Suche

Abenteuer Deutsch Englisch Übersetzung



Abenteuer
cliff-hangers
Abenteuer
cliff-hanger
Abenteuer
adventuresomenesses
Abenteuer
adventuresomeness
Abenteuer
adventure
Abenteuer
adventures
Abenteuer, wagen
adventure
ein Abenteuer aufgeben
abandon an adventure
Abenteuer n
Abenteuer pl
adventure
adventures
Abenteuer, Unternehmen, Spekulation
adventure
Superthriller m; sehr spannende Sache; Abenteuer n
cliffhanger
Superthriller m, sehr spannende Sache, Abenteuer n
cliffhanger
Abenteuer n
Abenteuer pl
Abenteuer mit Piraten und wilden Tieren erleben
adventure
adventures
to have adventures involving pirates and wild animals
Abenteuer n; Eskapade f
Abenteuer pl; Eskapaden pl
eine besoffene Geschichte ugs.
sexuelle Abenteuer
jugendliche Eskapaden
adventure; escapade; exploit
adventures; escapades; exploits
a drunken escapade
sexual escapades exploits
youthful escapades exploits
locken; (am Horizont) winken v (Sache)
lockend; winkend
gelockt; gewinkt
wenn sich Möglichkeiten eröffnen auftun
Neue Abenteuer lockten.
Dem Sieger winkt ein toller Preis.
to beckon (matter)
beckoning
beckoned
when chances beckon
New adventures were beckoning.
A fabulous prize beckons for the victor.
Eskapade f; verrücktes Abenteuer n; gefährliche Aktion f
Eskapaden pl; verrückte Abenteuer pl; gefährliche Aktionen pl
jugendliche Eskapaden
die Eskapaden einiger Mitglieder der königlichen Familie
Ich bin zu alt für diese Art von Abenteuer.
Die meisten Fallschirmspringer lehnen so gefährliche Aktionen wie Sprünge von einem Wolkenkratzer ab.
escapade; antic; caper
escapades; antics; capers
youthful escapades
the antics of some members of the royal family
I'm too old for this sort of caper.
Most skydivers disapprove of antics like jumping off a skyscraper.
aufbrechen v; sich aufmachen; losziehen; ausziehen altertümlich v (nach einem Ort zu einem Unternehmen)
aufbrechend; sich aufmachend; losziehend; ausziehend
aufgebrochen; sich aufgemacht; losgezogen; ausgezogen
zu einem Abenteuer aufbrechen
eine Reise antreten
ausziehen, um sein Glück zu machen altertümlich
Die ersten Gäste brachen um halb elf nach Hause auf.; Um half elf machten sich die ersten Gäste auf den Heimweg.
Wir sollten uns auf den Rückweg ins Lager machen, bevor es dunkel wird.
to start; to set forth archaic; to set forward archaic (for a place on an undertaking)
starting; setting forth; setting forward
started; set forth; set forward
to set forth on an adventure
to set out on start on a journey
to set forward to seek your fortune archaic
Guests started (heading) for home at 10.30.
We should start back to the camp before it gets dark.

Deutsche Abenteuer Synonyme

abenteuer  
Abenteuer  ÂErlebnis  
Abenteuer  Erlebnis  

Englische cliff-hangers Synonyme

Abenteuer Definition

Cliff
(n.) A high, steep rock
Cliff
(n.) See Clef.
Cliff limestone
() A series of limestone strata found in Ohio and farther west, presenting bluffs along the rivers and valleys, formerly supposed to be of one formation, but now known to be partly Silurian and partly Devonian.
Hangers-on
(pl. ) of Hanger-on

cliff-hangers Bedeutung

cliff diving diving into the water from a steep overhanging cliff
cliff swallow
Hirundo pyrrhonota
North American swallow that lives in colonies and builds bottle-shaped mud nests on cliffs and walls
cliff dwelling a rock and adobe dwelling built on sheltered ledges in the sides of a cliff, the Anasazi built cliff dwellings in the southwestern United States
cliff
drop
drop-off
a steep high face of rock, he stood on a high cliff overlooking the town, a steep drop
cliff dweller a member of the Anasazi people living in the southwestern United States who built rock or adobe dwellings on ledges in the sides of caves
cliff rose
sea pink
Armeria maritima
tufted thrift of seacoasts and mountains of north temperate zone, occasionally grown as a ground cover
rock penstemon
cliff penstemon
Penstemon rupicola
one of the West's most beautiful wildflowers, large brilliant pink or rose flowers in many racemes above thick mats of stems and leaves, ledges and cliffs from Washington to California
fragrant cliff fern
fragrant shield fern
fragrant wood fern
Dryopteris fragrans
fern or northern Eurasia and North America having fragrant fronds
cliff brake
cliff-brake
rock brake
any of several small lithophytic ferns of tropical and warm temperate regions
cliff-hanging
suspenseful
suspensive
nail-biting
(of a situation) characterized by or causing suspense
Ergebnisse der Bewertung:
101 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Als Abenteuer wird eine risikoreiche Unternehmung oder auch ein Erlebnis bezeichnet, das sich stark vom Alltag unterscheidet. Es geht um das Verlassen des gewohnten Umfeldes und des sozialen Netzwerkes, um etwas Wagnishaltiges zu unternehmen, das interessant, faszinierend oder auch gefährlich zu sein verspricht und bei dem der Ausgang ungewiss ist. In diesem Sinne gelten und galten Expeditionen ins Unbekannte zu allen Zeiten als Abenteuer.

Vokabelquiz per Mail: