Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
(schmalbl�ttriges)
Deutsch Englisch Übersetzung
Schmalband
n
(Niederfrequenz)
narrow band
Schmalband (Niederfrequenz)
narrow band
elektrisches Rauschen
n
; Rauschen
n
electr.
telco.
atmosphärisches Rauschen
Bildrauschen
n
; verrauschtes Bild; Schnee
m
ugs.
; Ameisenkrieg
m
humor.
(Video)
eingangsbezogenes äquivalentes Rauschen
Funkfrequenzrauschen
n
; Funkrauschen
n
modales Rauschen (Glasfaseroptik)
Phasenrauschen
n
schmalbandiges Rauschen
Wärmerauschen
n
; Temperaturrauschen
n
; thermisches Zufallsrauschen
n
; thermisches Rauschen
n
; Widerstandsrauschen
n
; Nyquist-Rauschen
n
weißes Rauschen (fehlender Bild- oder Tonempfang)
zufällig verteiltes Rauschen
electric noise; noise
atmospheric radio noise
picture noise; snowy picture; snow
coll.
(video)
equivalent noise referred to input
radiofrequency noise; radio noise
modal noise; specle noise (fibre optics)
phase noise
narrow-band noise
thermal agitation noise; thermal noise; resistance noise; circuit noise; output noise; Johnson noise; Nyquist noise
white noise (audio, video)
random noise; fluctuation noise
elektronische Störmaßnahmen
mil.
breitbandiges Stören
schmalbandiges Stören; Schmalbandstören
n
electronic jamming
barrage jamming
spot jamming
Standleitung
f
; Mietleitung
f
telco.
Standleitungen
pl
; Mietleitungen
pl
Schmalbandstandleitung
f
dedicated data line; dedicated line; leased data line; private data line
Br.
; private circuit
Br.
dedicated data lines; dedicated lines; leased data lines; private data lines; private circuits
narrow-band dedicated line; narrow-band private line
Br.
schmalbeckig
adj
anat.
leptopelvic
Wasserpest
f
(Elodea) (botanische Gattung)
bot.
Schmalblättrige Wasserpest
f
; Nuttalls Wasserpest
f
(Elodea nuttallii)
waterweeds (botanical genus)
western waterweed; Nuttall's waterweed.
(schmalblättriges) Weidenröschen
n
bot.
willowherb
Laichkräuter
pl
(Potamogeton) (botanische Gattung)
bot.
Alpenlaichkraut
n
(Potamogeton alpinus)
Schmalblättriges Laichkraut
n
(Potamogeton angustifolius)
Spitzblättriges Laichkraut
n
(Potamogeton acutifolius)
potamogeton pondweeds (botanical genus)
Alpine pondweed; red pondweed; reddish pondweed
long-leaved pondweed.
sharp-leaved pondweed
Weidenröschen
pl
(Epilobium) (botanische Gattung)
bot.
Sumpfweidenröschen
n
(Epilobium palustre)
Schmalblättriges Weidenröschen
n
; Waldweidenröschen
n
(Epilobium angustifolium)
willowherbs; spike-primroses (botanical genus)
marsh willowherb
rosebay willowherb
Br.
; rosebay
Br.
; great willowherb
Can.
; narrow-leaved fireweed
Am.
; fireweed
Am.
schmalbrüstig
adj
narrow-chested, flat-chested
schmalbrüstig
adj
narrow-chested; flat-chested
Deutsche
(schmalbl�ttriges) Synonyme
Englische
narrow band Synonyme
narrow
Lenten
Quakerish
Spartan
Victorian
abate
abbreviate
abstemious
accented
accurate
adjust to
alter
alveolar
angustifoliate
angustirostrate
angustisellate
angustiseptal
apical
apico-alveolar
apico-dental
articulated
ascetic
assimilated
assuage
attentive
attenuated
austere
authoritarian
back
badly off
barytone
be into
be strong in
bigot
bigoted
bilabial
borne
bound
bounded
box
box in
box up
broad
cacuminal
careful
censorious
central
cerebral
channel
checked
chinchy
circumscribe
circumscribed
close
close-fitting
closed
coarct
compact
compress
concentrate
condense
condition
conditioned
confine
confined
confining
conscientious
consolidate
consonant
consonantal
constrict
constricted
constringe
contain
continuant
contract
copyright
copyrighted
correct
cramp
cramped
creedbound
critical
crowded
curtail
deaf
deaf to reason
decrease
delicate
demanding
demure
denotative
dental
detailed
determinate
diminish
discipline
disciplined
dissimilated
distill
distressed
dorsal
down to bedrock
draw
draw in
draw the line
draw together
dwarfed
dwarfish
embarrassed
ethnocentric
exact
exacting
exceptional
excluding
exclusive
exclusory
exigent
exiguous
exquisite
fanatical
feature
feeling the pinch
fine
finical
finicking
finicky
finite
fixed
flat
focus
follow
front
frugal
fussy
glide
glossal
glottal
go in
go in for
guttural
hairbreadth
hard
hard up
heavy
hedge
hedge about
hem
hem in
hidebound
high
ill off
illiberal
impecunious
impoverished
in Queer Street
in
narrow
circumstances
in reduced circumstances
in straitened circumstances
inadmissible
incapacious
incommodious
ineffectual
inexorable
inflexible
insular
intolerant
intonated
isthmian
isthmic
jejune
keep from spreading
keep within bounds
knit
labial
labiodental
labiovelar
land-poor
lateral
lax
lean
leaven
lessen
light
limit
limited
lingual
liquid
litt
narrow
gauge
angustifoliate
angustirostrate
angustisellate
angustiseptal
authoritarian
bigot
bigoted
borne
circumscribed
close
close-fitting
closed
confined
constricted
cramp
cramped
creedbound
crowded
deaf
deaf to reason
fanatical
hidebound
illiberal
incapacious
incommodious
insular
isthmian
isthmic
limited
little
little-minded
meager
mean
mean-minded
mean-spirited
narrow
narrow
-hearted
narrow
-minded
narrow
-souled
narrow
-spirited
near
nearsighted
parochial
petty
provincial
purblind
restricted
scant
scanty
shortsighted
slender
small
small-minded
strait
straitlaced
stuffy
tight
uncatholic
uncharitable
ungenerous
unliberal
narrow
margin
delicacy
delicate distinction
differentia
differential
distinction
fine point
hairline
margin
nice distinction
nicety
nuance
particle of difference
point of difference
refinement
shade of difference
subtle distinction
subtlety
wide margin
narrow
minded
authoritarian
bigot
bigoted
borne
closed
constricted
cramped
creedbound
deaf
deaf to reason
fanatical
hidebound
illiberal
insular
little
little-minded
mean
mean-minded
mean-spirited
narrow
narrow
-hearted
narrow
-souled
narrow
-spirited
nearsighted
parochial
petty
provincial
purblind
shortsighted
small
small-minded
straitlaced
stuffy
uncatholic
uncharitable
ungenerous
unliberal
narrow
the gap
accost
advance
approach
appropinquate
approximate
bear down on
bear down upon
bear up
center
centralize
close
close in
close up
close with
come
come closer
come forward
come near
come on
come together
come up
concenter
concentralize
concentrate
confront
converge
draw near
draw nigh
encounter
fall in with
funnel
gain upon
intersect
meet
near
nip
pinch
proximate
run together
sidle up to
step up
taper
unite
narrow
-minded
biased
bigoted
conservative
conventional
fundamentalist
hidebound
illiberal
intolerant
mean-minded
mean-spirited
narrow
narrow
-spirited
old-fashioned
old-fogyish
one-sided
opinionated
parochial
pettifogging
petty
prejudiced
puritanical
reactionary
small-minded
square
stiff-necked
strait-laced
stuffy
unprogressive
narrow
ing
abbreviation
astriction
astringency
ban
bar
barring
blockade
bottleneck
boycott
cervix
circumscription
coarctation
compactedness
compaction
compression
compressure
concentration
condensation
confining
consolidation
constriction
constringency
contraction
contracture
cramping
curtailment
debarment
debarring
decrease
demarcation
diminuendo
disentanglement
disinvolvement
distillation
embargo
exception
exclusion
hourglass
hourglass figure
inadmissibility
injunction
isthmus
knitting
limitative
limiting
lockout
narrow
place
neck
nonadmission
omission
preclusion
prohibition
puckering
purification
pursing
reduction
refinement
rejection
relegation
repudiation
restricting
restriction
restrictive
shortening
simplification
solidification
stranglement
strangulation
streamlining
striction
stricture
stripping
stripping down
systole
taboo
taper
tapering
uncluttering
unscrambling
unsnarling
wasp waist
wrinkling
narrow
s
arm
armlet
bay
bayou
belt
bight
boca
bottleneck
canal
channel
cove
creek
defile
estuary
euripus
fjord
frith
gulf
gut
harbor
inlet
isthmus
kyle
loch
mouth
narrow
narrow
seas
natural harbor
neck
pass
reach
road
roads
roadstead
sound
strait
straits
throat
(schmalbl�ttriges) Definition
Band
(
v.
t.)
A
fillet,
strap,
or
any
narrow
ligament
with
which
a
thing
is
encircled,
or
fastened,
or
by
which
a
number
of
things
are
tied,
bound
together,
or
confined
Band
(
v.
t.)
A
continuous
tablet,
stripe,
or
series
of
ornaments,
as
of
carved
foliage,
of
color,
or
of
brickwork,
etc.
Band
(
v.
t.)
In
Gothic
architecture,
the
molding,
or
suite
of
moldings,
which
encircles
the
pillars
and
small
shafts.
Band
(
v.
t.)
That
which
serves
as
the
means
of
union
or
connection
between
persons
Band
(
v.
t.)
A
linen
collar
or
ruff
worn
in
the
16th
and
17th
centuries.
Band
(
v.
t.)
Two
strips
of
linen
hanging
from
the
neck
in
front
as
part
of
a
clerical,
legal,
or
academic
dress.
Band
(
v.
t.)
A
narrow
strip
of
cloth
or
other
material
on
any
article
of
dress,
to
bind,
strengthen,
ornament,
or
complete
it.
Band
(
v.
t.)
A
company
of
persons
united
in
any
common
design,
especially
a
body
of
armed
men.
Band
(
v.
t.)
A
number
of
musicians
who
play
together
upon
portable
musical
instruments,
especially
those
making
a
loud
sound,
as
certain
wind
instruments
(trumpets,
clarinets,
etc.),
and
drums,
or
cymbals.
Band
(
v.
t.)
A
space
between
elevated
lines
or
ribs,
as
of
the
fruits
of
umbelliferous
plants.
Band
(
v.
t.)
A
stripe,
streak,
or
other
mark
transverse
to
the
axis
of
the
body.
Band
(
v.
t.)
A
belt
or
strap.
Band
(
v.
t.)
A
bond
Band
(
v.
t.)
Pledge
Band
(
v.
t.)
To
bind
or
tie
with
a
band.
Band
(
v.
t.)
To
mark
with
a
band.
Band
(
v.
t.)
To
unite
in
a
troop,
company,
or
confederacy.
Band
(
v.
i.)
To
confederate
for
some
common
purpose
Band
(
v.
t.)
To
bandy
Band
(
)
imp.
of
Bind.
Band
fish
(
)
A
small
red
fish
of
the
genus
Cepola
Narrow
(
superl.
)
Of
little
breadth
Narrow
(
superl.
)
Of
little
extent
Narrow
(
superl.
)
Having
but
a
little
margin
Narrow
(
superl.
)
Limited
as
to
means
Narrow
(
superl.
)
Contracted
Narrow
(
superl.
)
Parsimonious
Narrow
(
superl.
)
Scrutinizing
in
detail
Narrow
(
superl.
)
Formed
(as
a
vowel)
by
a
close
position
of
some
part
of
the
tongue
in
relation
to
the
palate
Narrow
(
n.
)
A
narrow
passage
Narrow
(
v.
t.)
To
lessen
the
breadth
of
Narrow
(
v.
t.)
To
contract
the
reach
or
sphere
of
Narrow
(
v.
t.)
To
contract
the
size
of,
as
a
stocking,
by
taking
two
stitches
into
one.
Narrow
(
v.
i.)
To
become
less
broad
Narrow
(
v.
i.)
Not
to
step
out
enough
to
the
one
hand
or
the
other
Narrow
(
v.
i.)
To
contract
the
size
of
a
stocking
or
other
knit
article,
by
taking
two
stitches
into
one.
Narrow-minded
(
a.
)
Of
narrow
mental
scope
Reef-band
(
n.
)
A
piece
of
canvas
sewed
across
a
sail
to
strengthen
it
in
the
part
where
the
eyelet
holes
for
reefing
are
made.
narrow band Bedeutung
close
call
close
shave
squeak
squeaker
narrow
escape
something
achieved
(or
escaped)
by
a
narrow
margin
band
aid
quick
fix
quickie
quicky
hurried
repair
straight
and
narrow
strait
and
narrow
the
way
of
proper
and
honest
behavior,
he
taught
his
children
to
keep
strictly
to
the
straight
and
narrow
western
narrow-mouthed
toad
Gastrophryne
olivacea
small
secretive
toad
with
smooth
tough
skin
of
central
and
western
North
America
eastern
narrow-mouthed
toad
Gastrophryne
carolinensis
small
toad
of
southeastern
United
States
band-tailed
pigeon
band-tail
pigeon
bandtail
Columba
fasciata
wild
pigeon
of
western
North
America,
often
mistaken
for
the
now
extinct
passenger
pigeon
armlet
arm
band
a
band
worn
around
the
arm
for
decoration
band
a
thin
flat
strip
of
flexible
material
that
is
worn
around
the
body
or
one
of
the
limbs
(especially
to
decorate
the
body)
band
banding
stripe
an
adornment
consisting
of
a
strip
of
a
contrasting
color
or
material
band
a
restraint
put
around
something
to
hold
it
together
band
ring
a
strip
of
material
attached
to
the
leg
of
a
bird
to
identify
it
(as
in
studies
of
bird
migration)
band
a
thin
flat
strip
or
loop
of
flexible
material
that
goes
around
or
over
something
else,
typically
to
hold
it
together
or
as
a
decoration
band
a
driving
belt
in
machinery
Band
Aid
trade
name
for
an
adhesive
bandage
to
cover
small
cuts
or
blisters
bandsaw
band
saw
an
endless
saw
consisting
of
a
toothed
metal
band
that
is
driven
around
two
wheels
brake
band
a
band
that
can
be
tightened
around
a
shaft
to
stop
its
rotation
canal
boat
narrow
boat
narrowboat
a
long
boat
that
carries
freight
and
is
narrow
enough
to
be
used
in
canals
cigar
band
a
narrow
paper
band
around
a
cigar
narrowbody
aircraft
narrow-body
aircraft
narrow-body
a
commercial
airliner
with
a
single
aisle
narrow
gauge
a
railroad
track
(or
its
width)
narrower
than
the
standard
.
inches
narrow
wale
corduroy
with
narrow
ribs
ring
band
jewelry
consisting
of
a
circlet
of
precious
metal
(often
set
with
jewels)
worn
on
the
finger,
she
had
rings
on
every
finger,
he
noted
that
she
wore
a
wedding
band
rubber
band
elastic
band
elastic
a
narrow
band
of
elastic
rubber
used
to
hold
things
(such
as
papers)
together
wedding
ring
wedding
band
a
ring
(usually
plain
gold)
given
to
the
bride
(and
sometimes
one
is
also
given
to
the
groom)
at
the
wedding
weed
mourning
band
a
black
band
worn
by
a
man
(on
the
arm
or
hat)
as
a
sign
of
mourning
wristlet
wrist
band
a
band
or
bracelet
worn
around
the
wrist
band
banding
stria
striation
a
stripe
or
stripes
of
contrasting
color,
chromosomes
exhibit
characteristic
bands,
the
black
and
yellow
banding
of
bees
and
wasps
narrow
margin
narrowness
slimness
a
small
margin,
the
president
was
not
humbled
by
his
narrow
margin
of
victory,
the
landslide
he
had
in
the
electoral
college
obscured
the
narrowness
of
a
victory
based
on
just
%
of
the
popular
vote
isthmus
band
a
cord-like
tissue
connecting
two
larger
parts
of
an
anatomical
structure
vocal
cord
vocal
fold
vocal
band
plica
vocalis
either
of
two
pairs
of
folds
of
mucous
membrane
projecting
into
the
larynx
narrow-mindedness
narrowness
an
inclination
to
criticize
opposing
opinions
or
shocking
behavior
band
a
range
of
frequencies
between
two
limits
frequency
band
waveband
a
band
of
adjacent
radio
frequencies
(e.g.,
assigned
for
transmitting
radio
or
television
signals)
Asbat
al-Ansar
Band
of
Partisans
an
extremist
Palestinian
Sunni
group
active
in
Lebanon
in
the
early
s
that
advocates
Salafism,
responsible
for
murders
and
bombings,
seeks
to
overthrow
the
Lebanese
government
and
control
Palestinian
refugee
camps,
funded
by
al-Qaeda
set
circle
band
lot
an
unofficial
association
of
people
or
groups,
the
smart
set
goes
there,
they
were
an
angry
lot
band
instrumentalists
not
including
string
players
marching
band
a
band
that
marches
(as
in
a
parade)
and
plays
music
at
the
same
time
brass
band
a
group
of
musicians
playing
only
brass
and
percussion
instruments
concert
band
military
band
a
group
of
musicians
playing
brass
and
woodwind
and
percussion
instruments
jug
band
a
musical
group
that
uses
jugs
and
washboards
and
kazoos
and
other
improvised
instruments
dance
band
band
dance
orchestra
a
group
of
musicians
playing
popular
music
for
dancing
big
band
a
large
dance
or
jazz
band
usually
featuring
improvised
solos
by
lead
musicians
jazz
band
jazz
group
combo
a
small
band
of
jazz
musicians
rock
group
rock
band
a
band
of
musicians
who
play
rock'n'roll
music
steel
band
a
band
that
plays
instruments
made
from
the
heads
of
oil
drums
(Caribbean
Islands)
narrow
a
narrow
strait
connecting
two
bodies
of
water
absorption
band
a
dark
band
in
the
spectrum
of
white
light
that
has
been
transmitted
through
a
substance
that
exhibits
absorption
at
selective
wavelengths
narrow-leaved
flame
flower
Talinum
augustissimum
similar
to
Talinum
aurantiacum
but
with
narrower
leaves
and
yellow-orange
flowers,
southwestern
United
States
narrow-leaved
white-topped
aster
a
variety
of
white-topped
aster
narrow
goldenrod
Solidago
spathulata
western
American
goldenrod
with
long
narrow
clusters
of
small
yellow
flowers
Ergebnisse der Bewertung:
124
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.