Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
(weiblicher)
Deutsch Englisch Übersetzung
Genoveva (alter weiblicher Vorname)
Geneviève (female French forename)
Venushügel
m
; weiblicher Schamberg
mound of Venus; mons Veneris
Natascha (weiblicher russischer Vorname)
Natasha (Russian female forename)
Oberweite
f
(weiblicher Busen)
humor.
embonpoint (woman's bosom)
humor.
Sophia; Sophie; Sofie (weiblicher Vorname)
Sophia; Sophie (female forename)
Weib
n
(weiblicher Greifvogel)
ornith.
female hawk
weiblich
adj
weiblicher
am weiblichsten
female
more female
most female
Venushügel
m
; weiblicher Schamberg
m
anat.
mound of Venus; mons Veneris
weiblich
adj
wbl.
weiblicher
am weiblichsten
female f
more female
most female
weiblich
adj
wbl.
weiblicher
am weiblichsten
female f
more female
most female
Schlusskadenz
f
mus.
männlicher Schluss
weiblicher Schluss
final cadenza
masculine close; masculine cadence
feminine close; feminine cadence
Beschneidung
f
; Zirkumzision
f
med.
Beschneidung weiblicher Genitalien
circumcision
female genital cutting FGC
Groupie
n
(meist weiblicher Fan, der ständig die Nähe seines Idols sucht)
Groupies
pl
groupie (usually female fan who follows their idol around)
groupies
Genitalverstümmelung
f
Genitalverstümmelungen
pl
Verstümmelung weiblicher Genitalien
genital mutilation
genital mutilations
female genital mutilation FGM
Genitalverstümmelung
f
Genitalverstümmelungen
pl
Verstümmelung weiblicher Genitalien
genital mutilation
genital mutilations
female genital mutilation FGM
etw. regulieren
v
(Herzschlag, weiblicher Zyklus, Straßenkreuzung usw.)
regulierend
reguliert
to regularize sth.; to regularise sth.
Br.
(heartbeat, female cycle, road junction etc.)
regularizing; regularising
regularized; regularised
(weiblicher)
Dragoner
f
; Hausdrachen
m
; Drachen
m
; Schreckschraube
f
; Xanthippe
f
geh.
pej.
battleaxe; termagant
formal
; virago
formal
(weiblicher)
Dragoner
f
; Hausdrachen
m
; Drachen
m
; Schreckschraube
f
; Xanthippe
f
geh.
pej.
battleaxe; termagant (formal); virago (formal)
Exzellenz
f
Exz.
Exzellenzen
pl
Seine Exzellenz (männlicher Anredetitel)
Ihre Exzellenz (weiblicher Anredetitel)
Excellency Exc.
excellencies
His Excellency H.E. (title as form of address)
Her Excellency H.E. (title as form of address)
Schwan
m
ornith.
Schwäne
pl
männlicher Schwan; Schwanenmännchen
n
junger Schwan
weiblicher Schwan; Schwanenweibchen
n
swan
swans
male swan; cob
cygnet
female swan; pen
Menstruationszyklus
m
; weiblicher Zyklus
m
; weibliche Periode
f
; Regel
f
; Tage
pl
ugs.
med.
seine Tage haben
ugs.
wenn sie ihre Regel Tage bekommt
Sie hat ihre Regel Tage.
menstrual cycle; female cycle; female period; period; menses
coll.
; monthlies
coll.
to be on the rag; to be on the blob
Br.
coll.
when she gets her period
She is having her period.
Schlusskadenz
f
; Kadenz
f
; Schluss
m
mus.
vollkommene Kadenz; authentische Kadenz; Ganzschluss
unvollkommene Kadenz; plagiale Kadenz; Kirchenschluss
männlicher Schluss
weiblicher Schluss
final cadence; cadence; close
perfect cadence
Br.
; authentic cadence; full cadence; full close
plagal cadence
masculine close; masculine cadence
feminine close; feminine cadence
Beschneidung
f
; Zirkumzision
f
med.
Beschneidung weiblicher Genitalien; Frauenbeschneidung
f
Klitorisbeschneidung
f
; Klitorisentfernung
f
; Klitorisexstirpation
f
; Klitoridektomie
Vorhautbeschneidung
f
circumcision
female genital cutting FGC
female circumcision; clitoridectomy
removal of the foreskin; excision of the prepuce; male circumcision; peritomy
krankhafter Haarausfall
m
; Haarschwund
m
; Haarverlust
m
; Alopezie
f
med.
männlicher Haarausfall
weiblicher Haarausfall
bandförmiger Haarausfall; Ophiasis
f
kreisförmiger Haarausfall; Pelade
f
(Alocpecia areata)
spontaner Haarausfall; Autoepilation
f
pathological loss of hair; hair loss; alopecia
male-pattern hair loss MPHL ; male-pattern alopecia
female-pattern hair loss FPHL ; female-pattern alopecia
ophiasis pattern hair loss; ophiasis hair loss; ophiasis
spot baldness; pelade; pelada
sponaneous auto-epilation
Abstammungslinie
f
; Familienzweig
m
; Blutlinie
f
obs.
soc.
Abstammungslinien
pl
; Familienzweige
pl
; Blutlinien
pl
männliche Abstammungslinie; männliche Linie; männlicher Zweig; Mannesstamm
m
weibliche Abstammungslinie; weibliche Linie; weiblicher Zweig
family line; line of ancestry; lineage; filiation
family lines; lines of ancestry; lineages; filiations
male family line; paternal family line; male lineage; paternal lineage
female family line; maternal family line; female lineage; maternal lineage
Menschenschlag
m
; Schlag
m
; Gattung
f
; Typ
m
; Generation
f
(von)
eine neue Generation von Filmemachern
eine neue Computergeneration
ein neuer Typ von Filmfestival
Sie gehört zur seltenen Gattung weiblicher Diskjockeys.
Kavaliere sind eine aussterbende Rasse Gattung.
Die Waliser sind ein eigener Schlag.
breed (of)
fig.
a new breed of film-makers
a new breed of computers
a new breed of film event
She is one of the rare breed of female disk jockeys.
Gentlemen are a dying breed.
The Welsh are a peculiar breed.
Liebhaber
m
; Liebhaberin
f
; Fanatiker
m
; Fanatikerin
f
; Enthusiast
m
geh.
; Enthusiastin
f
geh.
; Freak
m
ugs.
(in Zusammensetzungen); Fan
m
(jmd., der sich für etw. begeistert)
Liebhaber
pl
; Liebhaberinnen
pl
; Fanatiker
pl
; Fanatikerinnen
pl
; Enthusiasten
pl
; Enthusiastinnen
pl
; Freaks
pl
; Fans
pl
ein Fan von U2
Opernfan
m
männlicher Fan
weiblicher Fan
Computernarr
m
; Computerfreak
m
Fitnessfanatiker
m
Sportfanatiker
m
; Sportfreak
m
enthusiast; nut
coll.
; buff
Am.
coll.
; jock
Am.
coll.
(in compounds); fanatic; fan
enthusiasts; nuts; buffs; jocks; fanatics; fans
a U2 fan
opera buff
fanboy
fangirl
computer enthusiast; computer nut; computer buff; computer jock
fitness fanatic; fitness nut
sport enthusiast
Br.
; sports buff
Am.
; sports jock
Am.
Deutsche
(weiblicher) Synonyme
weiblicher
Alte
(derb)
ÂFrau
ÂTante
(umgangssprachlich)
ÂTussi
(derb)
ÂWeib
Âweiblicher
Mensch
Weitere Ergebnisse für
(weiblicher) Synonym
nachschlagen
Englische
Geneviève Synonyme
(weiblicher) Definition
Female
(
n.
)
An
individual
of
the
sex
which
conceives
and
brings
forth
young,
or
(in
a
wider
sense)
which
has
an
ovary
and
produces
ova.
Female
(
n.
)
A
plant
which
produces
only
that
kind
of
reproductive
organs
which
are
capable
of
developing
into
fruit
after
impregnation
or
fertilization
Female
(
a.
)
Belonging
to
the
sex
which
conceives
and
gives
birth
to
young,
or
(in
a
wider
sense)
which
produces
ova
Female
(
a.
)
Belonging
to
an
individual
of
the
female
sex
Female
(
a.
)
Having
pistils
and
no
stamens
Female
rhymes
(
)
double
rhymes,
or
rhymes
(called
in
French
feminine
rhymes
because
they
end
in
e
weak,
or
feminine)
in
which
two
syllables,
an
accented
and
an
unaccented
one,
correspond
at
the
end
of
each
line.
Female
fern
(
)
a
common
species
of
fern
with
large
decompound
fronds
(Asplenium
Filixfaemina),
growing
in
many
countries
Forename
(
n.
)
A
name
that
precedes
the
family
name
or
surname
Forename
(
v.
t.)
To
name
or
mention
before.
French
(
a.
)
Of
or
pertaining
to
France
or
its
inhabitants.
French
(
n.
)
The
language
spoken
in
France.
French
(
n.
)
Collectively,
the
people
of
France.
Geneviève (female French forename) Bedeutung
French
leave
an
abrupt
and
unannounced
departure
(without
saying
farewell)
soul
kiss
deep
kiss
French
kiss
an
openmouthed
kiss
in
which
your
tongue
is
inserted
into
the
other's
mouth
clitoridectomy
female
circumcision
excision
of
the
clitoris
French
lesson
instruction
in
the
French
language
French
and
Indian
War
a
war
in
North
America
between
France
and
Britain
(both
aided
by
American
Indian
tribes),
-
French
Revolution
the
revolution
in
France
against
the
Bourbons,
-
female
an
animal
that
produces
gametes
(ova)
that
can
be
fertilized
by
male
gametes
(spermatozoa)
female
mammal
animals
that
nourish
their
young
with
milk
French
bulldog
small
stocky
version
of
the
bulldog
having
a
sleek
coat
and
square
head
mare
female
horse
female
equine
animal
French
door
a
light
door
with
transparent
or
glazed
panels
extending
the
full
length
French
heel
a
fairly
high
narrow
heel
on
women's
shoes
French
horn
horn
a
brass
musical
instrument
consisting
of
a
conical
tube
that
is
coiled
into
a
spiral
and
played
by
means
of
valves
French
knot
a
stitch
made
by
looping
the
thread
several
times
around
the
needle
before
inserting
it
into
the
fabric
French
polish
French
polish
shellac
a
varnish
for
wood
consisting
of
shellac
dissolved
in
alcohol
French
roof
a
mansard
roof
with
sides
that
are
nearly
perpendicular
French
window
a
French
door
situated
in
an
exterior
wall
of
a
building
handset
French
telephone
telephone
set
with
the
mouthpiece
and
earpiece
mounted
on
a
single
handle
French
polish
the
glaze
produced
by
repeated
applications
of
French
polish
shellac
female
body
the
body
of
a
female
human
being
adult
female
body
woman's
body
the
body
of
an
adult
woman
female
reproductive
system
the
reproductive
system
of
females
female
genitalia
female
genitals
female
genital
organ
fanny
external
female
sex
organs,
in
England
`fanny'
is
vulgar
slang
for
female
genitals
female
internal
reproductive
organ
the
reproductive
organs
of
a
woman
female
chest
bust
the
chest
of
a
woman
first
name
given
name
forename
the
name
that
precedes
the
surname
French
the
Romance
language
spoken
in
France
and
in
countries
colonized
by
France
Langue
d'oil
Langue
d'oil
French
medieval
provincial
dialects
of
French
spoken
in
central
and
northern
France
Langue
d'oc
Langue
d'oc
French
medieval
provincial
dialects
of
French
formerly
spoken
in
the
south
of
France
Old
French
the
earliest
form
of
the
French
language,
th
to
th
century
Norman-French
Norman
French
Old
North
French
the
medieval
Norman
dialect
of
Old
French
Anglo-French
Anglo-Norman
the
French
(Norman)
language
used
in
medieval
England
Canadian
French
the
French
language
as
spoken
in
Quebec,
Canada
French
pastry
sweet
filled
pastry
made
of
especially
puff
paste
French
fritter
beignet
a
deep-fried,
yeastaised
doughnut
dusted
with
confectioners'
sugar
crape
crepe
French
pancake
small
very
thin
pancake
French
loaf
a
loaf
of
French
bread
French
bread
a
crusty
sourdough
bread
often
baked
in
long
slender
tapered
loaves
or
baguettes
french
fries
french-fried
potatoes
fries
chips
strips
of
potato
fried
in
deep
fat
haricot
vert
haricots
verts
French
bean
very
small
and
slender
green
bean
Belgian
endive
French
endive
witloof
young
broad-leaved
endive
plant
deprived
of
light
to
form
a
narrow
whitish
head
French
sorrel
greens
having
small
tart
oval
to
pointed
leaves,
preferred
to
common
sorrel
for
salads
French
dressing
vinaigrette
sauce
vinaigrette
oil
and
vinegar
with
mustard
and
garlic
French
omelet
omelet
cooked
quickly
and
slid
onto
a
plate
French
toast
bread
slice
dipped
in
egg
and
milk
and
fried,
topped
with
sugar
or
fruit
or
syrup
dry
vermouth
French
vermouth
dry
pale
amber
variety
French
Foreign
Office
Quai
d'Orsay
the
French
department
in
charge
of
foreign
affairs,
referred
to
familiarly
by
its
address
in
Paris
Free
French
Fighting
French
a
French
movement
during
World
War
II
that
was
organized
in
London
by
Charles
de
Gaulle
to
fight
for
the
liberation
of
France
from
German
control
and
for
the
restoration
of
the
republic
French
Foreign
Legion
a
former
foreign
legion
in
the
French
army
that
was
used
for
military
duties
outside
of
France
French
Academy
an
honorary
group
of
French
writers
and
thinkers
supported
by
the
French
government,
the
French
Academy
sets
standards
for
the
use
of
the
French
language
Ergebnisse der Bewertung:
112
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.