Suche

Acker Deutsch Englisch Übersetzung



Acker
acre
unbebaut; nicht kultiviert adj (Acker)
untilled
Acker-Hellerkraut n bot. (Thlaspi arvense)
stinkweed
Acker-Morikandie f (Moricandia arvensis) bot.
violet cabbage; purple mistress
Morgen m, Acker m obs. (Flächenmaß, 4048 qm)
acre (a, 4840 square yards)
Scholle f (Erdboden; Acker) poet.
die heimatliche Scholle
soil
one's native soil
Morgen m; Acker m obs. (Flächenmaß 4047 qm)
Morgen pl
acre (a; 4840 square yards)
acres
Morgen m; Acker m obs. (Flächenmaß, 4047 qm)
Morgen pl
acre (a; 4840 square yards)
acres
unbestellt; unbearbeitet adj (Acker) agr.
unbearbeitetes Feld
unworked; untilled obs. (fields)
unworked field
Acker m, Feld n
den Acker bestellen
einen Acker bewirtschaften
field
to till the soil
to work the land
Acker m; Feld n agr.
Äcker pl; Felder pl
den Acker bestellen
einen Acker bewirtschaften
field
fields
to till the soil
to work the land
Gauchheil m (Anagallis) (botanische Gattung) bot.
Roter Gauchheil; Acker-Gauchheil; Weinbergsstern; Nebelpflanze; Wetterkraut (Anagallis arvensis)
pimpernels (botanical genus)
scarlet pimpernel; red pimpernel red chickweed shepherd's weather glass; poor man's weather-glass; shepherd's clock; poor man's barometer
Gauchheil m (Anagallis) (botanische Gattung) bot.
Roter Gauchheil; Acker-Gauchheil; Weinbergsstern; Nebelpflanze; Wetterkraut (Anagallis arvensis)
pimpernels (botanical genus)
scarlet pimpernel; red pimpernel, red chickweed, shepherd's weather glass; poor man's weather-glass; shepherd's clock; poor man's barometer
Acker m; Feld n agr.
Äcker pl; Felder pl
Kartoffelacker m; Kartoffelfeld n
Roggenfeld n
Weizenfeld n
den Acker bestellen
einen Acker bewirtschaften
farm field; field
farm fields; fields
potato field
rye filed
wheat filed
to till the soil
to work the land
Löwenmäuler pl; Löwenmäulchen pl; Froschgoscherln pl Ös. (Antirrhinum) (botanische Gattung) bot.
Große Löwenmaul n; Garten-Löwenmaul n (Antirrhinum majus)
gewöhnliches Acker-Löwenmaul n; Feldlöwenmaul n; Katzenmaul n (Misopates orontium)
snapdragons; dragon flowers (botanical genus)
snapdragon; common snapdragon
weasel's-snout; calf's snout; lesser snapdragon
Vergissmeinnicht pl; Vergißmeinnicht pl alt (Myosotis) (botanische Gattung) bot.
Alpen-Vergissmeinnicht n (Myosotis alpestris)
Acker-Vergissmeinnicht n (Myosotis arvensis)
Bunt-Vergissmeinnicht n; buntes Vergissmeinnicht n (Myosotis discolor)
Hügel-Vergissmeinnicht n; raues Vergissmeinnicht n (Myosotis ramosissima)
Rasen-Vergissmeinnicht n; schlaffes Vergissmeinnicht n (Myositis laxa)
Sand-Vergissmeinnicht n; aufrechtes steifes Vergissmeinicht n; kleinblütiges Vergissmeinnicht n (Myosotis stricta)
Bodensee-Vergissmeinnicht n; Rehsteiners Vergissmeinnicht n (Myosotis rehsteineri)
Sumpf-Vergissmeinnicht n (Myosotis scorpioides)
Wald-Vergissmeinnicht n (Myosotis sylvatica)
forget-me-nots (botanical genus)
Alpine forget-me-not
field forget-me-not
changing forget-me-not; yellow and blue forget-me-not
early forget-me-not
bay forget-me-not; tufted forget-me-not
blue scorpion grass; strict forget-me-not; small-flowered forget-me-not
Lake Constance forget-me-not
water forget-me-not; true forget-me-not
wood forget-me-not; woodland forget-me-not

Deutsche Acker Synonyme

acker  
Acker  ÂAnpflanzung  ÂFeld  ÂPflanzung  ÂPlantage  
(sich)  aus  dem  Staub  machen  (umgangssprachlich)  Â(sich)  davon  machen  (umgangssprachlich)  Â(sich)  vom  Acker  machen  (umgangssprachlich)  Âabhauen  Âabspringen  Âdie  Flatter  machen  (umgangssprachlich)  Âdie  Fliege  machen  (umgangssprachlich)  ÂFersengeld  geben  (umgangssprachlich)  Âflüchten  Âfliehen  Âtürmen  (vor)  
Acker  Anpflanzung  Feld  Pflanzung  Plantage  
Weitere Ergebnisse für Acker Synonym nachschlagen

Englische acre Synonyme

acreage  area  breadth  continuum  dimension  emptiness  empty space  expanse  expansion  extension  extent  field  galactic space  infinite space  interstellar space  measure  nothingness  outer space  proportion  space  spatial extension  sphere  spread  superficial extension  surface  tract  void  volume  
acres  abundance  alluvion  alluvium  arable land  bags  barrels  bushel  chattels real  clay  clod  copiousness  countlessness  crust  demesne  dirt  domain  dry land  dust  earth  flood  freehold  glebe  grassland  ground  grounds  honor  land  landed property  landholdings  lands  lithosphere  load  lot  lots  manor  marginal land  marl  mass  messuage  mold  mountain  much  multitude  numerousness  ocean  oceans  parcel  peck  plat  plenitude  plenty  plot  praedium  profusion  property  quadrat  quantities  quantity  real estate  real property  realty  region  regolith  sea  sod  soil  spate  subaerial deposit  subsoil  superabundance  superfluity  tenements  terra  terra firma  terrain  territory  the country  toft  tons  topsoil  volume  woodland  world  worlds  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Ein Acker, auch Feld genannt, ist ein landwirtschaftlich genutzter Boden , der regelmäßig zum Beispiel mit einem Pflug bearbeitet und mit einer Feldfrucht bestellt wird.

Vokabelquiz per Mail: