Suche

(berufliche) Deutsch Englisch Übersetzung



berufliche
occupationally
berufliche
vocationally
berufliche Eignung
occupational aptitude
berufliche Pause f
career break
berufliche Mobilität
occupational mobility
berufliche Förderung
career advancement
berufliche Umschulung
vocational retraining
berufliche Ausbildung
vocational training
berufliche Ausbildung
job training
berufliche Gliederung
breakdown by occupations
berufliche Entscheidung
career decision
berufliche Entscheidung
occupational decision
berufliche Weiterbildung
advanced vocational training
berufliche Qualifikation
professional qualification
berufliche Rehabilitation
occupational rehabilitation
berufliche Spezialisierung
job specialization
berufliche Geschicklichkeit
occupational skill
(berufliche) Versetzung f
transfer
berufliche Weiterbildung f
further training, extended vocational training
berufliche Weiterbildung f
postgraduate professional education
berufliche Wiedereingliederung
vocational integration
berufliche Werdegang, Karriere
occupational career
berufliche Wiedereingliederung
integration into employment
berufliche Wiedereingliederung
occupational rehabilitation
berufliche Befähigungsnachweise
professional qualifications
berufliche Entwicklung, Karriere
career
(berufliche) Höherversetzung f
promotion
berufliche Aufstiegsmöglichkeiten
career opportunities
Arbeitsleistung, berufliche Leistung
performance on the job
berufliche Leistung, Arbeitsleistung
job performance
berufliche Erwartung, Berufserwartung
career expectation
berufliche Erwartung, Berufserwartung
occupational expectation
Berufsstruktur, berufliche Verteilung
occupational distribution
Berufsverlauf, berufliche Entwicklung
occupational career
Berufsverlauf, berufliche Entwicklung
professional career
berufliche Fortbildung, Weiterbildung
further training
Berufsausbildung, berufliche Ausbildung
vocational education
berufliche Ausbildung, Berufsausbildung
vocational training
Umschulung f
berufliche Umschulung
retraining
vocational retraining
berufliche Laufbahn, beruflicher Werdegang
career
berufliche Fertigkeit, Berufsqualifikation
professional skill
praktische Ausbildung, berufliche Ausbildung
training
berufliche Tätigkeit f; Berufstätigkeit f
professional activity; professional life
Berufsqualifikation, berufliche Qualifikation
professional qualification
Berufsqualifikation, berufliche Qualifikation
occupational qualification
berufliche Qualifikation, Berufsqualifikation
occupational skill
beruflich adj
berufliche Weiterbildung f
vocational
further training; extended vocational training
Erstausbildung f
berufliche Erstausbildung
initial training; initial education
initial professional training; initial vocational training
Umschulung f school
berufliche Umschulung
re-training; retraining; re-education; reeducation
vocational retraining
Berufsausbildung f, berufliche ausbildung f
vocational training, vocational education
berufliche Ziele pl; Zielsetzungen pl im Beruf
professional goals
Berufsqualifikation f; berufliche Qualifikation f
occupational qualification
Orientierungsphase f
berufliche Orientierungsphase
orientation phase
vocational orientation phase
Wiedereingliederung f
berufliche Wiedereingliederung
reintegration
occupational rehabilitation; vocational integration; integration into employment
(berufliche) Obliegenheiten pl
seine Obliegenheiten erfüllen
duties (as part of your job)
to perform your duties
Berufslaufbahn f; Berufsverlauf m; berufliche Entwicklung f
occupational history; job history; professional career; occupational career
berufliche Tätigkeit f
seine beruflichen Qualifikationen verbessern
job description; job profile; job outline; professional profile; professional outline
to enhance one's professional job profile
Vorbildung f school
berufliche Vorbildung
erforderliche Vorbildung
educational background
vocational training; technical qualification(s)
educational requirements
berufliche Auswärtstätigkeit f; beruflich veranlasste Auswärtstätigkeit f
detached duty Br.; temporary duty assignment Am.
Laufbahn f, Beruf m
berufliche Laufbahn f
jdn. auf eine Laufbahn vorbereiten
career
career structure
to groom sb. for a career
(berufliche) Beförderung f, Aufstieg m
Beförderung in einen höheren Dienstgrad mil.
promotion
promotion to higher rank
Berufsausbildung f; berufliche Ausbildung f; berufliche Fortbildung f
Zusatzausbildung f
vocational training; vocational education
additional vocational education
Berufsfortbildung f; berufliche Fortbildung f; Berufsweiterbildung f; berufliche Weiterbildung f
professional development PD
beruflich adj; Karriere…
berufliche Aufstiegsmöglichkeiten
berufliche Entscheidung
berufliche Förderung
career
career opportunities; career advancement opportunities; career prospects
career decision
career advancement
feste Einrichtung f (für eine berufliche Tätigkeit) (Steuerrecht) adm.
eine feste Einrichtung unterhalten
fixed base (for a professional activity) (fiscal law)
to maintain a fixed base
beruflich adj; Karriere...
berufliche Aufstiegsmöglichkeiten
berufliche Entscheidung
berufliche Förderung
career
career opportunities; career advancement opportunities; career prospects
career decision
career advancement
Selbstständigkeit f; Selbständigkeit f alt
berufliche Selbstständigkeit
wirtschaftliche Selbstständigkeit
independence
professional independence
economic independence
Wiedereingliederung f; Reintegration f geh.
berufliche Wiedereingliederung
Wiedereingliederung in die Gesellschaft soc.
reintegration
reintegration into employment; vocational reintegration; occupational rehabilitation
reintegration into society
Berufsqualifikation f; berufliche Qualifikation f
Nichtnutzung von Berufsqualifikationen; Brachliegen beruflicher Qualifikationen (bei gut ausgebildeten Zuwanderern)
occupational qualification
brain waste (among highly educated immigrants)
beruflich adj
berufliche Eignung
berufliche Entscheidung; Entscheidung für einen Beruf
berufliche Fähigkeit
berufliches Fortkommen; beruflicher Aufstieg
berufliche Rehabilitation
occupational
occupational aptitude
occupational decision
occupational skill
occupational advancement
occupational rehabilitation
Tätigkeit f; Betätigung f
Tätigkeiten pl
kreative Tätigkeit
berufliche Tätigkeit
Scheintätigkeit f
Das Zentrum wird in der zweiten Jahreshälfte 2012 seine Tätigkeit aufnehmen.
activity
activities
creative activity
occupational activity
dummy activity
The Centre will start its activities within the second half of 2012.
beruflich adj
berufliche Eignung
berufliche Entscheidung; Entscheidung für einen Beruf
berufliche Fähigkeit
berufliches Fortkommen; beruflicher Aufstieg
berufliche Mobilität
berufliche Rehabilitation
occupational
occupational aptitude
occupational decision
occupational skill
occupational advancement
occupational mobility
occupational rehabilitation
Tätigkeit f; Betätigung f
Tätigkeiten pl
berufliche Tätigkeit
kreative Tätigkeit
Haupttätigkeit f
Scheintätigkeit f
Das Zentrum wird in der zweiten Jahreshälfte 2012 seine Tätigkeit aufnehmen.
activity
activities
occupational activity
creative activity
main activity; principal activity; sore activity
dummy activity
The Centre will start its activities within the second half of 2012.
Berufslaufbahn f; Laufbahn f; Berufsbild n; Beruf m
berufliche Laufbahn f
Entscheidung für eine Laufbahn
jdn. auf eine Laufbahn vorbereiten
das Berufsbild "Kriminalbeamter"
sein Hobby zum Beruf machen
career path; carreer
career structure
career decision
to groom sb. for a career
the career of police detective
to turn one's hobby into a career
Berufslaufbahn f; Laufbahn f; Berufsbild n; Beruf m
berufliche Laufbahn f
