Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Abscheideanlagen
Deutsch Englisch Übersetzung
Abscheideanlagen
pl
mach.
separating plants
Abscheideanlagen
pl
mach.
separating plants
abscheidbar; herauslösbar; extrahierbar
adj
chem.
extractable
Abscheidbarkeit
f
; Fällbarkeit
f
chem.
separability
Abscheideanlage
f
deposition equipment
Abscheideanlagen
pl
mach.
separating plants
Abscheidebehälter
m
techn.
(Fackelsystem)
Abscheidebehälter
pl
knock-out vessel
knock-out vessels
Abscheideeinrichtung
f
(Wasser
Dampf)
techn.
(water
steam) separation system
Abscheideeinrichtung
f
(Wasser Dampf)
techn.
(water steam) separation system
Abscheideflasche
f
, Abscheidegefäß
n
mach.
(Kessel)
Abscheideflaschen
pl
, Abscheidegefäße
pl
separating vessel
separating vessels
Abscheideflasche
f
; Abscheidegefäß
n
mach.
(Kessel)
Abscheideflaschen
pl
; Abscheidegefäße
pl
separating vessel
separating vessels
Abscheideflasche
f
; Abscheidegefäß
n
techn.
(Kessel)
Abscheideflaschen
pl
; Abscheidegefäße
pl
separating vessel
separating vessels
Abscheidegrad
m
; Abscheidungsgrad
m
; Trenngrad
m
; Trennungsgrad
m
(eines Filters)
separation efficiency; separation ratio; filtration efficiency (of a filter)
Abscheidekopf
m
Abscheideköpfe
pl
deposition head
deposition heads
abscheiden
v
chem.
abscheidend
abgeschieden
to eliminate
eliminating
eliminated
(in fester Form) abscheiden
to deposit
(in flüssiger Form) abscheiden
to secrete
abscheiden (Metallurgie)
to refine
etw. (Flüssiges) absondern; ausscheiden; abscheiden; sezernieren
v
biol.
absondernd; ausscheidend; abscheidend; sezernierend
abgesondert; ausgeschieden; abgeschieden; sezerniert
sondert ab; scheidet aus
sonderte ab; schied aus
to secrete sth.
secreting
secreted
secretes
secreted
etw. von etw. absondern; abtrennen; abscheiden
v
absondernd; abtrennend; abscheidend
abgesondert; abgetrennt; abgeschieden
to separate sth. from sth.
separating
separated
(eine Beschichtung auf ein Werkstück) aufbringen; abscheiden
v
techn.
aufbringend; abscheidend
aufgebracht; abgeschieden
to deposit (a coating on a workpiece)
depositing
deposited
etw. ausfällen; abscheiden
v
chem.
ausfällend; abscheidend
ausgefällt; abgeschieden
to precipitate sth.
precipitating
precipitated
etw. herauslösen; abscheiden; abtrennen; extrahieren
v
chem.
herauslösend; abscheidend; abtrennend; extrahierend
herausgelöst; abgeschieden; abgetrennt; extrahiert
etw. durch selekive Lösungsmittel extrahieren
to extract sth.
extracting
extracted
to extract sth. by selective solvents
Abscheiden
n
; Abscheidung
f
chem.
akustisches Abscheiden
elektrisches Abscheiden
Feststoffabscheidung
f
precipitation; separation
sonic precipitation
electrostatic precipitation; electrical precipitation
separation of solid particles; solids separation
Klärhilfsmittel
n
; Klärmittel
n
(zum Abscheiden von Trübstoffen aus Flüssigkeiten)
Klärhilfsmittel
pl
; Klärmittel
pl
clarifying agent; clarifier
clarifying agents; clarifiers
Abscheider
m
Abscheider
pl
separator
separators
Abscheider
m
Abscheider
pl
settling tank
settling tanks
Abscheider
pl
techn.
separators
Abscheider
m
; Sichter
m
techn.
Abscheider
pl
; Sichter
pl
Kaskadensichter
m
Schwerkraftsichter
m
Windsichter
m
chem.
techn.
Zentrifugalkraftsichter
m
; Fliehkraftabscheider
m
; Zyklonabscheider
m
; Messzykon
m
; Zyklonfilter
m
; Wirbler
m
separator; classifier
separators; classifiers
cascade separator
gravity separator
air separator; air classifier; air elutriator
cyclone separator
Abscheider
m
techn.
anti-entrainment ball
Auffangvorrichtung
f
; Sammler
m
; Kollektor
m
; Abscheider
m
techn.
Auffangvorrichtungen
pl
; Sammler
pl
; Kollektoren
pl
; Abscheider
pl
collector
collectors
Feinstschlamm-Abscheider
m
purifying mud separator
Scheidevorrichtung
f
; Abscheider
m
chem.
Scheidevorrichtungen
pl
; Abscheider
pl
separator; trap
separators; traps
Abscheider
m
; Sichter
m
techn.
Abscheider
pl
; Sichter
pl
Aufschlagabscheider
m
Kaskadensichter
m
Schwerkraftsichter
m
Windsichter
m
chem.
techn.
Zentrifugalkraftsichter
m
; Fliehkraftabscheider
m
; Zyklonabscheider
m
; Messzyklon
m
; Zyklonfilter
m
; Wirbler
m
separator; classifier
separators; classifiers
impingement separator
cascade separator
gravity separator
air separator; air classifier; air elutriator
cyclone separator
Abscheideranlagen
pl
mach.
separation equipment
Abscheiderate
f
deposition rate
Abscheiderate
f
; Abscheidungsrate
f
(beim Beschichten)
deposition rate
Abscheiderreinigung
f
techn.
separator cleaning
Abscheiderwartung
f
techn.
separator maintenance
Abscheidetechnik
f
techn.
separation technique
Abscheideverfahren
n
techn.
Abscheideverfahren
pl
separation process
separation processes
Abscheidevermögen
n
; Abscheidungsvermögen
n
; Trennvermögen
n
; Trennungsvermögen
n
(eines Filters)
separating power (of a filter)
Abscheidung
f
precipitation, separation
Abscheidung
f
aus der Gasphase
vapour deposition
Absonderung
f
, Abscheidung
f
, Ausschluss
m
(von, aus)
sequestration (from)
Abscheidung
f
precipitation; separation
Aufbringen
n
; Abscheidung
f
(einer Beschichtung auf ein Werkstück)
techn.
deposition (of a coating on a workpiece)
CO2-Sequestrierung
f
; CO2-Abscheidung und -Speicherung
f
CO2 sequestration; carbon capture and storage CCS
CO2-Sequestrierung
f
; CO2-Abscheidung und -Speicherung
f
CO2 sequestration; carbon capture and storage CCS
Abscheidungsgeschwindigkeit
f
deposition rate
Abscheidungsgeschwindigkeit
f
(beim Beschichten von Werkstoffen)
techn.
deposition rate (when coating a workpiece)
Abscheidungsgrad
m
separation efficiency
Abscheidungsstoff
m
precipitate
Abscheidungsstoff
m
; Fällungsprodukt
n
; Niederschlag
m
; Präzipitat
n
chem.
Abscheidungsstoffe
pl
; Fällungsprodukte
pl
; Niederschläge
pl
; Präzipitate
pl
einen Niederschlag bilden
precipitate
precipitates
to form a precipitate
Abscheidungstechnik
f
deposition technique
Deutsche
Abscheideanlagen Synonyme
Englische
separating plants Synonyme
Abscheideanlagen Definition
Separating
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Separate
Separating
(
a.
)
Designed
or
employed
to
separate.
separating plants Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
109
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: