• Start
  • Quiz
  • Magazin
  • Wörter
  • Weltzeit
Suche:

Wörterbuch

Aal Deutsch Englisch Übersetzung

aalähnlich; aalartig {adj}
eel-like
Aale {pl}; Aalartige {pl} (Anguilliformes) (zoologische Ordnung)
eels (zoological order)
Aalbestand {m}
Aalbestände {pl}
eel stock
eel stocks
Aalbutt {m}
plaice
Aal {m} [zool.]
Aale {pl}
eel
eels
Aale
eels
Aale
morays
echte Aale {pl}; Flussaale {pl}; Süßwasseraale {pl} (Anguilla) (zoologische Gattung)
Aal grün; grüner Aal [cook.]
Aal blau; blauer Aal [cook.]
Aal in Aspik; Aal in Gelee [cook.]
freshwater eels; anguilla (zoological genus)
Boiled Eel served with Parsely Sauce
Eel au bleu; Eel steamed and served with Butter
Jellied Eel
nichts tun, sich aalen
to laze around
nichts tun; sich aalen
to laze around
sich in etw. aalen; in etw. baden [übtr.]
to luxuriate in sth.
Aalen {n} [geol.]
Aalenian (subdivision of the Middle Jurassic epoch)
Aalfang {m}
eel fishing
Aalfischerei {f}
eel fishing
aalförmig {adj}
eel-shaped
Trottellumme {f} (Uria aalge) [ornith.]
common guillemot
aalglatt {adj} [pej.]
aalglatt sein
slippery (as an eel), slick
to be slippery as an eel
sich herauswinden aus {vr}
sich herauswindend aus
sich aalglatt herauswinden
sich aus einer schwierigen Lage herauswinden
to worm one's way out of
worming one's way out of
to worm one's way out of it
to worm one's way out of a difficulty
schluepfrig, glitschig, rutschig, aalglatt, gerissen
slippery
aalglatt {adj} [pej.]
aalglatt sein
slippery (as an eel); slick
to be slippery as an eel
aalglatt {adj} [übtr.]
glib {adj}
aalglatte Art {f}; gerissene Art {f} [psych.]
slipperiness
schleimige Art {f}; aalglattes Wesen {n} (von jdm.)
unctuousness (of sb.)
Weißstreifen-Aalgrundel {f} (Pholidichthys leucotaenia) [zool.]
engineer goby
Aalhaut {f}
eelskin
Aalleiter {f}; Aaltreppe {f}; Aalpass {m} (Wasserbau)
Aalleitern {pl}; Aaltreppen {pl}; Aalpässe {pl}
eel ladder (water engineering)
eel ladders
Aalmolch {m} [zool.]
conger eel
Zoarces-Aalmuttern {pl} (Zoarces) (zoologische Gattung) [zool.]
Europäische Aalmutter {f} (Zoarces viviparus)
zoarces eelpouts (zoological genus)
European eelpout; viviparous eelpout; viviparous blenny
Aalmuttern {pl}; Gebärfische {pl} (Zoarcidae) (zoologische Familie) [zool.]
eelpouts (zoological family)
Quappe {f}; Aalquappe {f}; Quappaal {m}; Aalrutte {f} [Süddt.] [Ös.]; Aalraupe {f} [Ös.]; Trüsche {f} [Schw.] [zool.]
Quappen {pl}; Aalquappen {pl}; Quappaale {pl}; Aalrutten {pl}; Aalraupen {pl}; Trüschen {pl}
burbot; eel-pot
burbots; eel-pots
Aalräucherei {f}
Aalräuchereien {pl}
eel smokery; eel-smoking business
eel smokeries; eel-smoking businesses
Aalreuse {f}
Aalreusen {pl}
eel trap
eel traps
Aalspieß {m}
Aalspieße {pl}
eel spear
eel spears
Aalstrich {m} [zool.] (dunkler Rückenstreifen)
dorsal stripe
Horas Schmerle {f}, Aalstrichschmerle {f} (Botia morleti) [zool.]
skunk loach
Horas Schmerle {f}; Aalstrichschmerle {f} (Botia morleti) [zool.]
skunk loach
Aalsuppe {f} [cook.]
Aalsuppen {pl}
eel soup
eel soups
Aalterrine {f} [cook.]
terrine of eel

Deutsche Synonyme für Aal

Englische Synonyme für eel-like

Lexikoneinträge für eel-like

Weitere Lexikoneinträge

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
(Just click on one word in the table on the right and get further results in this sidebar)

Aal steht für:
  1. De:

  2. Eng:

Täglich 6 Vokabeln per Mail:



Aal - 4 Punkte für Aal