Suche

Abschirmgeflecht Deutsch Englisch Übersetzung



Abschirmgeflecht n (Kabel)
mesh wire shield (cable)
Abschirmgeflecht n (Kabel)
mesh wire shield (cable)
verdunkelbar; abschirmbar adj (Fenster usw.)
screenable (window etc.)
Abschirmbau m techn.
screen structure
Abschirmblech n techn.
Abschirmbleche pl
baffle
baffles
Abschirmblech n techn.
Abschirmbleche pl
Hitzeschirm m
baffle
baffles
heat baffle
Abschirmdeckel m
shielding cover
Abschirmdeckel m
Abschirmdeckel pl
shielding cover
shielding covers
Abschirmdienst m, Spionageabwehr f
counterintelligence, counter-espionage service
MAD : Militärischer Abschirmdienst
Military Counter-Intelligence Service
Abschirmdienst m; Spionageabwehr f
Militärischer Abschirmdienst MAD
counterintelligence; counter-espionage service
Military Counter-Intelligence Service
Abschirmdienst m; Spionageabwehr f
Militärischer Abschirmdienst MAD
counterintelligence; counter-espionage service
Military Counter-Intelligence Service
Abschirmeffekt m
shielding effect
Abschirmeffekt m techn.
magnetic shielding; magnetic screening
Abschirmeinrichtung f
shielding device
Abschirmeinrichtung f
Abschirmeinrichtungen pl
shielding device
shielding devices
Abschirmung f, Abschirmen n
elektrische Abschirmung
shielding, screening, covering
electromagnetic shielding
abdunkeln, abschirmen v (gegen)
abdunkelnd, abschirmend
abgedunkelt, abgeschirmt
to shade (from)
shading
shaded
abschirmen v
abschirmend
abgeschirmt
schirmt ab
schirmte ab
to blanket
blanketing
blanketed
blankets
blanketed
abschirmen, schützen, decken v (vor)
abschirmend, schützend, deckend
abgeschirmt, geschützt, gedeckt
schirmt ab, schützt, deckt
schirmte ab, schützte, deckte
to shield (from)
shielding
shielded
shields
shielded
schützen (vor), abschirmen, verdecken
schützend, abschirmend, verdeckend
geschützt, abgeschirmt, verdeckt
seine Augen vor der Sonne schützen
to screen (from)
screening
screened
to screen one's eyes from the sun
abschirmen, Abschirmung
shield
Abschirmung f; Abschirmen n
elektrische Abschirmung
shielding; screening; covering
electromagnetic shielding
Isolierung f; Isolation f (von Personen)
Während ihrer Isolation dürfen die Geschworenen nicht mit Journalisten sprechen.
Die Isolierung sollte die Politiker vor der Epidemie abschirmen.
sequestration (of persons)
During their sequestration jurors are not allowed to speak to journalists.
The sequestration of the politicians was intended to shield them from the epidemic.
etw. abschirmen; abdunkeln; abblenden v (Lampe etc.)
abschirmend; abdunkelnd; abblendend
abgeschirmt; abgedunkelt; abgeblendet
to screen off; to shade sth. (lamp etc.)
screening off; shading
screened off; shaded
etw. gegen etw. abschirmen; vor etw. schützen v techn.
abschirmend; schützend
abgeschirmt; geschützt
schirmt ab; schützt
schirmte ab; schützte
einen Lichtbogen gegen die umgebenden Luft abschirmen
to shield sth. from sth.; to protect sth. from sth.
shielding
shielded
shields
shielded
to shield an electric arc from the surrounding air
jdn. etw. vor jdm. etw. schützen; beschützen; behüten geh.; gegen etw. abschirmen v
schützend; beschützend; behütend; abschirmend
geschützt; beschützt; behütet; abgeschirmt
nicht geschützt
geschützte Person f
to protect sb. sth. from sb. sth.
protecting
protected
unprotected
protected person
schützen (vor); abschirmen; verdecken v
schützend; abschirmend; verdeckend
geschützt; abgeschirmt; verdeckt
seine Augen vor der Sonne schützen
einen Sichtschutz für jdn. bieten
to screen (from)
screening
screened
to screen one's eyes from the sun
to screen sb. from view
jdn. etw. (gegen etw.) abschirmen
to insulate so. sth. (against from sth.); to shield so. sth. (from sth.)
Abschirmen n; Abschirmung f; Schirmung f (gegen störende Signale, Felder, Strahlungen) electr. phys.
elektrische Abschirmung
shielding; screening (from unwanted signals, fields, radiations)
electromagnetic shielding
Isolierung f; Isolation f (von Personen)
Während ihrer Isolation dürfen die Geschworenen nicht mit Journalisten sprechen.
Die Isolierung sollte die Politiker vor der Epidemie abschirmen.
sequestration (of persons)
During their sequestration, jurors are not allowed to speak to journalists.
The sequestration of the politicians was intended to shield them from the epidemic.
etw. abschirmen; abdunkeln; abblenden v (Lampe usw.)
abschirmend; abdunkelnd; abblendend
abgeschirmt; abgedunkelt; abgeblendet
to screen off; to shade sth. (lamp etc.)
screening off; shading
screened off; shaded
jdn. etw. vor jdm. etw. schützen; beschützen; behüten geh.; gegen etw. abschirmen v; etw. protektieren v geh.
schützend; beschützend; behütend; abschirmend
geschützt; beschützt; behütet; abgeschirmt
nicht geschützt
geschützte Person f
to protect sb. sth. from sb. sth.
protecting
protected
unprotected
protected person
jdn. etw. (gegen etw.) abschirmen v
to insulate sb. sth. (against from sth.); to shield sb. sth. (from sth.)
abschirmend
protecting
Abschirmfolien pl chem. techn.
shielding foils
Abschirmgeflecht n (Kabel)
mesh wire shield (cable)
Abschirmhalterung f electr.
Abschirmhalterung einer Fassung
shield latch
shield latch of a socket
Abschirmleiter m
shielding conductor
Abschirmleitung f
shield cable
Abschirmmaterial n techn.
screening material
Abschirmplatten pl techn.
shield panels
Abschirmprodukte pl techn.
shielding products
Abschirmschichten pl techn.
screen layers
Abschirmschlauch m; Entstörschlauch m electr.
Abschirmschläuche pl; Entstörschläuche pl
screening tube
screening tubes
Abschirmtechnik f techn.
screening technique
Abschirmteile pl techn.
screening parts
Abschirmung f
shield, screen, shield braid
Steckverbinder-Abschirmung f
connector shield
Abschirmung, Rasterung
screening
Abschirmung f
shield; screen; shield braid
Blendschirm m; Blende f; Abschirmung f
light shade; shade; light screen; screen
Schirmwirkung f; Abschirmung f electr.
shielding effect; screening effect
Abschirmung f; Sichtschutz m techn.
screen
Abschirmungen pl techn.
shieldings

Deutsche Abschirmgeflecht Synonyme

Englische mesh wire shield Synonyme

mesh  Chinese puzzle  Gordian knot  Rube Goldberg contraption  allure  alternation  arabesque  bag  bait the hook  basketry  basketwork  birdlime  can of worms  cancellation  catch  catch out  clutches  coact  coaction  cobweb  complementary distribution  complex  complexity  concurrence  cooperate  cooperation  cross-hatching  crossing-out  decoy  decussation  dovetail  engage  engagement  enmesh  ensnare  ensnarl  entangle  entanglement  entoil  entrap  enweb  filigree  fit together  foul  fret  fretwork  gin  grab  grasp  grate  grater  grating  grid  gridiron  grille  grillwork  grip  hachure  harpoon  hatching  hook  hook in  interact  interaction  interchange  intercommunication  intercourse  interlace  interlacement  interlacing  interlock  intermesh  intermeshing  interplay  interstice  intertexture  intertwine  intertwinement  intertwining  interweave  interweaving  interwork  interworking  intricacy  inveigle  involve  jungle  knit  knot  labyrinth  lace  lacery  lacework  lacing  land  lasso  lattice  lattice-work  latticework  lime  lure  match  maze  meander  meshes  meshing  meshwork  mess  morass  mortise  nail  net  netting  network  noose  perplex  plexure  plexus  quid pro quo  raddle  ravel  reticle  reticulation  reticule  reticulum  riddle  rope  sack  screen  screening  seesaw  sieve  skein  snafu  snag  snake pit  snare  snarl  sniggle  spear  spread the toils  strainer  take  tangle  tangle up with  tangled skein  texture  tissue  tit for tat  toils  tracery  trap  trellis  trellis-work  trelliswork  trip  wattle  weave  weaving  web  webbing  webwork  weft  wheels within wheels  wicker  wickerwork  wilderness  wind  
meshed  barred  cancellated  crossbarred  filigreed  grated  gridded  laced  lacelike  lacy  latticelike  meshy  mullioned  netlike  netted  netty  plexiform  reticular  reticulate  reticulated  retiform  streaked  striped  
meshes  arabesque  bait  basketry  basketwork  birdlime  bola  cancellation  cobweb  cross-hatching  crossing-out  dragnet  filigree  fishhook  fly  fret  fretwork  gill net  grate  grating  grid  gridiron  grille  grillwork  ground bait  hachure  hatching  hook  interlacement  intertexture  intertwinement  jig  lace  lacery  lacework  lacing  lariat  lasso  lattice  latticework  lime  lure  mesh  meshwork  net  netting  network  noose  plexure  plexus  plug  pound net  purse seine  raddle  reticle  reticulation  reticule  reticulum  riddle  screen  screening  seine  sieve  snare  sniggle  spinner  springe  squid  texture  tissue  toils  tracery  trawl  trellis  trelliswork  wattle  weave  weaving  web  webbing  webwork  weft  wicker  wickerwork  wobbler  
meshing  a propos  ad rem  adapted  alternation  applicable  apposite  appropriate  apropos  apt  becoming  befitting  coaction  complementary distribution  concurrence  cooperation  dovetailing  engagement  felicitous  fit  fitted  fitting  geared  happy  interaction  interchange  intercommunication  intercourse  interlacing  intermeshing  interplay  intertwining  interweaving  interworking  just right  likely  mesh  on the button  opportune  pat  qualified  quid pro quo  relevant  right  seasonable  seesaw  sortable  suitable  suited  suiting  tailored  tit for tat  to the point  to the purpose  

Abschirmgeflecht Definition

Cable
(n.) A large, strong rope or chain, of considerable length, used to retain a vessel at anchor, and for other purposes. It is made of hemp, of steel wire, or of iron links.
Cable
(n.) A rope of steel wire, or copper wire, usually covered with some protecting or insulating substance
Cable
(n.) A molding, shaft of a column, or any other member of convex, rounded section, made to resemble the spiral twist of a rope
Cable
(v. t.) To fasten with a cable.
Cable
(v. t.) To ornament with cabling. See Cabling.
Cable
(v. t. & i.) To telegraph by a submarine cable
Mesh
(n.) The opening or space inclosed by the threads of a net between knot and knot, or the threads inclosing such a space
Mesh
(n.) The engagement of the teeth of wheels, or of a wheel and rack.
Mesh
(v. t.) To catch in a mesh.
Mesh
(v. i.) To engage with each other, as the teeth of wheels.
Sheet cable
() The cable belonging to the sheet anchor.
Shield
(n.) A broad piece of defensive armor, carried on the arm, -- formerly in general use in war, for the protection of the body. See Buckler.
Shield
(n.) Anything which protects or defends
Shield
(n.) Figuratively, one who protects or defends.
Shield
(n.) In lichens, a Hardened cup or disk surrounded by a rim and containing the fructification, or asci.
Shield
(n.) The escutcheon or field on which are placed the bearings in coats of arms. Cf. Lozenge. See Illust. of Escutcheon.
Shield
(n.) A framework used to protect workmen in making an adit under ground, and capable of being pushed along as excavation progresses.
Shield
(n.) A spot resembling, or having the form of, a shield.
Shield
(n.) A coin, the old French crown, or ecu, having on one side the figure of a shield.
Shield
(n.) To cover with, or as with, a shield
Shield
(n.) To ward off
Shield
(n.) To avert, as a misfortune
Shield-bearer
(n.) One who, or that which, carries a shield.
Shield-bearer
(n.) Any small moth of the genus Aspidisca, whose larva makes a shieldlike covering for itself out of bits of leaves.
Water shield
() An aquatic American plant (Brasenia peltata) having floating oval leaves, and the covered with a clear jelly.
Wire
(n.) A thread or slender rod of metal
Wire
(n.) A telegraph wire or cable
Wire
(v. t.) To bind with wire
Wire
(v. t.) To put upon a wire
Wire
(v. t.) To snare by means of a wire or wires.
Wire
(v. t.) To send (a message) by telegraph.
Wire
(v. i.) To pass like a wire
Wire
(v. i.) To send a telegraphic message.
Wire-drawer
(n.) One who draws metal into wire.
Wire-heel
(n.) A disease in the feet of a horse or other beast.
Wire-puller
(n.) One who pulls the wires, as of a puppet
Wire-pulling
(n.) The act of pulling the wires, as of a puppet
Wire-tailed
(a.) Having some or all of the tail quills terminated in a long, slender, pointed shaft, without a web or barbules.
Wire-worker
(n.) One who manufactures articles from wire.

mesh wire shield (cable) Bedeutung

mesh
meshing
interlock
interlocking
the act of interlocking or meshing, an interlocking of arms by the police held the crowd in check
carapace
shell cuticle
shield a
hard outer covering or case of certain organisms such as arthropods and turtles
wire-haired fox terrier a fox terrier with wiry hair
wirehair
wirehaired terrier
wire-haired terrier
a terrier with wiry hair
griffon wire-haired pointing griffon breed of medium-sized long-headed dogs with downy undercoat and harsh wiry outer coat, originated in Holland but largely developed in France
baling wire wire used to make bales
barbed wire
barbwire
strong wire with barbs at regular intervals used to prevent passage
cable a very strong thick rope made of twisted hemp or steel wire
cable cable television
cable system
cable television service
a television system that transmits over cables
cable line transmission line a conductor for transmitting electrical or optical signals or electric power
cable car
car
a conveyance for passengers or freight on a cable railway, they took a cable car to the top of the mountain
cable railway
funicular
funicular railway
a railway up the side of a mountain pulled by a moving cable and having counterbalancing ascending and descending cars
chicken wire a galvanized wire network with a hexagonal mesh, used to build fences
coaxial cable
coax
coax cable
a transmission line for high-frequency signals
cross hair
cross wire
either of two fine mutually perpendicular lines that cross in the focus plane of an optical instrument and are use for sighting or calibration, he had the target in his cross hairs
electrical cable a cable that provides an electrical connection for telephone or television or power stations
ethernet cable any of several types of coaxial cable used in ethernets
fiber optic cable
fibre optic cable
a cable made of optical fibers that can transmit large amounts of information at the speed of light
ground cable a mooring cable, runs from a buoy to a mooring anchor
guy
guy cable
guy wire
guy rope
a cable, wire, or rope that is used to brace something (especially a tent)
heat shield a protective covering that protects a spacecraft from overheating on reentry
high wire a tightrope very high above the ground
jumper cable
jumper lead
lead booster cable
a jumper that consists of a short piece of wire, it was a tangle of jumper cables and clip leads
net
network
mesh
meshing meshwork
an open fabric of string or rope or wire woven together at regular intervals
nipple shield a rubber or plastic shield to protect the nipples of nursing women
piano wire thin steel wire of high tensile strength
power line
power cable
cable used to distribute electricity
printer cable a cable between a computer and a printer
shield buckler armor carried on the arm to intercept blows
shield a protective covering or structure
telephone wire
telephone line telegraph wire
telegraph line
the wire that carries telegraph and telephone signals
tramway tram aerial tramway
cable tramway
ropeway
a conveyance that transports passengers or freight in carriers suspended from cables and supported by a series of towers
trip wire a wire stretched close to the ground that activates something (a trap or camera or weapon) when tripped over
wire ligament made of metal and used to fasten things or make cages or fences etc
wire conducting wire a metal conductor that carries electricity over a distance
wire cloth fabric woven of metallic wire
wire cutter an edge tool used in cutting wire
wire gauge
wire gage
gauge for measuring the diameter of wire
wire matrix printer
wire printer
stylus printer
an impact printer in which each character is represented by a pattern of dots made by wires or styli
wire recorder an early type of magnetic recorder using iron wire
wire stripper a hand tool used by electricians to remove insulation from the cut end of an insulated wire
mesh topology
mesh
the topology of a network whose components are all connected directly to every other component
cable
cablegram
overseas telegram
a telegram sent abroad
cable television
cable
television that is transmitted over cable directly to the receiver
telegram
wire
a message transmitted by telegraph
Star of David
Shield of David
Magen David
Mogen David
Solomon's seal
a six-pointed star formed from two equilateral triangles, an emblem symbolizing Judaism
engagement
mesh
meshing
interlocking
contact by fitting together, the engagement of the clutch, the meshing of gears
trip wire a small military force that serves as a first line of defense, if they become engaged in hostilities it will trigger the intervention of stronger military forces
news agency
press agency
wire service
press association
news organization
news organisation
an agency to collects news reports for newspapers and distributes it electronically
wire the finishing line on a racetrack
Ergebnisse der Bewertung:
112 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: