Suche

Abdichtungsband Deutsch Englisch Übersetzung



Abdichtungsband n
Abdichtungsbänder pl
calking strip
calking strips
Abdichtungsband n
Abdichtungsbänder pl
calking strip
calking strips
Abdichtung f
draughtproofing, waterproofing
Abdichtung f
Abdichtungen pl
kabelseitige Abdichtung
sealing, seal
sealings
cable sealing
Abdichtung
sealing
Abdichtung, siegelnd
sealing
Abdichten n; Abdichtung f constr. techn.
Abdichten gegen Wasser
Abdichten gegen Zugluft
kabelseitige Abdichtung
Abdichten der Mikroporen (Galvanisieren)
sealing
water-proofing; damp-proofing
draught-proofing
cable sealing
sealing of anodic coating (electroplating)
Abdichtung f des Pulverraums mil.
obturation
Abdichtungen
sealings
Abdichtungsarbeit; Dichtungsarbeit f constr. techn.
sealing work
Abdichtungsarbeiten econ.
basement waterproofing services
Abdichtungsband n
Abdichtungsbänder pl
calking strip
calking strips
Abdichtungsbahnen pl techn.
sealing sheets
Abdichtungsfolie f
waterproofing foil
Abdichtungsfolie f
waterproofing foil; sealing foil
Abdichtungskonstruktionen pl techn.
sealing structures
Abdichtungsleiste f
Abdichtungsleisten pl
sealing fillet
sealing fillets
Abdichtungsleiste f; Abdichtleiste f
Abdichtungsleisten pl; Abdichtleisten pl
sealing fillet
sealing fillets
Abdichtmasse f, Abdichtungsmasse f
sealing compound
Abdichtmasse f; Abdichtungsmasse f
sealing compound
Abdichtungsmaterial n
sealing material
Abdichtungsmaterial n constr.
sealing material
Abdichtungsmethode f; Abdichtmethode f; Abdichtungsverfahren n; Abdichtverfahren n
Abdichtungsmethoden pl; Abdichtmethoden pl; Abdichtungsverfahren pl; Abdichtverfahren pl
sealing method
sealing methods
Abdichtungsmörtel m constr.
plugging mortar
Mörtel m; Mauerspeise f Mittelwestdt. Süddt.; Speise f Mittelwestdt. Süddt.; Speis m Mittelwestdt. Süddt. ugs. (Baustoff) constr.
Abdichtungsmörtel m; Abdichtmörtel m; Dichtungsmörtel m
Armierungsmörtel m
Bariummörtel m
Füllmörtel m
Klebemörtel m
Fertigmörtel m
feuerfester Mörtel; Feuerfestmörtel m
Fugenmörtel m; Fugmörtel m
Gipsmörtel m; Baugips m
Kalkputzmörtel m
Kalkzementmörtel m
Kalkzementmörtel nach Vorschrift gemischt
keramischer Mörtel
keramisch erhärtender Mörtel
Mauermörtel m
Leichtmörtel m
Putzmörtel m
Puzzolanmörtel m; Trassmörtel m
Schwermörtel m
Surkhi-Mörtel m
Werkvormörtel m
Werkmörtel m
Zementmörtel m
verlängerter Zementmörtel; Zementkalkmörtel m
mortar (building material)
water-repellent mortar admixture; water-repellent mortar; waterproofing mortar
basecoat mortar
barium mortar
plugging mortar
bonding mortar
ready-to-use mortar
fire-resistant mortar
pointing mortar
gypsum mortar; plaster mortar
plaster of Paris mortar
lime mortar
gauged mortar
ceramic mortar
heat-setting mortar
bricklaying mortar; stone-laying mortar; bedding mortar
lightweight mortar
plastering mortar
pozzolanic mortar; trass mortar
heavy mortar
surkhi mortar
semi-finished factory mortar
factory mortar
cement mortar; compo Br.
cement-lime mortar
Abdichtungspaste f
sealing paste
Abdichtungspfropfen m
Abdichtungspfropfen pl
sealing plug
sealing plugs
Abdichtungsreserve f
sealing reserve
Abdichtungssystem n
Abdichtungssysteme pl
sealing system
sealing systems
Abdichtungssyteme techn.
sealing systems
Abdichtungstechnik f techn.
sealing technique
Abdichtungsvorrichtung f
capping system

Deutsche Abdichtungsband Synonyme

Englische calking strip Synonyme

Abdichtungsband Definition

Calking
(p. pr. & vb. n.) of Calk
Calking
(n.) The act or process of making seems tight, as in ships, or of furnishing with calks, as a shoe, or copying, as a drawing.
Strip
(v. t.) To deprive
Strip
(v. t.) To divest of clothing
Strip
(v. t.) To dismantle
Strip
(v. t.) To pare off the surface of, as land, in strips.
Strip
(v. t.) To deprive of all milk
Strip
(v. t.) To pass
Strip
(v. t.) To pull or tear off, as a covering
Strip
(v. t.) To tear off (the thread) from a bolt or nut
Strip
(v. t.) To tear off the thread from (a bolt or nut)
Strip
(v. t.) To remove the metal coating from (a plated article), as by acids or electrolytic action.
Strip
(v. t.) To remove fiber, flock, or lint from
Strip
(v. t.) To pick the cured leaves from the stalks of (tobacco) and tie them into "hands"
Strip
(v. i.) To take off, or become divested of, clothes or covering
Strip
(v. i.) To fail in the thread
Strip
(n.) A narrow piece, or one comparatively long
Strip
(n.) A trough for washing ore.
Strip
(n.) The issuing of a projectile from a rifled gun without acquiring the spiral motion.
Strip-leaf
(n.) Tobacco which has been stripped of its stalks before packing.

calking strip / calking strips Bedeutung

beggar-my-neighbor
beggar-my-neighbour
strip-Jack-naked
a card game for two players in which the object is to win all of the other player's cards
strip poker poker in which a player's losses are paid by removing an article of clothing
strip
striptease
strip show
a form of erotic entertainment in which a dancer gradually undresses to music, she did a strip right in front of everyone
strip cropping cultivation of crops in strips following the contours of the land to minimize erosion
strip mining
opencast mining
the mining of ore or coal from an open mine
strip search searching someone for concealed weapons or illegal drugs by having them remove their clothes
airstrip
flight strip
landing strip
strip
an airfield without normal airport facilities
bimetallic strip a strip consisting of two metals that bends with a rise in temperature
furring strip
furring
strip used to give a level surface for attaching wallboard
junction barrier
barrier strip
a junction unit for connecting cables without the need for plugs
leather strip implement consisting of a strip of leather
Mobius strip a continuous closed surface with only one side, formed from a rectangular strip by rotating one enddegrees and joining it with the other end
strip
slip
artifact consisting of a narrow flat piece of material
strip thin piece of wood or metal
strip lighting light consisting of long tubes (instead of bulbs) that provide the illumination
strip mall a mercantile establishment consisting of a row of various stores and business and restaurants along a road or busy street, usually opening on a parking lot
strip mine an open mine (usually for coal) where the seams run close to the surface
taxiway
taxi strip
a paved surface in the form of a strip, used by planes taxiing to or from the runway at an airport
weather strip
weatherstrip
weather stripping
weatherstripping
a narrow strip of material to cover the joint of a door or window to exclude the cold
comic strip
cartoon strip
strip
funnies
a sequence of drawings telling a story in a newspaper or comic book
strip steak
New York strip
steak from upper part of the short loin
bacon strip a slice of bacon
Gaza Strip
Gaza
a coastal region at the southeastern corner of the Mediterranean bordering Israel and Egypt, he is a Palestinian from Gaza
strip a relatively long narrow piece of something, he felt a flat strip of muscle
strip miner a miner who does strip mining
strip alert a state of readiness for domestic defense aircraft, the Air Force will keep fighters on strip alert at bases around the country
undress
discase
uncase
unclothe
strip strip down
disrobe peel
get undressed, please don't undress in front of everybody!, She strips in front of strangers every night for a living
strip undress
divest d disinvest
remove (someone's or one's own) clothes, The nurse quickly undressed the accident victim, She divested herself of her outdoor clothes, He disinvested himself of his garments
strip draw the last milk (of cows)
strip dismantle take off or remove, strip a wall of its wallpaper
strip remove a constituent from a liquid
strip remove the thread (of screws)
denude
bare
denudate
strip
lay bare, denude a forest
leach
strip
remove substances from by a percolating liquid, leach the soil
strip mine
surface mine
surface-mine
extract (ore) from a strip-mine
strip remove the surface from, strip wood
strip strip the cured leaves from, strip tobacco
strip-search search (someone) for weapons or drugs by having the person remove their clothes, He was strip-searched at the airport
clean strip remove all contents or possession from, or empty completely, The boys cleaned the sandwich platters, The trees were cleaned of apples by the storm
deprive strip divest take away possessions from someone, The Nazis stripped the Jews of all their assets
plunder
despoil
loot
reave
strip
rifle
ransack
pillage
foray
steal goods, take as spoils, During the earthquake people looted the stores that were deserted by their owners
strip-mined mined near the earth's surface by stripping
Ergebnisse der Bewertung:
117 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: