Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Abschreibungsschl�ssel
Deutsch Englisch Übersetzung
abschreiben
depreciate
abschreiben
write off
abschreiben, abwerten
depreciate
abschreiben, ausbuchen, abbuchen
abschreibend, ausbuchend, abbuchend
abgeschrieben, ausgebucht, abgebucht
to write off
writing off
written off
abschreiben
to depreciate
abschreiben
abschreibend
abgeschrieben
to charge off
charging off
charged off
abschreiben
abschreibend
abgeschrieben
to copy out
copying out
copied out
abschreiben, nachahmen
abschreibend, nachahmend
abgeschrieben, nachgeahmt
to copy
copying
copied
abschreiben, spicken (bei), mogeln
abschreibend, spickend, mogelnd
abgeschrieben, gespickt, gemogelt
to crib (off, from)
cribbing
cribbed
kopieren, abschreiben
kopierend, abschreibend
kopiert, abgeschrieben
to transcribe
transcribing
transcribed
abschreiben, armotisieren
charge off
abschreiben, kopieren
copy
abschreiben, amotisieren, herabsetzen
depreciate
abschreiben
to copy
abschreiben
to write off
abschreiben, Abschrift
copy
Zeichen
n
; Botschaft
f
übtr.
Es ist wichtig den Studenten die klare Botschaft zu vermitteln dass Abschreiben nicht geduldet wird.
signal
fig.
It is important to send out a clear signal message to the students that plagiarism will not be tolerated.
abschreiben; ausbuchen; abbuchen
abschreibend; ausbuchend; abbuchend
abgeschrieben; ausgebucht; abgebucht
to write off
writing off
written off
von jdm. abschreiben
v
school
abschreibend
abgeschrieben
von seinem Nachbarn abschreiben
to copy from sb.; to crib from sb.
Br.
copying from; cribbing from
copied from; cribbed from
to copy from the student next to you
erwischen; ertappen
v
(bei)
erwischend; ertappend
erwischt; ertappt
erwischt; ertappt
erwischte; ertappte
nicht erwischt
jdn. beim Abschreiben erwischen
sich dabei ertappen etw. zu tun
sich bei dem Gedanken ertappen dass ...
Lass dich aber nicht erwischen!
to catch (at)
catching
caught
catches
caught
uncaught
to catch sb. copying
to catch oneself doing sth.
to catch oneself thinking that
Mind you don't get caught!
etw. kopieren; abschreiben
v
adm.
kopierend; abschreibend
kopiert; abgeschrieben
to transcribe sth.
transcribing
transcribed
etw. verwerfen; etw. abschreiben
v
(Plan; Idee)
verwerfend; abschreibend
verworfen; abgeschrieben
Diesen Gedanken habe ich aber wieder verworfen.
to dismiss; to discard; to reject sth. (idea; plan)
dismissing; discarding; rejecting
dismissed; discarded; rejected
But then I dismissed discarded rejected that idea.
etw. abschreiben
fin.
to write down () sth.
jdn. etw. abschreiben
übtr.
; jdn. etw. aufgeben; mit jdm. etw. nicht mehr rechnen
to write off so. sth.
fig.
Totgesagte leben länger.
Sprw.
; Er Sie Es gehört noch lange nicht zum alten Eisen.; Man darf ihn sie es noch nicht abschreiben.
There's life in the old dog yet.
prov.
Zeichen
n
; Botschaft
f
übtr.
Es ist wichtig, den Studenten die klare Botschaft zu vermitteln, dass Abschreiben nicht geduldet wird.
signal
fig.
It is important to send out a clear signal message to the students that plagiarism will not be tolerated.
etw. vollständig abschreiben; ausbuchen; abbuchen
v
fin.
vollständig abschreibend; ausbuchend; abbuchend
vollständig abgeschrieben; ausgebucht; abgebucht
to write off sth.
writing off
written off
etw. abschreiben
v
fin.
abschreibend
abgeschrieben
to depreciate sth.
depreciating
depreciated
jdn. etw. abschreiben; jdn. etw. verloren geben
v
bei jdm. abgeschrieben sein
ugs.
Du bist abgeschrieben!
to write () off sb. sth.
to be out of favour favor with sb.
You're all washed up!
jdn. erwischen; ertappen
v
(bei)
erwischend; ertappend
erwischt; ertappt
erwischt; ertappt
erwischte; ertappte
nicht erwischt
jdn. beim Abschreiben erwischen
sich dabei ertappen, etw. zu tun
sich bei dem Gedanken ertappen, dass …
Lass dich aber nicht erwischen!
to catch sb. (at)
catching
caught
catches
caught
uncaught
to catch sb. copying
to catch oneself doing sth.
to catch oneself thinking that
Mind you don't get caught!
etw. abschreiben
v
fin.
to write down () sth.
jdn. etw. abschreiben
übtr.
; jdn. etw. aufgeben
v
; mit jdm. etw. nicht mehr rechnen
to write off () sb. sth.
fig.
abschreibend, kopierend
copying
abschreibend
transcribing
Abschreibepolice
declaration policy
Abschreibepolice
floating policy
offene Police, Abschreibepolice
floating policy
Abschreibepolice
f
; offene Police
f
declaration policy; floating policy
Pauschalpolice
f
; Pauschalpolizze
f
Ös.
; Abschreibepolice
f
; Abschreibepolizze
f
Ös.
; offene Police
f
; offene Polizze
f
Ös.
; laufende Police
f
; laufende Polizze
f
Ös.
(Versicherungswesen)
Pauschalpolice über persönliches Eigentum über bewegliche Sachwerte
declaration policy; floating policy; floater
Am.
(insurance business)
personal property floater
Abschreiber
m
copyist
Abschreiber
m
cribber
Abschreiber
copyist
Abschreiber
copyists
Abschreiber
cribber
Kopist
m
; Abschreiber
m
mus.
Kopisten
pl
; Abschreiber
pl
copyist
copyists
Abschreiber
m
(aus verschiedenen Literaturquellen); Kompilator
m
geh.
pej.
lit.
sci.
compiler
Abschreibung
depreciation
Abschreibung
write-off
Abschreibung, Abwertung
depreciation
außergewöhnliche Abschreibung
extraordinary depreciation
beschleunigte Abschreibung
accelerated depreciation
lineare Abschreibung
linear depreciation
Abschreibung
f
fin.
capital allowance
Abschreibung
f
, Steuerabschreibung
f
fin.
Abschreibungen
pl
tax write-off
write-offs
Abschreibung
f
, Wertverminderung
f
fin.
Abschreibung aus finanzpolitischen Gründen
degressive Abschreibung
lineare Abschreibung
progressive Abschreibung
vorgezogene Abschreibung
zusätzliche Abschreibung
depreciation
appropriation depreciation method
degressive depreciation
straight-line depreciation
progressive depreciation
anticipated depreciation
additional depreciation
Methoden der fallenden Abschreibung
econ.
accelerated methods of depreciation
zusaetzliche Abschreibung
additional depreciation
Amortisation, Abschreibung
amortization
Abschreibung off, abbuchen
write off
Abschreibung
f
; Steuerabschreibung
f
fin.
Abschreibungen
pl
tax write-off
write-offs
Abschreibung
f
; Wertminderung
f
; Wertverminderung
f
fin.
Abschreibung auf Gebäude
Abschreibung aus finanzpolitischen Gründen
beschleunigte Abschreibung
degressive Abschreibung
lineare Abschreibung
progressive Abschreibung
vorgezogene Abschreibung
zusätzliche Abschreibung
depreciation
depreciation on buildings
appropriation depreciation method
accelerated depreciation
degressive depreciation
straight-line depreciation
progressive depreciation
anticipated depreciation
additional depreciation
Amortisation
f
; Amortisierung
f
; Abschreibung
f
Amortisationen
pl
; Amortisierungen
pl
; Abschreibungen
pl
amortization
eAm.
; amortisation
Br.
amortizations; amortisations
Abschreibung
f
fin.
writedown
(steuerliche) Abschreibung
f
; (jährliche) Steuerabschreibung
f
(der Wertminderung von Anlagevermögen); Anlageabschreibung
f
; Absetzung
f
Dt.
econ.
fin.
Abschreibungen
pl
; Steuerabschreibungen
pl
; Anlageabschreibungen
pl
; Absetzungen
pl
Abschreibung von Anlagewerten; Investitionsabschreibung
f
Abschreibung auf Gebäude
Abschreibung wegen Abnutzung; Absetzung für Abnutzungen AfA
Dt.
außerplanmäßige Vollabschreibung
Sonderabschreibung
f
Teilabschreibung
f
Teilwertabschreibung
f
degressive Abschreibung; Abschreibung mit fallenden Jahresraten; Absetzung für Abnutzung in fallenden Jahresraten
Dt.
lineare Abschreibung; Absetzung für Abnutzung in gleichen Jahresraten
Dt.
progressive Abschreibung; Absetzung für Abnutzung in steigenden Jahresraten
Dt.
vorgezogene Abschreibung
vorzeitige Abschreibung
Absetzung für Substanzverringerung AfS
Dt.
Absetzung vom Wiederbeschaffungswert
Dt.
(außerplanmäßige) Abschreibung gegen vorhandene Rücklagen
(außerplanmäßige) Abschreibung über die Gewinn- und Verlustrechnung
(außerplanmäßige) Abschreibung von Kreditforderungen
allowance for depreciation; depreciation allowance; depreciation deduction; depreciation (tangible fixed assets); amortization; amortisation
Br.
(intangible fixed assets)
allowances for depreciation; depreciation allowances; depreciation deductions; depreciations; amortizations; amortisations
capital allowance; investment allowance
depreciation on buildings
depreciation for wear and tear
non-scheduled depreciation; write-off; writeoff
additional capital allowance (tangible assets); special amortization; special amortisation
Br.
(intangible assets)
write-down; writedown
write-down to the going-concern value; write-down to the going concern going; partial write-down
degressive depreciation; declining-balance depreciation; depreciation on the basis of decreasing annual rates
straight-line depreciation; depreciation on basis of equal annual rates
progressive depreciation; rising-balance depreciation; depreciation on a rising scale; depreciation on basis of rising annual rates
anticipated depreciation
accelerated depreciation
allowance for depletion; depletion allowance; deduction for depletion; depletion deduction; depreciation on wasting assets
depreciation on replacement value
write-off against available reserves
write-off through profit and loss
write-off (charge-off) of loan assets
Abschreibung
f
(abzuschreibender Betrag)
fin.
Teilabschreibung
f
(teilweise abzuschreibender Betrag)
amount written off
amount written down
Berücksichtigung
f
der Kapitalwertminderung; Abschreibung
f
des Kapitalverschleißes
pol.
fin.
capital consumption allowance
Steuernachlass
m
; Steuerermäßigung
f
; Abschreibung
f
(von Abgaben)
fin.
Steuernachlässe
pl
; Steuerermäßigungen
pl
; Abschreibungen
pl
Steuerermäßigung für Zinsaufwendungen
Abschreibung von Veräußerungsgewinnen durch Übertragung stiller Reserven auf eine Wiederanlage
Abschreibung von Gewinnen aus Firmenvermögen, das verschenkt oder zu schenkungsähnlichen Bedingungen veräußert wird
tax rebate; tax abatement; batement of tax(es); hardship tax relief
tax rebates; tax abatements; batements of tax(es); hardship tax reliefs
tax relief on interest; interest tax relief
roll-over relief for gains from sales in case of reinvestment
gift holdover relief
steuerrechtlich; in steuerrechlicher Hinsicht
adv
steuerrechtlich zulässige Abschreibung
under tax law; under fiscal law
tax-allowed depreciation
Abschreibungen
write offs
Gewinn
m
; Ertrag
m
fin.
Gewinn vor Zinsen und Steuern
Gewinn pro Aktie einschließlich aller Umtauschrechte
Ertrag vor Zinsen Steuern Abschreibungen auf Sachanlagen und Abschreibungen auf immaterielle Vermögensgegenstände
earnings
earnings before interest and taxes EBIT
diluted earnings per share
Am.
earnings before interest taxes depreciation and amortization EBITDA
Deutsche
Abschreibungsschl�ssel Synonyme
Weitere Ergebnisse für
Abschreibungsschl�ssel Synonym
nachschlagen
Englische
depreciate Synonyme
depreciate
abate
ablate
abrade
abridge
abstract
abuse
allow
bate
beat down
belittle
break
bring down
bring into discredit
bring low
charge off
cheapen
compress
consume
cry down
curtail
cut
cut back
cut down
cut prices
damp
dampen
de-emphasize
debase
decline
decrease
decry
deduct
deflate
degrade
denigrate
deplete
deprecate
depress
deride
derogate
derogate from
despise
detract
detract from
devaluate
devalue
diminish
disapprove of
discommend
discount
discredit
disdain
disesteem
disgrace
disparage
dispraise
dissipate
disvalue
dive
downgrade
downplay
drain
dribble away
dwindle
eat away
erode
extract
fall
fall in price
file away
give way
hold in contempt
impair
jew down
kick back
knock
leach
lessen
lower
make allowance
make light of
make little of
make nothing of
mark down
minimize
misestimate
misprize
nose-dive
pare
play down
plummet
plunge
purify
put down
rebate
reduce
refine
reflect discredit upon
refund
remove
retrench
ridicule
roll back
rub away
run down
sag
scale down
sell short
set at naught
set little by
shave
shorten
shrink
shrug off
simplify
slash
slight
slump
soften
speak ill of
squander
step down
subduct
submit to indignity
subtract
take a premium
take away
take from
take off
talk down
thin
thin out
think little of
think nothing of
trim
tune down
underestimate
underplay
underprize
underrate
underreckon
undervalue
waste
wear
wear away
weed
withdraw
write down
write off
Abschreibungsschl�ssel Definition
Depreciate
(
v.
t.)
To
lessen
in
price
or
estimated
value
Depreciate
(
v.
i.)
To
fall
in
value
depreciate Bedeutung
depreciate
undervalue
devaluate
devalue
lose
in
value,
The
dollar
depreciate
d
again
depreciate
lower
the
value
of
something,
The
Fed
depreciate
d
the
dollar
once
again
deprecate
depreciate
vilipend
belittle,
The
teacher
should
not
deprecate
his
student's
efforts
Ergebnisse der Bewertung:
115
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.