Start
Quiz

Wörterbuch

Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym

(bearbeitete) Deutsch Englisch Übersetzung

bearbeitete	edited
bearbeitete neu	reprocessed
(bearbeitete) Steinplatte f; Platte f constr.	slab
neu bearbeiten neu bearbeitend neu bearbeitet bearbeitet neu bearbeitete neu	to reprocess reprocessing reprocessed reprocesses reprocessed
bearbeiten, abarbeiten v bearbeitend, abarbeitend bearbeitet, abgearbeitet bearbeitet, arbeitet ab bearbeitete, arbeitete ab	to process processing processed processes processed
beackern; lange bearbeiten v beackernd; lange bearbeitend beackert; lange bearbeitet beackert; bearbeitet lange beackerte; bearbeitete lange	to belabor; to belabour belaboring; belabouring belabored; belaboured belabors; belabours belabored; belaboured
beackern, lange bearbeiten v beackernd, lange bearbeitend beackert, lange bearbeitet beackert, bearbeitet lange beackerte, bearbeitete lange	to belabor, to belabour belaboring, belabouring belabored, belaboured belabors, belabours belabored, belaboured
Holz Stein bearbeiten; behauen v Holz Stein bearbeitend; behauend Holz Stein bearbeitet; behauen Steine behauen; zurichten grob bearbeitete Stämme	to hew a wood stone {hewed; hewed hewn} hewing a wood stone hewed hewn a wood stone to hew stones roughly hewn logs
Holz Stein bearbeiten; behauen v Holz Stein bearbeitend; behauend Holz Stein bearbeitet; behauen Steine behauen; zurichten grob bearbeitete Stämme	to hew a wood stone {hewed; hewed, hewn} hewing a wood stone hewed hewn a wood stone to hew stones roughly hewn logs
den Boden bearbeiten; beackern; bestellen geh. v agr. bearbeitend; beackernd; bestellend bearbeitet; beackert; bestellt bearbeitet; beackert; bestellt bearbeitete; beackerte; bestellte	to till the soil tilling tilled tills tilled
etw. bearbeiten; etw. abarbeiten v adm. bearbeitend; abarbeitend bearbeitet; abgearbeitet bearbeitet; arbeitet ab bearbeitete; arbeitete ab einen Auftrag bearbeiten abwickeln einen Kredit bearbeiten abwickeln	to process sth. processing processed processes processed to process an order to process handle a loan
bebauen, bearbeiten, ackern, kultivieren, bestellen v (Boden) bebauend, bearbeitend, ackernd, kultivierend, bestellend bebaut, bearbeitet, geackert, kultiviert, bestellt bebaut, bearbeitet, ackert, kultiviert, bestellt bebaute, bearbeitete, ackerte, kultivierte, bestellte	to till (soil) tilling tilled tills tilled
den Boden bearbeiten; beackern; bestellen; bebauen; kultivieren geh. v agr. bearbeitend; beackernd; bestellend; bebauend; kultivierend bearbeitet; beackert; bestellt; bebaut; kultiviert bearbeitet; beackert; bestellt; bebaut; kultiviert bearbeitete; beackerte; bestellte; bebaute; kultivierte	to till the soil tilling tilled tills tilled
jdn. etw. mit den Fäusten bearbeiten; auf jdn. etw. eintrommeln v mit den Fäusten bearbeitend; eintrommelnd mit den Fäusten bearbeitet; eingetrommelt bearbeitet mit den Fäusten bearbeitete mit den Fäusten Das Kind trommelte auf die Kissen ein. Sie trommelte mit den Fäusten gegen seine Brust. Der Hahn pickte auf die Semmel ein. Die Soldaten wurden unter Trommelfeuer aus Maschinengewehren genommen.	to pummel sb. sth.; to pommel sb. sth. Br. pummeling; pommelling pummeled; pommelled pummels; pommels pummeled; pommelled The child pummel(l)ed the pillows. She pummel(l)ed his chest with her fists. The cock pummel(l)ed at the roll. The soldiers were pummel(l)ed by machine-gun-fire.

Deutsche (bearbeitete) Synonyme

Datendurchsatz �pro Zeiteinheit bearbeitete Aufträge �Throughput (fachsprachlich)

Weitere Ergebnisse für (bearbeitete) Synonym nachschlagen

Englische edited Synonyme

(bearbeitete) Definition

Edited
(imp. & p. p.) of Edit

edited Bedeutung

emended
edited

improved or corrected by critical editing, the emended text

Ergebnisse der Bewertung:

105 Bewertungen 5

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.