Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
(feierlicher)
Deutsch Englisch Übersetzung
(feierlicher)
erster Spatenstich
groundbreaking (ceremony)
feierlicher Abschluss (im Seniorjahr der High School)
prom night
Spatenstich
m
feierlicher erster Spatenstich
den ersten Spatenstich vornehmen
cut with a spade
ground-breaking ceremony
to break ground
feierlich, ernst
adj
feierlicher
am feierlichsten
Feierliche Erklärung zur Europäischen Union
solemn
more solemn
most solemn
Solemn Declaration on European Union
feierlich; ernst
adj
feierlicher
am feierlichsten
hochfeierlich
feierliches Versprechen
Feierliche Erklärung zur Europäischen Union
hist.
solemn
more solemn
most solemn
extremely solemn
solemn pledge
Solemn Declaration on the European Union
etw. feierlich rezitieren; etw. feierlich sprechen; etw. in feierlichem Ton sprechen; etw. mit feierlicher monotoner Stimme sprechen
v
Der Priester sprach feierlich den Segen.
to intone sth. (recite in prolonged tones or in a monotone)
The priest intoned the blessing.
(feierlicher)
Umzug
m
; Zug
m
; Prozession
f
soc.
relig.
Umzüge
pl
; Züge
pl
; Prozessionen
pl
Fackelzug
f
Hochzeitszug
m
Triumphzug
m
in einer Prozession (durch einen Ort von... zu) ziehen; (durch einen Ort von... zu) prozessieren
Schw.
procession
processions
torchlight procession
wedding procession
triumphal procession
to move in procession (through a place from ... to)
(feierlicher)
Umzug
m
; Zug
m
; Prozession
f
soc.
relig.
Umzüge
pl
; Züge
pl
; Prozessionen
pl
Fackelzug
m
Hochzeitszug
m
Pfingstprozession
f
Triumphzug
m
an der Spitze des Umzuges der Prozession
in einer Prozession (durch einen Ort von… zu) ziehen; (durch einen Ort von… zu) prozessieren
Schw.
procession
processions
torchlight procession
wedding procession
Pentecost procession; Whitsuntide procession
Br.
triumphal procession
at the head of the procession
to move in procession (through a place from … to)
Deutsche
(feierlicher) Synonyme
feierlicher
Englische
groundbreaking Synonyme
(feierlicher) Definition
Ceremony
(
n.
)
Ar
act
or
series
of
acts,
often
of
a
symbolical
character,
prescribed
by
law,
custom,
or
authority,
in
the
conduct
of
important
matters,
as
in
the
performance
of
religious
duties,
the
transaction
of
affairs
of
state,
and
the
celebration
of
notable
events
Ceremony
(
n.
)
Behavior
regulated
by
strict
etiquette
Ceremony
(
n.
)
A
ceremonial
symbols
Ceremony
(
n.
)
A
sign
or
prodigy
groundbreaking (ceremony) Bedeutung
groundbreaking
groundbreaking
ceremony
the
ceremonial
breaking
of
the
ground
to
formally
begin
a
construction
project
ceremony
any
activity
that
is
performed
in
an
especially
solemn
elaborate
or
formal
way,
the
ceremony
of
smelling
the
cork
and
tasting
the
wine,
he
makes
a
ceremony
of
addressing
his
golf
ball,
he
disposed
of
it
without
ceremony
tea
ceremony
chanoyu
an
ancient
ritual
for
preparing
and
serving
and
drinking
tea
ceremony
the
proper
or
conventional
behavior
on
some
solemn
occasion,
an
inaugural
ceremony
religious
ceremony
religious
ritual
a
ceremony
having
religious
meaning
military
ceremony
a
military
custom
performed
in
observance
of
some
event
or
anniversary
marriage
wedding
marriage
ceremony
the
act
of
marrying,
the
nuptial
ceremony,
their
marriage
was
conducted
in
the
chapel
ceremony
ceremonial
ceremonial
occasion
observance
a
formal
event
performed
on
a
special
occasion,
a
ceremony
commemorating
Pearl
Harbor
wedding
wedding
ceremony
nuptials
hymeneals
the
social
event
at
which
the
ceremony
of
marriage
is
performed
military
ceremony
a
formal
ceremony
performed
by
military
personnel
commencement
commencement
exercise
commencement
ceremony
graduation
graduation
exercise
an
academic
exercise
in
which
diplomas
are
conferred
innovative
innovational
groundbreaking
being
or
producing
something
like
nothing
done
or
experienced
or
created
before,
stylistically
innovative
works,
innovative
members
of
the
artistic
community,
a
mind
so
innovational,
so
original
Ergebnisse der Bewertung:
113
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.