Abspielen Deutsch Englisch Übersetzung

Abspielen	play-back
Abspielen n	play-back
abspielen abspielend abgespielt	to act out acting out acted out
etw. sehr laut abspielen v (Musik)	to blast sth.
Abspielen n; Wiedergabe f (einer Aufzeichnung) (Audio; Video)	playback; reproduction (of a recording) (audio video)
Abspielen n; Wiedergabe f (einer Aufzeichnung) (Audio; Video)	playback; reproduction (of a recording) (audio, video)
Streaming n; Abspielen von Multimedia-Inhalten im Internet-Browser comp.	streaming
sich abspielen v ugs. sich abspielend sich abgespielt Da spielt sich (bei mir) nichts ab!	to happen; to take place; to be played out happening; taking place happened; taken place Nothing doing!
sich abspielen v ugs. sich abspielend sich abgespielt Da spielt sich (bei mir) nichts ab!	to happen, to take place happening, taking place happened, taken place Nothing doing!
durcheinander; kreuz und quer; in ungeordneter Reihenfolge adv ein Musikalbum durcheinander kreuz und quer abspielen	out of order (not in the usual sequence) to play a music album out of order
ablaufen; sich abspielen; über die Bühne gehen v ablaufend; sich abspielend; über die Bühne gehend abgelaufen; sich abgespielt; über die Bühne gegangen Es wird interessant sein wie die ersten freien Wahlen ablaufen.	to play itself out; to be played out enacted playing itself out; being played out enacted played itself out; been played out enacted It will be interesting to see how the first free elections play themselves out.
ablaufen; sich abspielen; über die Bühne gehen v ablaufend; sich abspielend; über die Bühne gehend abgelaufen; sich abgespielt; über die Bühne gegangen Es wird interessant sein, wie die ersten freien Wahlen ablaufen.	to play itself out; to be played out enacted playing itself out; being played out enacted played itself out; been played out enacted It will be interesting to see how the first free elections play themselves out.
Wahrnehmungsschwelle f; Wahrnehmungsgrenze f Wahrnehmungsschwellen pl; Wahrnehmungsgrenzen pl unterhalb der Wahrnehmungsschwelle (von jdm.) bleiben sich unterhalb der öffentlichen Wahrnehmungsschwelle abspielen übtr. pol.	perception threshold perception thresholds to remain below the perception threshold (of sb.) to take place below public perception
sich ereignen; sich abspielen; vor sich gehen; sich zutragen geh. v sich ereignend; sich abspielend; vor sich gehend; sich zutragend sich ereignet; sich abgespielt; vor sich gegangen; sich zugetragen Gestern hat sich eine Tragödie ereignet. Was hat sich in dieser halben Stunde abgespielt?	to unfold unfolding unfolded Yesterday a tragedy unfolded. How did this half hour unfold?
sich ereignen; stattfinden; sich abspielen v ugs.; sich tun ugs. sich ereignend; stattfindend; sich abspielend; sich tund sich ereignet; stattgefunden; sich abgespielt; sich getan Welche Veranstaltungen werden im Mai stattfinden?; Was ist für Mai geplant?; Was wird sich im Mai abspielen? Kommen Sie zum Elternsprechtag und erfahren Sie, welche Aktivitäten in der Klasse Ihres Kindes geplant sind und was wir von den Kindern erwarten. Da spielt sich (bei mir) nichts ab!	to happen; to take place; to be played out happening; taking place; being played out happened; taken place; been played out What will be happening in Mai? Come to the parent teacher meeting and find out what will be happening in your child's class and what we expect from the children. Nothing doing!

Deutsche Abspielen Synonyme

Weitere Ergebnisse für Abspielen Synonym nachschlagen

Englische play-back Synonyme

Abspielen Definition

Back
(n.) A large shallow vat

Back
(n.) A ferryboat. See Bac, 1.

Back
(n.) In human beings, the hinder part of the body, extending from the neck to the end of the spine

Back
(n.) An extended upper part, as of a mountain or ridge.

Back
(n.) The outward or upper part of a thing, as opposed to the inner or lower part

Back
(n.) The part opposed to the front

Back
(n.) The part opposite to, or most remote from, that which fronts the speaker or actor

Back
(n.) The part of a cutting tool on the opposite side from its edge

Back
(n.) A support or resource in reserve.

Back
(n.) The keel and keelson of a ship.

Back
(n.) The upper part of a lode, or the roof of a horizontal underground passage.

Back
(n.) A garment for the back

Back
(a.) Being at the back or in the rear

Back
(a.) Being in arrear

Back
(a.) Moving or operating backward

Back
(v. i.) To get upon the back of

Back
(v. i.) To place or seat upon the back.

Back
(v. i.) To drive or force backward

Back
(v. i.) To make a back for

Back
(v. i.) To adjoin behind

Back
(v. i.) To write upon the back of

Back
(v. i.) To support

Back
(v. i.) To bet on the success of

Back
(v. i.) To move or go backward

Back
(v. i.) To change from one quarter to another by a course opposite to that of the sun

Back
(v. i.) To stand still behind another dog which has pointed

Back
(adv.) In, to, or toward, the rear

Back
(adv.) To the place from which one came

Back
(adv.) To a former state, condition, or station

Back
(adv.) (Of time) In times past

Back
(adv.) Away from contact

Back
(adv.) In concealment or reserve

Back
(adv.) In a state of restraint or hindrance.

