Abfahrbefehl Deutsch Englisch Übersetzung

Abfahrbefehl	depart station
Abfahrbefehl	depart station
Abfahrbefehl	depart station
abfahrbereit; abfahrtbereit adj	about to depart
fertig; bereit; parat (für; zu) adj fertig sein; bereit sein; auf dem Sprung sein ugs. nicht fertig; nicht bereit; unfertig adj zu allem bereit abfahrbereit; abfahrtbereit eine Ausrede parat haben Ich habe kein passendes Beispiel parat. Es muss bis zehn Uhr fertig sein. Achtung fertig los!	ready (for) to be ready unready ready for anything ready to leave; ready to go to be ready with an excuse I can't think of a suitable example. It must be ready by ten. Get ready get set go! Br.; Ready steady go! Am.
fertig; bereit; parat (für; zu) adj fertig sein; bereit sein; auf dem Sprung sein ugs. nicht fertig; nicht bereit; unfertig adj zu allem bereit abfahrbereit; abfahrtbereit eine Ausrede parat haben Ich habe kein passendes Beispiel parat. Es muss bis zehn Uhr fertig sein. Achtung, fertig, los!	ready (for) to be ready unready ready for anything ready to leave; ready to go to be ready with an excuse I can't think of a suitable example. It must be ready by ten. Get ready, get set, go! Br.; Ready, steady, go! Am.
Eisenbahnzug m; Zug m (Bahn) Eisenbahnzüge pl; Züge pl abfahrbereiter Zug; fertiggebildeter Zug abfahrender Zug; Zug bei der Abfahrt ankommender Zug; eintreffender Zug; Ankunftszug; Zug bei der Ankunft abgestellter Zug; zurückgestauter Zug Ausflugszug m; Touristenzug m; Zug aus touristischem Anlass ausgelasteter Zug Ausstellungszug m Autoreisezug m mit Motorradbeförderung; Zug mit begleiteten Motorrädern Beförderungszug m; besetzter Zug Belastungszug m; Lastenzug m (für den Brückentest) Charterzug m; gecharterter Zug; vercharterter Zug Dt. Dampfzug m; mit Dampflok bespannter Zug doppelt geführter Zug; Entlastungszug; Verstärkungszug durchgehender Zug elektrischer Zug ganzjährig verkehrender Zug Ganzzug m; Blockzug m geschlossener Zug Gleisbauzug m; Gleisumbauzug m Gleisbaumaschinenzug m; Oberbau-Erneuerungszug m grenzüberschreitender Zug; internationaler Zug kreuzender Zug (auf eingleisiger Strecke); begegnender Zug (auf zweigleisiger Strecke) Nachtzug m Panzerzug m; gepanzerter Zug Postzug; Zug für Postbeförderung Regionalzug m; Bummelzug m ugs. Schotterzug m Städtezug m Städteschnellzug m; Intercity-Express-Zug m Dt. ICE ; Intercity-Express m ICE ; Städteexpress m (DDR) Triebwagenzug m Tunnelhilfszug m Zug bestehend aus Gliederelementen Zug des öffentlichen Verkehrs Zug im Zulauf Zug mit besonderen Beförderungsaufgaben Zug mit besonderen Benutzungsbedingungen Zug mit bestimmten Verkehrstagen Zug ohne Zwischenhalt mit dem Zug; mit der Bahn im Zug mit dem Zug fahren; mit der Bahn fahren (nach) den Zug erreichen den Zug verpassen gerne Zug fahren einen Zug abstellen; einen Zug in Überholung nehmen einen Zug auf Abruf stellen, einen Zug zurückstellen einen Zug in den Bahnhof aufnehmen außerplanmäßiger Zug Züge beobachten und notieren (als Hobby)	train (railway) trains train about to depart departing train arriving train waiting train tourist train fully-loaded train exhibition train train of accompanied motorcycles general-purpose train test train (for bridge testing) charter train; chartered train steam train extra train; relief train; second conditional train Am.; second section train Am. direct train; through train electric train regular train block train special-purpose train track-renewal train mechanised track-relaying train international train train running passing in opposite direction; opposing train Am. overnight train; night train armoured train Br.; armored train Am. mail train regional train; non-express train ballast train intercity train intercity express train ICE divisible train set; multiple-unit set; MU set tunnel emergency train articulated train revenue-earning train expected train single-commodity train special train non-regular train non-stop train by train on the train to go by train; to take the train (to) to catch the train to miss the train to love to ride on trains to stable a train; to recess a train; to park a train Am. to hold a train to accept a train into a station wildcat train Am. train spotting

