Suche

(alkoholisches) Deutsch Englisch Übersetzung



alkoholisches Getränk
liquor
(alkoholisches) Getränk n; Drink m
tipple Br. coll.
alkoholisches Getränk aus Sekt und Orangensaft
mimosa Am.
Longdrink m, verdünntes alkoholisches Getränk
long drink
alkoholisches Getränk n aus Sekt und Orangensaft
mimosa Am.
Getränk n
Getränke pl
alkoholisches Getränk
beverage
beverages
alcoholic beverage
Longdrink m; verdünntes alkoholisches Getränk cook.
long drink
Spirituose f; Branntwein m; Sprit m (starkes alkoholisches Getränk)
spirit Br.; liquor Am.
Alkoholisches n
Wir kauften etwas Alkoholisches um es im Park zu trinken.
booze Br.
We bought some booze to drink in the park.
Alkoholisches n
Wir kauften etwas Alkoholisches, um es im Park zu trinken.
booze Br.
We bought some booze to drink in the park.
Schnaps m; Hochprozentiges n humor. (hochprozentiges alkoholisches Getränk)
schwarz gebrannter Schnaps
schnaps; schnapps; hard liquor Am.
illicit hooch hootch; mountain dew; white lightning Am. coll.; moonshine Am. coll. dated (whiskey)
Koma n; komatöser Zustand m med.
alkoholisches Koma
endogenes exogenes Koma
reversibles irreversibles Koma
tiefes Koma
im Koma sein
ins Koma fallen
künstliches Koma
in künstlichen Tiefschlaf versetzt werden
coma; comatose state; carus
alcoholic coma
endogenous exogenous coma
reversible irreversible coma
deep coma
be in a coma
to fall into a coma; to go into a coma; to slip into a coma
medically induced coma
to be placed in a medically induced coma
etw. (Alkoholisches) kippen; hinunterkippen; wegkippen; hinuntergießen; hinunterschütten; in sich hineinschütten v
kippend; hinunterkippend; wegkippend; hinuntergießend; hinunterschüttend; in sich hineinschüttend
gekippt; hinuntergekippt; weggekippt; hinuntergegossen; hinuntergeschüttet; in sich hineingeschüttet
ein Glas nach dem anderen kippen
sich einen hinter die Binde gießen ugs.
to knock back sth.; to quaff sth.; to quaff off () sth. (alcoholic)
knocking back; quaffing; quaffing off
knocked back; quaffed; quaffedoff
to quaff glass after glass
to put a few drinks away; to wet one's whistle coll.
Getränk n; Trank m geh.; Trunk m poet. cook.
Getränke pl; Trünke pl
Begrüßungsgetränk n
ein warmes Getränk
alkoholfreies Getränk
stark alkoholisches Getränk; etwas Starkes ugs.
alkoholfreies -armes Getränk nach einem stark alkoholischem Getränk
Schluck zum Nachspülen (stark alkoholisches Getränk); Rachenputzer m ugs.
Ein Bier bitte und danach einen Rum zum Nachspülen.
drink
drinks
welcoming drink
a hot drink
soft drink
hard drink
chaser Am.
chaser Br.
I'll have a beer with a rum chaser.
Getränk n; Trank m geh.; Trunk m poet. cook.
Getränke pl; Tränke pl; Trünke pl
Aufgussgetränk n
Begrüßungsgetränk n
alkoholfreies Getränk
alkoholische Getränke; Alkoholika
stark alkoholisches Getränk; etwas Starkes ugs.
(alkoholischer) Trunk m; (edler, feiner) Tropfen Tröpfchen ugs.; Bierchen; Schnäpschen ugs.
süßes Getränk; Süßgetränk n
Wir haben gestern Abend einiges getrunken.
ein warmes Getränk
alkoholfreies -armes Getränk nach einem stark alkoholischem Getränk
Schluck zum Nachspülen (stark alkoholisches Getränk); Rachenputzer m ugs.
Ein Bier bitte und danach einen Rum zum Nachspülen.
Getränke (Überschrift auf der Speisekarte oder Aufschrift)
drink; beverage formal
drinks; beverages
infusion beverage; infusion drink
welcoming drink
soft drink
alcoholic beverages
hard drink
bevvy
sweetened drink; sweetened beverage
We had a few bevvies last night.
a hot drink
chaser Am.
chaser Br.
I'll have a beer with a rum chaser.
Beverages (heading on a menu or a displayed notice)

Deutsche (alkoholisches) Synonyme

alkoholisches  Getränk  ÂSpirituose  
alkoholisches Getränk  Spirituose  
Weitere Ergebnisse für (alkoholisches) Synonym nachschlagen

Englische liquor Synonyme

liquor  Amytal  Amytal pill  Demerol  Dolophine  H  John Barleycorn  Luminal  Luminal pill  M  Mickey Finn  Nembutal  Nembutal pill  Seconal  Seconal pill  Tuinal  Tuinal pill  alcohol  alcoholic beverage  alcoholic drink  amobarbital sodium  analgesic  anodyne  aqua vitae  ardent spirits  barb  barbiturate  barbiturate pill  beverage  black stuff  blood  blue  blue angel  blue devil  blue heaven  blue velvet  booze  brew  broth  budge  calmative  chloral hydrate  codeine  codeine cough syrup  concentrate  depressant  depressor  distillate  dolly  downer  drink  drinkable  extract  firewater  fluid  fluid extract  fluid mechanics  frosted  frosted shake  goofball  grog  hard liquor  hard stuff  heroin  hooch  hop  horse  hydraulics  hydrogeology  hypnotic  inebriant  infusion  intoxicant  intoxicating liquor  juice  junk  knockout drops  latex  laudanum  liquid  liquid extract  little brown jug  lotus  lush  malt  meperidine  methadone  milk  moonshine  morphia  morphine  mountain dew  narcotic  opiate  opium  pacifier  pain killer  paregoric  pen yan  phenobarbital  phenobarbital sodium  pick-me-up  pop  potable  potation  punch bowl  purple heart  quietener  rainbow  red  rum  sap  sauce  scag  schnapps  secobarbital sodium  sedative  semiliquid  shake  shit  sleep-inducer  sleeper  sleeping draught  sleeping pill  smack  social lubricant  soda  soda pop  soda water  sodium thiopental  soft drink  somnifacient  soother  soothing syrup  soporific  spirits  stock  strong drink  strong waters  tar  the Demon Rum  the bottle  the cup  the flowing bowl  the luscious liquor  the ruddy cup  tipple  tonic  toxicant  tranquilizer  turps  water  water of life  whey  white lightning  white mule  white stuff  yellow  yellow jacket  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: