Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Abtropffl�che
Deutsch Englisch Übersetzung
Abtropffläche
f
; Abtropfablage
f
(z. B. bei einer Spüle)
drainboard
Abtropffläche
f
; Abtropfablage
f
(z. B. bei einer Spüle)
drainboard
Wasser
n
über Wasser
hartes Wasser
weiches Wasser
destilliertes Wasser; Aqua purificata
fließendes Wasser; fließend Wasser
stehendes Wasser
gebundenes Wasser
dystrophes Wasser
drückendes Wasser
entspanntes Wasser
entbastes Wasser
schweres Wasser; Schwerwasser
n
; Deuterium
n
phys.
abtropfbares Wasser
adsorbiertes Wasser
durch Stollen gelöstes Wasser
fossiles Wasser
gebundenes Wasser
gespanntes Wasser
hygroskopisches Wasser
juveniles Wasser
kohlensäurereiches Wasser
schlammhaltiges Wasser
umlaufendes Wasser
unterirdisches Wasser
auf dem Wasser; zu Wasser
jdm. nicht das Wasser reichen können
übtr.
Wasseranwendungen durchführen (Heilquelle)
Wo Wasser ist ist Leben.
Die kochen auch nur mit Wasser.
übtr.
water
afloat
hard water
soft water
purified water; distilled water; aqua purificata
running water
stagnant water
combined water
dystrophic water
pressing water
wetted water
decationized water
deuterium; heavy hydrogen; heavy water
gravitational water
agressive water; corrosive water
headsword
connate water; fossil water
constitutional water
artesian water
hygroscopic water; hygroscopic moisture; absorbed water
primitive water; juvenile water
acid water
muddy water
circulating water
subsurface water; underground water
waterborne
can't hold a candle to sb.
fig.
to take the waters
Br.
Where there is water there is life.
They still put their trousers
Br.
pants
Am.
on one leg at a time (like everybody else just like you we do).
fig.
Wasser
n
abtropfbares Wasser
adsorbiertes Wasser
destilliertes Wasser; Aqua purificata
drückendes Wasser
dystrophes Wasser
entspanntes Wasser
entbastes Wasser
fließendes Wasser; fließend Wasser
fossiles Wasser; fossiles Grundwasser
geol.
Fremdwasser
n
gebundenes Wasser
gebundenes Wasser
gespanntes Wasser
hartes Wasser
hygroskopisches Wasser
juveniles Wasser
kohlensäurereiches Wasser
schlammhaltiges Wasser
stehendes Wasser
umlaufendes Wasser
unterirdisches Wasser
weiches Wasser
durch Stollen gelöstes Wasser
auf dem Wasser; zu Wasser
über Wasser
jdm. nicht das Wasser reichen können
übtr.
Wasser treten (beim Schwimmen)
Wasser treten (bei der Kneippkur)
Wasseranwendungen durchführen (Heilquelle)
Wo Wasser ist, ist Leben.
Die kochen auch nur mit Wasser.
übtr.
water
gravitational water
aggressive water; corrosive water
purified water; distilled water; aqua purificata
pressing water
dystrophic water
wetted water
decationized water
running water
connate water; fossil water
external water; other water
combined water
constitutional water
artesian water
hard water
hygroscopic water; hygroscopic moisture; absorbed water
primitive water; juvenile water
acid water
muddy water
stagnant water
circulating water
subsurface water; underground water; subterranean water
soft water
headsword
waterborne
afloat
can't hold a candle to sb.
fig.
to tread water
to paddle (in kneippism)
to take the waters
Br.
Where there is water, there is life.
They still put their trousers
Br.
pants
Am.
on one leg at a time (like everybody else just like you we do).
fig.
Abtropfbrett
n
Abtropfbretter
pl
draining board
draining boards
Abtropfbrett
n
dishrack
Abtropfbrett
dish-rack
Abtropfbrett
dishrack
Abtropfbrett
n
Abtropfbretter
pl
dishrack
dishracks
Abtropfbretter
dish-racks
abtropfen
v
abtropfend
abgetropft
tropft ab
tropfte ab
to drip off
dripping off
dripped off
drips
dripped
abtropfen
v
abtropfend
abgetropft
to drain
draining
drained
abtropfen
drip off
abtropfend
dripping off
Abtropfgefäß
n
, Ableiter
m
Abtropfgefäße
pl
, Ableiter
pl
drainer
drainers
Abtropfgefaess
drainer
Abtropfgefäß
n
; Ableiter
m
Abtropfgefäße
pl
; Ableiter
pl
drainer
drainers
Abtropfgefäße
drainers
Abtropfständer
m
; Abtropfkorb
m
; Abtropfgestell
n
Abtropfständer
pl
; Abtropfkörbe
pl
; Abtropfgestelle
pl
plate dish drainer
plate dish drainers
Abtropfgestelle
techn.
draining rack
Abtropfgewicht
n
; Einwaage
f
cook.
drained weight
(steinerne) Rinnleiste
f
; Abtropfleiste
f
(Kranzleiste oberhalb von gotischen Fenstern)
arch.
hist.
dripstone
Küchensieb
n
; Abtropfsieb
n
; Durchschlag
m
cook.
Küchensiebe
pl
; Abtropfsiebe
pl
; Durchschläge
pl
colander; culleander; collander
colanders; culleanders; collanders
Küchensieb
n
; Abtropfsieb
n
; Durchschlag
m
; Seiher
m
cook.
Küchensiebe
pl
; Abtropfsiebe
pl
; Durchschläge
pl
; Seihen
pl
colander; culleander; collander
colanders; culleanders; collanders
Abtropfwasser
n
dripping water
Deutsche
Abtropffl�che Synonyme
Englische
drainboard Synonyme
Abtropffl�che Definition
drainboard Bedeutung
drainboard
draining
board
a
board
beside
a
kitchen
sink
and
inclined
to
drain
into
the
sink
Ergebnisse der Bewertung:
100
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.