Back
(adv.) In return, repayment, or requital.

Back
(adv.) In withdrawal from a statement, promise, or undertaking

Back
(adv.) In arrear

Back door
() A door in the back part of a building

Back stairs
() Stairs in the back part of a house, as distinguished from the front stairs

Diamond-back
(n.) The salt-marsh terrapin of the Atlantic coast (Malacoclemmys palustris).

Hog's-back
(n.) A hogback.

Play
(n.) To engage in sport or lively recreation

Play
(n.) To act with levity or thoughtlessness

Play
(n.) To contend, or take part, in a game

Play
(n.) To perform on an instrument of music

Play
(n.) To act

Play
(n.) To move in any manner

Play
(n.) To move gayly

Play
(n.) To act on the stage

Play
(v. t.) To put in action or motion

Play
(v. t.) To perform music upon

play-back Bedeutung

play swordplay	the act using a sword (or other weapon) vigorously and skillfully
force out force-out force play force	a putout of a base runner who is required to run, the putout is accomplished by holding the ball while touching the base to which the runner must advance before the runner reaches that base, the shortstop got the runner at second on a force
back door backdoor	a secret or underhand means of access (to a place or a position), he got his job through the back door
gambling gaming play	the act of playing for stakes in the hope of winning (including the payment of a price for a chance to win a prize), his gambling cost him a fortune, there was heavy play at the blackjack table
play child's play	activity by children that is guided more by imagination than by fixed rules, Freud believed in the utility of play to a small child
back circle	a feat in which an acrobat arches the back from a prone position and bends the knees until the toes touch the head
turn play	(game) the activity of doing something in an agreed succession, it is my turn, it is still my play
medal play stroke play	golf scoring by total strokes taken
match play	golf scoring by holes won
play frolic romp gambol caper a	gay or light-hearted recreational activity for diversion or amusement, it was all done in play, their frolic in the surf threatened to become ugly
word play	playing on words or speech sounds
maneuver manoeuvre play	a deliberate coordinated movement requiring dexterity and skill, he made a great maneuver, the runner was out on a play by the shortstop
play	a preset plan of action in team sports, the coach drew up the plays for her team
power play	(ice hockey) a play in which one team has a numerical advantage over the other as a result of penalties, the team was unable to capitalize on the power play
football play	(American football) a play by the offensive team
run running running play running game	(American football) a play in which a player attempts to carry the ball through or past the opposing team, the defensive line braced to stop the run, the coach put great emphasis on running
draw draw play	(American football) the quarterback moves back as if to pass and then hands the ball to the fullback who is running toward the line of scrimmage
pass passing play passing game passing	(American football) a play that involves one player throwing the ball to a teammate, the coach sent in a passing play on third and long
power play	a play in which there is a concentration of players in one location on the field of play, they used a power play to return the kickoff
basketball play	a play executed by a basketball team
baseball play	(baseball) a play executed by a baseball team
double play	the act of getting two players out on one play
triple play	the act of getting three players out on one play
squeeze play	a baseball play in which a runner on third base tries to score as the batter bunts the pitch
suicide squeeze play suicide squeeze	the runner on third base starts home as the pitcher delivers the ball
safety squeeze play safety squeeze	the runner on third base waits to start home until the batter has bunted successfully
cinch breeze picnic snap duck soup child's play pushover walkover piece of cake	any undertaking that is easy to do, marketing this product will be no picnic
back exercise	exercise designed to strengthen the back muscles
play therapy	form of psychotherapy for children that uses play situations for diagnosis or treatment
back	(American football) the position of a player on a football team who is stationed behind the line of scrimmage
foul play	unfair or dishonest behavior (especially involving violence)
bid play	an attempt to get something, they made a futile play for power, he made a bid to gain attention
power play squeeze play squeeze	an aggressive attempt to compel acquiescence by the concentration or manipulation of power, she laughed at this sexual power play and walked away
play	utilization or exercise, the play of the imagination
mousetrap trap play	(American football) a play in which a defensive player is allowed to cross the line of scrimmage and then blocked off as the runner goes through the place the lineman vacated
rollback push back	the act of forcing the enemy to withdraw
call-back	the recall of an employee after a layoff
return paying back getting even	a reciprocal group action, in return we gave them as good as we got
recession ceding back	the act of ceding back
c acid back breaker battery-acid dose dot Elvis loony toons Lucy in the sky with diamonds pane superman window pane Zen	street name for lysergic acid diethylamide
alley alleyway back street	a narrow street with walls on both sides
back backrest	a support that you can lean against while sitting, the back of the dental chair was adjustable
back	the part of a garment that covers the back of your body, they pinned a `kick me' sign on his back
back brace	a brace worn to support the back
back door backdoor back entrance	an entrance at the rear of a building
backpack back pack knapsack packsack rucksack haversack	a bag carried by a strap on your back or shoulder
back porch	a porch for the back door
back room	a room located in the rear of an establishment, usually accessible only to privileged groups
backsaw back saw	a handsaw that is stiffened by metal reinforcement along the upper edge
binding book binding cover back	the protective covering on the front, back, and spine of a book, the book had a leather binding

Ergebnisse der Bewertung:

113 Bewertungen 3