Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Aktenlagerung
Deutsch Englisch Übersetzung
Aktenlagerung
f
techn.
folder case, file storage
Aktenlagerung
f
techn.
folder case, file storage
die Aktenlage
adm.
etw. nach (der) Aktenlage entscheiden
etw. nach (der) Aktenlage beurteilen
nach Aktenlage entscheiden (Gericht)
jur.
the facts and evidence in the record of the case; the facts contained in the record of the case
to decide sth. (up)on the record of the case
to evaluate sth. in the light of the record of the case
to make a decision (up)on the documents before the court
Aktenlagerung
f
techn.
folder case, file storage
Deutsche
Aktenlagerung Synonyme
Englische
folder case file storage Synonyme
folder
book end
book support
book table
book tray
book truck
bookcase
bookholder
booklet
bookrack
bookrest
bookshelf
bookstack
bookstand
brochure
chapbook
circular
comic book
folio
leaflet
pamphlet
portfolio
revolving bookcase
stack
tract
folder
ol
a continental
a curse
a damn
a darn
a hoot
absurdity
amphigory
anacrusis
babble
babblement
bagatelle
balderdash
bass passage
bauble
bean
bibble-babble
bibelot
bit
blabber
blather
bombast
bourdon
brass farthing
bravery
bridge
burden
button
cadence
cent
chiffon
chorus
claptrap
clinquant
coda
curio
development
division
double-talk
drivel
drool
exposition
farce
farthing
feather
festoons
fiddle-faddle
fiddledeedee
fig
figure
finery
fleabite
flummery
foofaraw
fribble
frilliness
frilling
frills
frills and furbelows
frippery
froufrou
fudge
fuss
fustian
gabble
gaiety
galimatias
gammon
gaud
gaudery
gewgaw
gibber
gibberish
gibble-gabble
gilding
gilt
gimcrack
gingerbread
gobbledygook
hair
halfpenny
harmonic close
hill of beans
hocus-pocus
humbug
interlude
intermezzo
introductory phrase
jabber
jargon
jest
joke
kickshaw
knickknack
knickknackery
measure
minikin
mockery
molehill
movement
mumbo jumbo
musical phrase
musical sentence
narrishkeit
niaiserie
nonsense
ornament
pack of nonsense
palaver
part
passage
paste
peppercorn
period
phrase
picayune
pin
pinch of snuff
pinchbeck
pinprick
prate
prattle
rant
rap
red cent
refrain
resolution
response
rigamarole
rigmarole
ritornello
rodomontade
row of pins
rubbish
rush
section
shit
skimble-skamble
snap
sneeshing
sou
stanza
statement
strain
straw
stuff and nonsense
stultiloquence
superfluity
tailpiece
tinsel
toy
trappings
trash
trickery
trifle
trinket
triviality
trumpery
tuppence
tutti
tutti passage
twaddle
twattle
twiddle-twaddle
two cents
twopence
vaporing
variation
verse
waffling
whim-wham
Aktenlagerung Definition
Case
(
n.
)
A
box,
sheath,
or
covering
Case
(
n.
)
A
box
and
its
contents
Case
(
n.
)
A
shallow
tray
divided
into
compartments
or
"boxes"
for
holding
type.
Case
(
n.
)
An
inclosing
frame
Case
(
n.
)
A
small
fissure
which
admits
water
to
the
workings.
Case
(
v.
t.)
To
cover
or
protect
with,
or
as
with,
a
case
Case
(
v.
t.)
To
strip
the
skin
from
Case
(
n.
)
Chance
Case
(
n.
)
That
which
befalls,
comes,
or
happens
Case
(
n.
)
A
patient
under
treatment
Case
(
n.
)
The
matters
of
fact
or
conditions
involved
in
a
suit,
as
distinguished
from
the
questions
of
law
Case
(
n.
)
One
of
the
forms,
or
the
inflections
or
changes
of
form,
of
a
noun,
pronoun,
or
adjective,
which
indicate
its
relation
to
other
words,
and
in
the
aggregate
constitute
its
declension
Case
(
v.
i.)
To
propose
hypothetical
cases.
Case-bay
(
n.
)
The
space
between
two
principals
or
girders
Case-bay
(
n.
)
One
of
the
joists
framed
between
a
pair
of
girders
in
naked
flooring.
Case
knife
(
)
A
knife
carried
in
a
sheath
or
case.
Case
knife
(
)
A
large
table
knife
Case
shot
(
)
A
collection
of
small
projectiles,
inclosed
in
a
case
or
canister.
File
(
n.
)
An
orderly
succession
File
(
n.
)
A
row
of
soldiers
ranged
one
behind
another
File
(
n.
)
An
orderly
collection
of
papers,
arranged
in
sequence
or
classified
for
preservation
and
reference
File
(
n.
)
The
line,
wire,
or
other
contrivance,
by
which
papers
are
put
and
kept
in
order.
File
(
n.
)
A
roll
or
list.
File
(
n.
)
Course
of
thought
File
(
v.
t.)
To
set
in
order
File
(
v.
t.)
To
bring
before
a
court
or
legislative
body
by
presenting
proper
papers
in
a
regular
way
File
(
v.
t.)
To
put
upon
the
files
or
among
the
records
of
a
court
File
(
v.
i.)
To
march
in
a
file
or
line,
as
soldiers,
not
abreast,
but
one
after
another
File
(
n.
)
A
steel
instrument,
having
cutting
ridges
or
teeth,
made
by
indentation
with
a
chisel,
used
for
abrading
or
smoothing
other
substances,
as
metals,
wood,
etc.
File
(
n.
)
Anything
employed
to
smooth,
polish,
or
rasp,
literally
or
figuratively.
File
(
n.
)
A
shrewd
or
artful
person.
File
(
v.
t.)
To
rub,
smooth,
or
cut
away,
with
a
file
File
(
v.
t.)
To
smooth
or
polish
as
with
a
file.
File
(
v.
t.)
To
make
foul
Fly-case
(
n.
)
The
covering
of
an
insect,
esp.
the
elytra
of
beetles.
Folder
(
n.
)
One
who,
or
that
which,
folds
Lower-case
(
a.
)
Pertaining
to,
or
kept
in,
the
lower
case
Storage
(
n.
)
The
act
of
depositing
in
a
store
or
warehouse
for
safe
keeping
Storage
(
n.
)
Space
for
the
safe
keeping
of
goods.
Storage
(
n.
)
The
price
changed
for
keeping
goods
in
a
store.
folder case file storage Bedeutung
allocation
storage
allocation
(computer
science)
the
assignment
of
particular
areas
of
a
magnetic
disk
to
particular
data
or
instructions
repositing
reposition
storage
warehousing
depositing
in
a
warehouse,
they
decided
to
reposition
their
furniture
in
a
recommended
repository
in
Brooklyn,
my
car
is
in
storage,
publishers
reduced
print
runs
to
cut
down
the
cost
of
warehousing
case
load
the
number
of
cases
handled
in
a
given
period
of
time
(as
by
a
court
or
agency)
case
study
a
detailed
analysis
of
a
person
or
group
from
a
social
or
psychological
or
medical
point
of
view
trespass
on
the
case
an
action
brought
to
recover
damages
from
a
person
whose
actions
have
resulted
indirectly
in
injury
or
loss,
a
person
struck
by
a
log
as
it
was
thrown
onto
a
road
could
maintain
trespass
against
the
thrower
but
one
who
was
hurt
by
stumbling
over
it
could
maintain
and
action
on
the
case
storage
the
act
of
storing
something
storage
the
commercial
enterprise
of
storing
goods
and
materials
cold
storage
refrigerated
storage
for
preservation
lawsuit
suit
case
cause
causa
a
comprehensive
term
for
any
proceeding
in
a
court
of
law
whereby
an
individual
seeks
a
legal
remedy,
the
family
brought
suit
against
the
landlord
antitrust
case
a
legal
action
brought
against
parties
who
are
charged
with
limiting
free
competition
in
the
market
place
custody
case
a
legal
action
to
determine
custody
(usually
of
children
following
a
divorce)
test
case
test
suit
a
representative
legal
action
whose
outcome
is
likely
to
become
a
precedent
wing
case
elytron
either
of
the
horny
front
wings
in
beetles
and
some
other
insects
which
cover
and
protect
the
functional
hind
wings
acoustic
storage
a
storage
device
consisting
of
acoustic
delay
lines
attache
case
attache
a
shallow
and
rectangular
briefcase
auxiliary
storage
external
storage
secondary
storage
a
data
storage
device
that
is
not
the
main
memory
of
a
computer
blunt
file
a
file
with
parallel
edges
buffer