künstlerische Laufbahn; Künstlerlaufbahn
Entscheidung für eine Laufbahn
jdn. auf eine Laufbahn vorbereiten
das Berufsbild „Kriminalbeamter“
sein Hobby zum Beruf machen
career path; career
career structure
artistic career; career as an artist
career decision
to groom sb. for a career
the career of police detective
to turn one's hobby into a career
jdn. etw. einsetzen; anwenden; aufbieten; zum Einsatz bringen v
einsetzen; anwendend; aufbietend; zum Einsatz bringend
eingesetzt; angewendet; aufgeboten; zum Einsatz gebracht
seine Fähigkeiten einbringen
das Personal die Ressourcen effizienter einsetzen
eine Tätigkeit bei der verschiedenste berufliche Fähigkeiten zum Einsatz kommen
Argumente vorbringen
to deploy sb. sth.
deploying
deployed
to deploy one's skills
to deploy staff resources more efficiently
a job in which a variety of professional skills will be deployed
to deploy arguments
jdn. etw. einsetzen; anwenden; aufbieten; zum Einsatz bringen v
einsetzen; anwendend; aufbietend; zum Einsatz bringend
eingesetzt; angewendet; aufgeboten; zum Einsatz gebracht
seine Fähigkeiten einbringen
das Personal die Ressourcen effizienter einsetzen
eine Tätigkeit, bei der verschiedenste berufliche Fähigkeiten zum Einsatz kommen
Argumente vorbringen
to deploy sb. sth.
deploying
deployed
to deploy one's skills
to deploy staff resources more efficiently
a job in which a variety of professional skills will be deployed
to deploy arguments
Beweglichkeit f; Mobilität f (Unabhängigkeit von einem festen Standort)
Beweglichkeit der Arbeitskräfte; Mobilität auf dem Arbeitsmarkt
Beweglichkeit des Kapitals; Kapitalbeweglichkeit f; Kapitalmobilität f
berufliche Mobilität
grenzüberschreitende Mobilität
häufiger Wohnsitzwechsel; häufiger Wohnungswechsel
soziale Mobilität; Änderungen in der sozialen Stellung
Steuermobilität f fin.
höhere Mobilität der Studenten
mobility
mobility of labour Br. labor Am.; labour mobility Br.; labor mobility Am.
mobility of capital; capital mobility
occupational mobility
cross-border mobility
residential mobility
social mobility
fiscal mobility
greater student mobility
Ethik f; Sittenlehre f; Morallehre f; Moralphilosophie f phil.
Bereichsethik f
Berufsethik f; berufliche Ethik
Diskursethik f
Ethos-Ethik f
Gesundheitsethik f
Pflichtenethik f; deontologische Ethik
Sexualethik f
Tugendethik f
Unternehmensethik f; Wirtschaftsethik f
absolute relative Ethik
angewandte Ethik
argumentative Ethik
autonome Ethik
autoritäre Ethik
deskriptive Ethik
dezisionistische Ethik
eudämonistische Ethik
formale Ethik
handlungsdeontologische Ethik
kognitivistische nichtkognitivistische Ethik
kollektivistische Ethik
materiale Ethik
nominalistische Ethik
normative Ethik; präskriptive Ethik
objektivistische Ethik
phänomenologische Ethik
regeldeontologische Ethik
sozialimmanente Ethik
teleologische Ethik
theonome Ethik
vitalistische Ethik
ethics; moral doctrine; moral philosophy
ethics applied to a specific field
professional ethics
discourse ethics
ethos-ethics
public health ethics
duty-based ethics; deontological ethics
sexual ethics
virtue ethics
business ethics
absolute relative ethics
applied ethics
argumentative ethics
autonomous ethics
authoritarian ethics
descriptive ethics
decisionist ethics
eudaemonist ethics; eudemonist ethics Am.
formal ethics
act-deontological ethics
cognitivist non-cognitivist ethics
collectivist ethics
material ethics; non-formal ethics
nominalistic ethics
normative ethics; prescriptive ethics
objectivist ethics
phenomenological ethics
rule-deontological ethics
immanent social ethics
teleological ethics
theonomic ethics
vitalistic ethics

Deutsche (berufliche) Synonyme

berufliche  

Englische occupationally Synonyme

(berufliche) Definition

occupationally Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:
104 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: