auch | too (nachgestellt) |
auch | too |
auch | as well |
auch | also |
auch | as well Br. |
zu auch | too |
ich auch | so do I |
ich auch | so did i |
Ich auch. | So am did I. |
auch wenn | even if |
auch nicht | not ... either |
auch nicht | not...either |
auch nicht | nor |
Ich auch. | So am I. |
Ich auch. | So did I. |
Hallo auch! | Hi again! REHI |
Hallo auch! | Hi again! REHI |
auch immer | soever |
auch nicht | not ... either |
auch ebenso | also |
|
sondern auch | but also |
Hallo auch! | REHI : Hi again! |
Ach du auch! | Join the club! |
wo auch immer | wherever |
Auch das noch! | Everything and now this!; (This that) on top of everything else! |
wie auch immer | howsoever {adv} |
Auch das noch! | Oh no not that! |
wie auch immer | anyway |
auch; außerdem | also |
wem auch immer | whomsoever |
wen auch immer | whomever |
wer auch immer | whoever |
was auch immer | whatsoever |
was auch immer | whatever |
wo auch immer | wheresoever |
Ach, du auch! | Join the club! |
ich auch nicht | nor i either |
wie auch immer | however |
Wozu denn auch? | Why should I (you, he …). |
|
Wozu denn auch? | Why should I (you he ...). |
auch, überdies | too Am. |
sowohl als auch | both ... and |
wann auch immer | whenever |
Auch das noch! | Oh no, not that! |
sowohl als auch | as well as |
auch bekannt als | also known as |
ich sah ihn auch | I saw him, too |
Ich auch nicht! | Nor am I!, Neither am I, I'm not either. |
Wozu denn auch? | Why should I (you, he ...). |
auch nicht, noch | nor |
sowohl...als auch | both and |
auch bekannt als | AKA : also known as |
ebenso; auch adv | similarly |
welcher auch immer | whichever |
sowohl ... als auch | both ... and |
Das gilt auch bei … | This applies to … also. |
wie sehr auch immer | howsoever |
man findet auch noch | one can still find |
wo er auch sein mag | wherever he may be |
Das gilt auch für Sie | that applies to you too |
Wie es auch immer war | all the same she came |
So geht es mir auch! | Same here! |
wie auch immer benannt | however named |
Tusch m auch übtr. | flourish also fig. |
Das gilt auch für Sie. | That applies to you too. |
nicht nur sondern auch | not only but also |
wir muessen auch gehen | we have to go as well |
Das gilt auch bei ... | This applies to ... also. |
auch die Referenznummer | including the reference number |
Brünhild; auch Brynhild | Brynhildr (a valkyrie) |
Das gilt auch fuer Sie. | that applies to you too. |
Das gilt auch für Sie. | That applies to you, too. |
Das gilt auch für Sie! | And that goes for you too! |
Das will ich auch tun. | I intend to do just that. |
auch, ausserdem, ferner | also |
Wir müssen auch gehen. | We have to go as well. |
benötigt auch in Zukunft | continues to require |
nicht nur … sondern auch | not only ... but also |
ohne auch nur hinzusehen | without even looking |
was immer auch geschieht | whatever happens |
nicht nur...sondern auch | not only...but also |
so gern ich auch moechte | much as i would like |
ebenso sehr ... wie auch | as much ... as |
wie auch immer bezeichnet | however described |
So gern ich auch möchte. | Much as I would like. |
zurückrudern auch übtr. | to row back also fig. |
was auch immer geschieht | for better or worse |
etw. abspulen auch übtr. | to unspool sth. also fig. |
bitte gib dies auch weiter | please forward also to all |
So reich er auch sein mag … | However rich he may be … |
Rattenloch n auch übtr. | rat hole; rathole also fig. |
nicht nur ... sondern auch | not only ... but also |
Losmachen n (auch übtr.) | untethering (also fig.) |
Sei's drum!; Wie auch immer! | Anyway! |
wann auch immer, wann immer | whenever |
was auch immer, was fuer ein | whatever |
Meinen Sie nicht auch, dass … | Are you not also of the opinion that … |
Ich kann mich auch irren ... | Of course, I may be wrong ... |
Wie Sie es auch immer machen. | However you do it. |
So reich er auch sein mag ... | However rich he may be ... |
Sondierungen pl auch übtr. | soundings {pl} also fig. |
Er kocht auch nur mit Wasser. | He's the same as everyone else. |
Wer A sagt muss auch B sagen. | You must finish what you start. |
auch für Nichtmitglieder offen | open to non-members also |
Wer A sagt, muss auch B sagen. | You must finish what you start. |
Was ich auch immer tun mag ... | Whatever I might do ... |
Ich darf auch nicht vergessen … | I also mustn't forget … |
oder conj o.; od. oder auch | or or perhaps |
Entfesselung f (auch übtr.) | unleashing (also fig.) |
Meinen Sie nicht auch dass ... | Are you not also of the opinion that ... |
sooft, so oft, wenn auch immer | whenever |
Hasst du es nicht auch, wenn ... | Don't you just hate it when ... DYJHIW |
wozu immer es auch gut sein mag | FWIW : for what it's worth |
Meinen Sie nicht auch, dass ... | Are you not also of the opinion that ... |
Hasst du es nicht auch wenn ... | Don't you just hate it when ... DYJHIW |
Buchstabensuppe f auch übtr. | alphabet soup also fig. |
Säuberungsaktion f auch übtr. | clean-up |
Zähneknirschen n (auch übtr.) | gnashing of teeth (also fig.) |
jdn. in etw. stürzen auch übtr. | to tip so. into sth. |
unangesprochen adj auch übtr. | unaddressed {adj} |
oder conj o.; od. oder auch | or or perhaps |
sich aufplustern v auch fig. | to ruffle one's feathers |
Hasst du es nicht auch, wenn ... | DYJHIW : Don't you just hate it when ... |
Mag sie auch noch so schön sein. | May she be ever so beautiful. |
Kleinvieh macht auch Mist. Sprw. | Every little makes a mickle.; Many a mickle macks a muckle. Sc. prov. |
jdn. etw. ausräuchern auch übtr. | to smoke out () so. sth. also fig. |
explosionsartig adj auch übtr. | explosive {adj} also fig. |
explosionsartig adv auch übtr. | explosively {adv} also fig. |
Ich darf auch nicht vergessen ... | I also mustn't forget ... |
Kleinvieh macht auch Mist. Sprw. | Many pennies make a dollar.; Many a mickle macks a muckle. Scot. prov.; Every little bit helps. |
wo auch immer; egal wo; überall wo | wherever |
wo auch immer, egal wo, überall wo | wherever |
Kleinvieh macht auch Mist. Sprw. | Many pennies make a dollar., Many a mickle macks a muckle. Scot. prov., Every little bit helps. |
von wo auch immer, woher auch immer | whencever |
ungelernt adj (auch für Personen) | unlearned {adj} |
von wo auch immer; woher auch immer | whenever |
von wo auch immer; woher auch immer | whenever {conj} |
Wo ein Wille ist ist auch ein Weg. | Where there's a will there's a way. |
obgleich, obschon, wenn auch adv | albeit |
sie können auch Abweichungen angeben | they may also specify variations |
explosionsartig adj (auch übtr.) | explosive (also fig.) |
wieder aufstehen v (auch übtr.) | to pick yourself up (also fig.) |
wohin adv wohin man auch schaut | where wherever you look |
Schönheitsoperation f auch übtr. | nip and tuck coll. also fig. |
oder conj oder aber oder auch | or or else or perhaps |
Kommen Sie doch auch einmal zu uns! | You should come see us once in a while! |
sich aufplustern v (auch übtr.) | to ruffle one's feathers |
von wo auch immer, woher auch immer | whenever |
Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg. | Where there's a will there's a way. |
Psychodrama n psych. (auch Film) | psychodrama |