Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Abblaseschieber
Deutsch Englisch Übersetzung
Abblaseschieber
m
; Abblaseventil
n
(Metallurgie)
techn.
Abblaseschieber
pl
; Abblaseventile
pl
blow-off valve (metallurgy)
blow-off valves
Abblaseschieber
m
; Abblaseventil
n
(Metallurgie)
techn.
Abblaseschieber
pl
; Abblaseventile
pl
blow-off valve (metallurgy)
blow-off valves
Abblaseschalldämpfer
m
techn.
blowdown silencer
Abblaseschieber
m
; Abblaseventil
n
(Metallurgie)
techn.
Abblaseschieber
pl
; Abblaseventile
pl
blow-off valve (metallurgy)
blow-off valves
Abblaseschnellschlussventil
n
, Abblaseschnellschlußventil
n
alt
techn.
Abblaseschnellschlussventile
pl
, Abblaseschnellschlußventile
pl
by-pass stop valve
by-pass stop valves
Abblaseschnellschlussventil
n
; Abblaseschnellschlußventil
n
alt
techn.
Abblaseschnellschlussventile
pl
; Abblaseschnellschlußventile
pl
by-pass stop valve
by-pass stop valves
Abblaseschubventil
n
auto
Abblaseschubventile
pl
diverter valve; air control valve
diverter valves; air control valves
Abblasestation
f
techn.
atmospheric steam dump station
Abblasesteuerung
f
techn.
blow-off control
Deutsche
Abblaseschieber Synonyme
Englische
blow-off valve Synonyme
Abblaseschieber Definition
Blow
(
v.
i.)
To
flower
Blow
(
v.
t.)
To
cause
to
blossom
Blow
(
n.
)
A
blossom
Blow
(
n.
)
A
forcible
stroke
with
the
hand,
fist,
or
some
instrument,
as
a
rod,
a
club,
an
ax,
or
a
sword.
Blow
(
n.
)
A
sudden
or
forcible
act
or
effort
Blow
(
n.
)
The
infliction
of
evil
Blow
(
v.
i.)
To
produce
a
current
of
air
Blow
(
v.
i.)
To
send
forth
a
forcible
current
of
air,
as
from
the
mouth
or
from
a
pair
of
bellows.
Blow
(
v.
i.)
To
breathe
hard
or
quick
Blow
(
v.
i.)
To
sound
on
being
blown
into,
as
a
trumpet.
Blow
(
v.
i.)
To
spout
water,
etc.,
from
the
blowholes,
as
a
whale.
Blow
(
v.
i.)
To
be
carried
or
moved
by
the
wind
Blow
(
v.
i.)
To
talk
loudly
Blow
(
v.
t.)
To
force
a
current
of
air
upon
with
the
mouth,
or
by
other
means
Blow
(
v.
t.)
To
drive
by
a
current
air
Blow
(
v.
t.)
To
cause
air
to
pass
through
by
the
action
of
the
mouth,
or
otherwise
Blow
(
v.
t.)
To
clear
of
contents
by
forcing
air
through
Blow
(
v.
t.)
To
burst,
shatter,
or
destroy
by
an
explosion
Blow
(
v.
t.)
To
spread
by
report
Blow
(
v.
t.)
To
form
by
inflation
Blow
(
v.
t.)
To
inflate,
as
with
pride
Blow
(
v.
t.)
To
put
out
of
breath
Blow
(
v.
t.)
To
deposit
eggs
or
larvae
upon,
or
in
(meat,
etc.).
Blow
(
n.
)
A
blowing,
esp.,
a
violent
blowing
of
the
wind
Blow
(
n.
)
The
act
of
forcing
air
from
the
mouth,
or
through
or
from
some
instrument
Blow
(
n.
)
The
spouting
of
a
whale.
Blow
(
n.
)
A
single
heat
or
operation
of
the
Bessemer
converter.
Blow
(
n.
)
An
egg,
or
a
larva,
deposited
by
a
fly
on
or
in
flesh,
or
the
act
of
depositing
it.
Blow-off
(
n.
)
A
blowing
off
steam,
water,
etc.
Blow-off
(
adj.
)
as,
a
blow-off
cock
or
pipe.
Blow-off
(
adj.
)
An
outburst
of
temper
or
excitement.
Blow-out
(
n.
)
The
cleaning
of
the
flues
of
a
boiler
from
scale,
etc.,
by
a
blast
of
steam.
Blow
valve
(
)
See
Snifting
valve.
By-blow
(
n.
)
A
side
or
incidental
blow
By-blow
(
n.
)
An
illegitimate
child
Double-beat
valve
(
)
See
under
Valve.
D
valve
(
)
A
kind
of
slide
valve.
See
Slide
valve,
under
Slide.
Electro-metallurgy
(
n.
)
The
act
or
art
precipitating
a
metal
electro-chemical
action,
by
which
a
coating
is
deposited,
on
a
prepared
surface,
as
in
electroplating
and
electrotyping
Kingston
valve
(
)
A
conical
valve,
opening
outward,
to
close
the
mouth
of
a
pipe
which
passes
through
the
side
of
a
vessel
below
the
water
line.
Metallurgy
(
n.
)
The
art
of
working
metals,
comprehending
the
whole
process
of
separating
them
from
other
matters
in
the
ore,
smelting,
refining,
and
parting
them
Valve
(
n.
)
A
door
Valve
(
n.
)
A
lid,
plug,
or
cover,
applied
to
an
aperture
so
that
by
its
movement,
as
by
swinging,
lifting
and
falling,
sliding,
turning,
or
the
like,
it
will
open
or
close
the
aperture
to
permit
or
prevent
passage,
as
of
a
fluid.
Valve
(
n.
)
One
or
more
membranous
partitions,
flaps,
or
folds,
which
permit
the
passage
of
the
contents
of
a
vessel
or
cavity
in
one
direction,
but
stop
or
retard
the
flow
in
the
opposite
direction
Valve
(
n.
)
One
of
the
pieces
into
which
a
capsule
naturally
separates
when
it
bursts.
Valve
(
n.
)
One
of
the
two
similar
portions
of
the
shell
of
a
diatom.
Valve
(
n.
)
A
small
portion
of
certain
anthers,
which
opens
like
a
trapdoor
to
allow
the
pollen
to
escape,
as
in
the
barberry.
Valve
(
n.
)
One
of
the
pieces
or
divisions
of
bivalve
or
multivalve
shells.
Valve-shell
(
n.
)
Any
fresh-water
gastropod
of
the
genus
Valvata.
blow-off valve (metallurgy) / blow-off valves Bedeutung
blow
puff
forceful
exhalation
through
the
nose
or
mouth,
he
gave
his
nose
a
loud
blow,
he
blew
out
all
the
candles
with
a
single
puff
blow
a
powerful
stroke
with
the
fist
or
a
weapon,
a
blow
on
the
head
valve
one
of
the
paired
hinged
shells
of
certain
molluscs
and
of
brachiopods
valve
the
entire
one-piece
shell
of
a
snail
and
certain
other
molluscs
blowfly
blow
fly
large
usually
hairy
metallic
blue
or
green
fly,
lays
eggs
in
carrion
or
dung
or
wounds
accelerator
throttle
throttle
valve
a
valve
that
regulates
the
supply
of
fuel
to
the
engine
ball
valve
any
valve
that
checks
flow
by
the
seating
of
a
ball
blowgun
blowpipe
blowtube
blow
tube
a
tube
through
which
darts
can
be
shot
by
blowing
blowtube
blow
tube
blowpipe
a
tube
that
directs
air
or
gas
into
a
flame
to
concentrate
heat
butterfly
valve
a
valve
in
a
carburetor
that
consists
of
a
disc
that
turns
and
acts
as
a
throttle
clack
valve
clack
clapper
valve
a
simple
valve
with
a
hinge
on
one
side,
allows
fluid
to
flow
in
only
one
direction
coke
blow
nose
candy
snow
C
street
names
for
cocaine
diode
rectifying
tube
rectifying
valve
a
thermionic
tube
having
two
electrodes,
used
as
a
rectifier
exhaust
valve
a
valve
through
which
burned
gases
from
a
cylinder
escape
into
the
exhaust
manifold
hand
blower
blow
dryer
blow
drier
hair
dryer
hair
drier
a
hand-held
electric
blower
that
can
blow
warm
air
onto
the
hair,
used
for
styling
hair
heart
valve
an
implant
that
replaces
a
natural
cardiac
valve
intake
valve
a
valve
that
controls
the
flow
of
fluid
through
an
intake
poppet
poppet
valve
a
mushroom-shaped
valve
that
rises
perpendicularly
from
its
seat,
commonly
used
in
internalombustion
engines
rocker
arm
valve
rocker
a
lever
pivoted
at
the
center,
used
especially
to
push
a
valve
down
in
an
internalombustion
engine
safety
valve
relief
valve
escape
valve
escape
cock
escape
a
valve
in
a
container
in
which
pressure
can
build
up
(as
a
steam
boiler),
it
opens
automatically
when
the
pressure
reaches
a
dangerous
level
slide
valve
valve
that
opens
and
closes
a
passageway
by
sliding
over
a
port
sluicegate
sluice
valve
floodgate
penstock
head
gate
water
gate
regulator
consisting
of
a
valve
or
gate
that
controls
the
rate
of
water
flow
through
a
sluice
tube
vacuum
tube
thermionic
vacuum
tube
thermionic
tube
electron
tube
thermionic
valve
electronic
device
consisting
of
a
system
of
electrodes
arranged
in
an
evacuated
glass
or
metal
envelope
valve
control
consisting
of
a
mechanical
device
for
controlling
the
flow
of
a
fluid
valve
device
in
a
brass
wind
instrument
for
varying
the
length
of
the
air
column
to
alter
the
pitch
of
a
tone
valve-in-head
engine
internalombustion
engine
having
both
inlet
and
exhaust
valves
located
in
the
cylinder
head
mitral
valve
bicuspid
valve
left
atrioventricular
valve
valve
with
two
cusps,
situated
between
the
left
atrium
and
the
left
ventricle
tricuspid
valve
right
atrioventricular
valve
valve
with
three
cusps,
situated
between
the
right
atrium
and
the
right
ventricle,
allows
blood
to
pass
from
atrium
to
ventricle
and
closes
to
prevent
backflow
when
the
ventricle
contracts
atrioventricular
valve
either
of
two
heart
valves
through
which
blood
flows
from
the
atria
to
the
ventricles,
prevents
return
of
blood
to
the
atrium
aortic
valve
a
semilunar
valve
between
the
left
ventricle
and
the
aorta,
prevents
blood
from
flowing
from
the
aorta
back
into
the
heart
pulmonary
valve
a
semilunar
valve
between
the
right
ventricle
and
the
pulmonary
artery,
prevents
blood
from
flowing
from
the
artery
back
into
the
heart
semilunar
valve
a
heart
valve
with
cusps
shaped
like
half-moons,
prevents
blood
from
flowing
back
into
the
heart
heart
valve
cardiac
valve
a
valve
to
control
one-way
flow
of
blood
valve
a
structure
in
a
hollow
organ
(like
the
heart)
with
a
flap
to
insure
one-way
flow
of
fluid
through
it
ileocecal
valve
valve
between
the
ileum
of
the
small
intestine
and
the
cecum
of
the
large
intestine,
prevents
material
from
flowing
back
from
the
large
to
the
small
intestine
pyloric
sphincter
pyloric
valve
musculus
sphincter
pylori
the
sphincter
muscle
of
the
pylorus
that
separates
the
stomach
from
the
duodenum
metallurgy
the
science
and
technology
of
metals
powder
metallurgy
the
metallurgy
of
powdered
metals,
how
to
produce
solid
metal
objects
from
powdered
metal
by
compaction
and
sintering
low
blow
unscrupulous
abuse
shock
blow
an
unpleasant
or
disappointing
surprise,
it
came
as
a
shock
to
learn
that
he
was
injured
blow
bump
an
impact
(as
from
a
collision),
the
bump
threw
him
off
the
bicycle
reverse
reversal
setback
blow
black
eye
an
unfortunate
happening
that
hinders
or
impedes,
something
that
is
thwarting
or
frustrating
bastard
by-blow
love
child
illegitimate
child
illegitimate
whoreson
the
illegitimate
offspring
of
unmarried
parents
John
Doe
Joe
Blow
Joe
Bloggs
man
in
the
street
a
hypothetical
average
man
gust
blast
blow
a
strong
current
of
air,
the
tree
was
bent
almost
double
by
the
gust
mitral
valve
prolapse
cardiopathy
resulting
from
the
mitral
valve
not
regulating
the
flow
of
blood
between
the
left
atrium
and
left
ventricle
of
the
heart
mitral
stenosis
mitral
valve
stenosis
obstruction
or
narrowing
of
the
mitral
valve
(as
by
scarring
from
rheumatic
fever)
blow
gas
blowing
gas
the
gas
leaving
a
generator
during
a
blow
period
blow
exhale
hard,
blow
on
the
soup
to
cool
it
down
blow
free
of
obstruction
by
blowing
air
through,
blow
one's
nose
Ergebnisse der Bewertung:
122
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.