buffer
storage
buffer
store
(computer
science)
a
part
of
RAM
used
for
temporary
storage
of
data
that
is
waiting
to
be
sent
to
a
device,
used
to
compensate
for
differences
in
the
rate
of
flow
of
data
between
components
of
a
computer
system
cabinet
locker
storage
locker
a
storage
compartment
for
clothes
and
valuables,
usually
it
has
a
lock
cargo
area
cargo
deck
cargo
hold
hold
storage
area
the
space
in
a
ship
or
aircraft
for
storing
cargo
case
a
portable
container
for
carrying
several
objects,
the
musicians
left
their
instrument
cases
backstage
case
display
case
showcase
vitrine
a
glass
container
used
to
store
and
display
items
in
a
shop
or
museum
or
home
case
pillowcase
slip
pillow
slip
bed
linen
consisting
of
a
cover
for
a
pillow,
the
burglar
carried
his
loot
in
a
pillowcase
case
compositor's
case
typesetter's
case
(printing)
the
receptacle
in
which
a
compositor
has
his
type,
which
is
divided
into
compartments
for
the
different
letters,
spaces,
or
numbers,
for
English,
a
compositor
will
ordinarily
have
two
such
cases,
the
upper
case
containing
the
capitals
and
the
lower
case
containing
the
small
letters
case
knife
sheath
knife
a
knife
with
a
fixed
blade
that
is
carried
in
a
sheath
case
knife
a
metal
blade
with
a
handle,
used
as
cutlery
case
shot
canister
canister
shot
a
metallic
cylinder
packed
with
shot
and
used
as
ammunition
in
a
firearm
casing
case
the
enclosing
frame
around
a
door
or
window
opening,
the
casings
had
rotted
away
and
had
to
be
replaced
cigarette
case
a
small
flat
case
for
holding
cigarettes,
can
be
carried
in
a
purse
or
a
pocket
dedicated
file
server
(computer
science)
a
file
server
that
can
be
used
only
as
a
file
server
dispatch
case
dispatch
box
case
consisting
of
an
oblong
container
(usually
having
a
lock)
for
carrying
dispatches
or
other
valuables
dressing
case
a
small
piece
of
luggage
for
carrying
brushes
and
bottles
and
toilet
articles
while
traveling
file
a
steel
hand
tool
with
small
sharp
teeth
on
some
or
all
of
its
surfaces,
used
for
smoothing
wood
or
metal
file
file
cabinet
filing
cabinet
office
furniture
consisting
of
a
container
for
keeping
papers
in
order
file
folder
folder
that
holds
papers
together
in
a
filing
cabinet
file
server
(computer
science)
a
digital
computer
that
provides
workstations
on
a
network
with
controlled
access
to
shared
resources
flat
file
a
file
with
two
flat
surfaces
folder
covering
that
is
folded
over
to
protect
the
contents
gearbox
gear
box
gear
case
the
shell
(metal
casing)
in
which
a
train
of
gears
is
sealed
glasses
case
a
case
for
carrying
spectacles
grid
storage-battery
grid
a
perforated
or
corrugated
metal
plate
used
in
a
storage
battery
as
a
conductor
and
support
for
the
active
material
gun
case
a
case
for
storing
a
gun
letter
case
case
for
carrying
letters
memory
computer
memory
storage
computer
storage
store
memory
board
an
electronic
memory
device,
a
memory
and
the
CPU
form
the
central
part
of
a
computer
to
which
peripherals
are
attached
memory
device
storage
device
a
device
that
preserves
information
for
retrieval
non-dedicated
file
server
(computer
science)
a
file
server
that
can
be
used
simultaneously
as
a
workstation
non-volatile
storage
nonvolatile
storage
computer
storage
that
is
not
lost
when
the
power
is
turned
off
overnighter
overnight
bag
overnight
case
a
small
traveling
bag
to
carry
clothing
and
accessories
for
staying
overnight
packing
box
packing
case
a
large
crate
in
which
goods
are
packed
for
shipment
or
storage
pencil
box
pencil
case
a
box
for
holding
pencils
Ergebnisse der Bewertung:
128
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.