Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Absicherung
Deutsch Englisch Übersetzung
Absicherung
safeguarding
Absicherung
im Termingeschäft
hedge
Absicherung
f
; Sicherung
f
safeguarding
Absicherung
f
, Sicherung
f
safeguarding
Absicherung
mit Deckungsgeschäften
hedging
Absicherung
f
(gegen etw.)
fin.
hedge (against sth.)
Absicherung
f
nach unten (Börse)
fin.
downside protection (stock exchange)
(zusätzliche) Sicherheit
f
(zur
Absicherung
von Darlehen)
collateral
Unterfinanzierung
f
; zu geringe finanzielle
Absicherung
f
underfunding
Absicherung
f
einer verdeckten Identität (bei verdeckten Ermittlungen)
backstopping of a cover identity (in undercover operations)
(zusätzliche) Sicherheit
f
(zur
Absicherung
von Darlehen)
fin.
Kreditsicherheit
f
collateral
loan collateral; collateral for a loan; loan security
Nachprüfung
f
;
Absicherung
f
(durch eine Alternativmethode)
Nachprüfungen
pl
;
Absicherung
en
pl
cross-check
cross-checks
Absicherung
f
gegen Finanzrisiken
fin.
Absicherung
gegen das Zinsänderungsrisiko Zinssatzrisiko Zinsrisiko
Absicherung
gegen das Wechselkursrisiko Fremdwährungsrisiko Währungsrisiko Kursrisiko
hedging against financial risks
hedging against interest rate risk; interest rate hedging
hedging against foreign exchange risk forex risk exchange risk currency risk; foreign exchange risk hedging
Absicherung
smaßnahme
f
;
Absicherung
f
(gegen Finanzrisiken)
fin.
Absicherung
durch den Ankauf einer Option eines Terminkontrakts
Absicherung
durch den Verkauf einer Option eines Terminkontrakts
hedge (against financial risks)
long hedge
shot hedge
Investitionsvorhaben
n
; Investitionsprojekt
n
econ.
Investitionsvorhaben
pl
; Investitionsprojekte
pl
ein vorrangiges Investitionsvorhaben
zur
Absicherung
des möglichen Investitionsvorhabens
investment project; investment programme
Br.
; investment program
Am.
; capital expenditure project; investment plan
investment projects; investment programmes; investment programs; capital expenditure projects; investment plans
a priority investment project
for the hedging of the potential investment volume
Beschlagnahme
f
; Inbesitznahme
f
(zur
Absicherung
von Forderungen)
jur.
Inbesitznahme wegen Miet- Pachtrückstands
Verkauf in Beschlag genommener Gegenstände des Schuldners
gerichtliche Ermächtigung zur Beschlagnahme durch den Gläubiger
der Beschlagnahme unterliegen
etw. mit Beschlag belegen; etw. in Besitz nehmen
Die Beschlagnahme wird vorgenommen.
Beschlagnahme von Vieh das auf dem Grund des Eigentümers Schaden angerichtet hat
distress
distress for rent
distress sale
warrant of distress; distress warrant
to be subject to distress
to distrain on sth.; to levy a distress on sth.
The distress is levied.
distress damage-feasant
Br.
Pfändung
f
(Beschlagnahme von Gegenständen zur
Absicherung
von Forderungen)
jur.
fin.
Inbesitznahme wegen Miet- Pachtrückstands
Verkauf in Beschlag genommener Gegenstände des Schuldners
gerichtliche Ermächtigung zur Beschlagnahme durch den Gläubiger
der Beschlagnahme unterliegen
etw. mit Beschlag belegen; etw. in Besitz nehmen
Die Beschlagnahme wird vorgenommen.
Beschlagnahme von Vieh, das auf dem Grund des Eigentümers Schaden angerichtet hat
distraint; distress (of goods)
distress for rent
distress sale
warrant of distress; distress warrant
to be subject to distress
to distrain on sth.; to levy a distress on sth.
The distress is levied.
distress damage-feasant
Br.
Deutsche
Absicherung Synonyme
absicherung
Abdeckung
ÂAbsicherung
ÂSicherheiten
Absicherung
ÂSicherung
ÂWahrung
Absicherung
Sicherung
Wahrung
Weitere Ergebnisse für
Absicherung Synonym
nachschlagen
Englische
safeguarding Synonyme
Absicherung Definition
safeguarding Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
113
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.