Deutsche Abfahrbefehl Synonyme

Weitere Ergebnisse für Abfahrbefehl Synonym nachschlagen

Englische depart station Synonyme

depart abandon abrupt abscond absquatulate alienate be consumed be getting along be gone be lost beat a retreat beat it blow bolt bow out buzz off cast cast off cast out cease cease to be cease to exist cease to live change check out clear out come away conk croak cut adrift cut and run cut off cut out decamp decease delete dematerialize demise depart from depart this life desert deviate deviate from die die away die out differ digress disagree disappear disarticulate discard disconnect disengage disjoin disjoint dispel disperse dissent dissipate dissociate dissolve disunite divagate diverge diverge from divide divorce do a fade-out duck out dwindle egress eject elope erode escape estrange evanesce evaporate excurse exit expel expire fade fade away fade out fall fall asleep flee fly forsake fugitate gang along get along get away get lost get off get on get out get sidetracked get under way go go AWOL go along go astray go away go off go on go on furlough go on leave go out hide hit the road isolate jump jump bail leave leave no trace leave the scene levant make an exit make off march off march out maunder melt melt away mosey move away move off move out part pass pass away pass on pass out pass over perish pull away pull back pull out put off mortality quit quit this world ramble reject repudiate retire retire from sight return to dust run run away run away from run away with run for it run off run out sashay sashay off scram segregate separate sequester set apart set aside set out shove off show the heels shut off sink sink away skedaddle skip skip out slip away slip off slip out slip the cable sneak out split stagger along stand aloof stand apart stand aside start step aside stop breathing stray strike out subtract succumb suffer an eclipse take French leave take flight tak

depart from abandon back out be distinct be distinguished bear off beg off bend branch off change the bearing clash with conflict with contrast with cry off curve detour deviate deviate from differ digress disaccord with disagree with discard divagate divaricate divaricate from diverge diverge from drop out evacuate forsake go back on heel jar with jettison jilt leave leave behind leave flat maroon not accord with not square with pull out quit quit cold renege say goodbye to sheer shift stand apart stand down stand over against swerve tack take leave of throw over trend turn turn aside vacate vary veer withdraw

departed absconded absent ago antiquated antique ashes asleep asleep in Jesus at rest away bereft of life blown over body bones breathless by bygone bypast cadaver called home carcass carrion clay cold corpse corpus delicti croaked crowbait dated dead dead and buried dead and gone dead body dead man dead person death-struck deceased decedent defunct deleted demised departed this life destitute of life disappeared done for dry bones dust earth elapsed embalmed corpse exanimate expired extinct fallen finished food for worms forgotten gone gone away gone glimmering gone off gone to glory gone west gone-by has-been inanimate irrecoverable lacking lapsed late late lamented launched into eternity left lifeless lost martyred missing mortal remains mummification mummy no longer present no more nonattendant nonexistent not found not present obsolete omitted organic remains out of sight over passe passed passed away passed on past pushing up daisies released relics reliquiae remains reposing resting easy run out sainted skeleton sleeping smitten with death stiff still stillborn subtracted taken away taken off tenement of clay the dead the deceased the defunct the departed the loved one vanished wanting with the Lord with the saints without life without vital functions wound up

departed spirit Masan apparition appearance astral astral spirit banshee control disembodied spirit duppy dybbuk eidolon form ghost grateful dead guide hant haunt idolum immateriality incorporeal incorporeal being incorporeity larva lemures manes materialization oni phantasm phantasma phantom poltergeist presence revenant shade shadow shape shrouded spirit specter spectral ghost spirit spook sprite theophany unsubstantiality vision walking dead man wandering soul wraith zombie

department airspace ambit area arena bailiwick beat belt border borderland branch bureau circle circuit commissariat concern confines constablery constablewick constabulary continental shelf control corridor country demesne discipline district division domain dominion environs field ground heartland hemisphere hinterland judicial circuit jurisdiction land march milieu ministry municipality neighborhood office offshore rights orb orbit pale part parts place precinct precincts premises province purlieus quarter realm region responsibility round salient secretariat section segment sheriffalty sheriffwick shrievalty soil space sphere subdiscipline subdivision terrain territory three-mile limit twelve-mile limit unit vicinage vicinity walk worry zone

department store boutique chain store co-op concession cooperative countinghouse country store dime store discount house discount store emporium establishment five-and-ten general store house magasin mail-order house market mart post retail store salon shop store supermarket trading post variety shop variety store warehouse wareroom wholesale house

departure AWOL French leave aberrancy aberration abscondence absence absence without leave absentation absenteeism absenting annihilation bane bend bias biological death blackout blocking branching off bypath byway cessation of life circuitousness clinical death contrariety contrast corner crook crossing the bar curtains curve cut day off death death knell debt of nature decampment decease declination default deflection dematerialization demise detour deviance deviancy deviation deviousness difference digression disaccord disaccordance disagreement disappearance disappearing disconformity discongruity discordance discrepancy discreteness discursion disparity dispersion dissent dissimilarity dissipation dissolution dissolving dissonance distinction distinctness divagation divarication divergence divergency diversion diversity dogleg doom double drift drifting dying ebb of life eclipse egress egression elimination end end of life ending episode erasure errantry escape eternal rest evanescence evaporation excursion excursus excused absence exit exodus exorbitation expiration extinction extinguishment extraction fadeaway fadeout fading far cry farewell final summons finger of death fleeing flight forthcoming furlough going going off going out grave hairpin hand of death heterogeneity holiday hooky inaccordance incompatibility incongruity inconsistency inconsonance indirection inequality inharmoniousness inharmony irreconcilability jaws of death knell last debt last muster last rest last roundup last sleep leave leave of absence leave-taking leaving leaving life loss of life making an end melting mixture nonappearance nonattendance nonconformity obliquity occultation odds opposition otherness outcome outcoming outgo outgoing parting passing passing away passing over pererration perishing quietus rambl

Abfahrbefehl Definition

Depart
(v. i.) To part

Depart
(v. i.) To go forth or away

Depart
(v. i.) To forsake

Depart
(v. i.) To pass away

Depart
(v. i.) To quit this world

Depart
(v. t.) To part thoroughly

Depart
(v. t.) To divide in order to share

Depart
(v. t.) To leave

Depart
(n.) Division

Depart
(n.) A going away

Station
(n.) The act of standing

Station
(n.) A state of standing or rest

Station
(n.) The spot or place where anything stands, especially where a person or thing habitually stands, or is appointed to remain for a time

Station
(n.) A regular stopping place in a stage road or route

Station
(n.) The headquarters of the police force of any precinct.

Station
(n.) The place at which an instrument is planted, or observations are made, as in surveying.

Station
(n.) The particular place, or kind of situation, in which a species naturally occurs

Station
(n.) A place to which ships may resort, and where they may anchor safely.

Station
(n.) A place or region to which a government ship or fleet is assigned for duty.

Station
(n.) A place calculated for the rendezvous of troops, or for the distribution of them

Station
(n.) An enlargement in a shaft or galley, used as a landing, or passing place, or for the accomodation of a pump, tank, etc.

Station
(n.) Post assigned

Station
(n.) Situation

Station
(n.) State

Station
(n.) The fast of the fourth and sixth days of the week, Wednesday and Friday, in memory of the council which condemned Christ, and of his passion.

Station
(n.) A church in which the procession of the clergy halts on stated days to say stated prayers.

Station
(n.) One of the places at which ecclesiastical processions pause for the performance of an act of devotion

Station
(v. t.) To place

depart station Bedeutung

air base air station	a base for military aircraft
beach wagon station wagon wagon estate car beach waggon station waggon waggon	a car that has a long body and rear door with space behind rear seat
booster booster amplifier booster station relay link relay station relay transmitter	an amplifier for restoring the strength of a transmitted signal
broadcasting station broadcast station	a station equipped to broadcast radio or television programs
bus terminal bus depot bus station coach station	a terminal that serves bus passengers
dressing station aid station	(military) a station located near a combat area for giving first aid to the wounded
fire station firehouse	a station housing fire apparatus and firemen
first-aid station	a station providing emergency care or treatment before regular medical aid can be obtained
gasoline station gas station filling station petrol station	a service station that sells gasoline
lookout observation tower lookout station observatory	a structure commanding a wide view of its surroundings
naval installation shore station	military installation servicing naval forces
observation station	a station set up for making observations of something
pay-phone pay-station	a coin-operated telephone
police station police headquarters station house	a station that serves as headquarters for police in a particular district, serves as a place from which policemen are dispatched and to which arrested persons are brought
power station power plant powerhouse	an electrical generating station
public toilet comfort station public convenience convenience public lavatory restroom toilet facility wash room	a toilet that is available to the public
pump house pumping station	a house where pumps (e.g. to irrigate) are installed and operated
radio station	station for the production and transmission of AM or FM radio broadcasts
railway station railroad station railroad terminal train station train depot	terminal where trains load or unload passengers or goods
remote terminal link-attached terminal remote station link-attached station	a terminal connected to a computer by a data link
sampling station sampler	an observation station that is set up to make sample observations of something
service station	a station where gasoline and oil are sold and facilities are available for repairing or maintaining automobiles
space station space platform space laboratory	a manned artificial satellite in a fixed orbit designed for scientific research
station	a facility equipped with special equipment and personnel for a particular purpose, he started looking for a gas station, the train pulled into the station
Station of the Cross	a representation of any of the stages in Christ's journey to Calvary
subway station	a terminal where subways load and unload passengers
television station TV station	station for the production and transmission of television broadcasts
whistle stop flag stop way station	a small railway station between the principal stations or a station where the train stops only on a signal
station	the frequency assigned to a broadcasting station
mission missionary post missionary station foreign mission	an organization of missionaries in a foreign land sent to carry on religious work
polling place polling station	a place where voters go to cast their votes in an election
meteorological observation post weather station	one of a network of observation posts where meteorological data is recorded
post station	the position where someone (as a guard or sentry) stands or is assigned to stand, a soldier manned the entrance post, a sentry station
coaling station	a seaport where ships can take on supplies of coal
station	(nautical) the location to which a ship or fleet is assigned for duty
stopover way station	a stopping place on a journey, there is a stopover to change planes in Chicago
desk sergeant deskman station keeper	the police sergeant on duty in a police station
power worker power-station worker	a worker at a power station
stationmaster station agent	the person in charge of a railway station
social station social status social rank rank	position in a social hierarchy, the British are more aware of social status than Americans are
place station	proper or designated social situation, he overstepped his place, the responsibilities of a man in his station, married above her station
station post send place	assign to a station
go go away depart	move away from a place into another direction, Go away before I start to cry, The train departs at noon
depart take leave quit	go away or leave
depart part start start out set forth set off set out take off	leave, The family took off for Florida
sidetrack depart digress straggle	wander from a direct or straight course
leave depart pull up stakes	remove oneself from an association with or participation in, She wants to leave, The teenager left home, She left her position with the Red Cross, He left the Senate after two terms, after years with the same company, she pulled up stakes
deviate vary diverge depart	be at variance with, be out of line with

Ergebnisse der Bewertung:

100 Bewertungen 5

Abfahrbefehl Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Abfahrbefehl Synonyme

Englische depart station Synonyme

Abfahrbefehl Definition

depart station Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: