Suche

Allwetterplatz Deutsch Englisch Übersetzung



Allwetterplatz m (für Sportaktivitäten) sport
Allwetterplätze pl
all-weather pitch Br.; all-weather court Am. (for sports)
all-weather pitches; all-weather courts
Allwetterplatz m (für Sportaktivitäten) sport
Allwetterplätze pl
all-weather pitch Br.; all-weather court Am. (for sports)
all-weather pitches; all-weather courts
Allwetter...
all-weather
Allwetter...
Allwetteranzug m
Allwetterluftfahrzeug n
all-weather
all-weather suit
all-weather aircraft
Allwetter…
Allwetterluftfahrzeug n
all-weather
all-weather aircraft
Abfangjäger m mil.
Abfangjäger pl
Allwetterabfangjäger m
interceptor aircraft; interceptor; intercepter
interceptor aircraft; interceptors; intercepters
all-weather interceptor
Allwetteranzug m
all-weather suit
militärische Aufklärung f; Aufklärung f mil.
Allwetteraufklärung f
Artillerieaufklärung f
Fächeraufklärung f
Fernaufklärung f
Gasaufklärung f
Gefechtsaufklärung f
Gefechtsfeldaufklärung f
Gegenaufklärung f
Infrarotaufklärung f
Jagdaufklärung f
Kampfaufklärung f
Kontaktaufklärung f
Küstenaufklärung f
Luftaufklärung f
Marschaufklärung f
Nahaufklärung f
Panzeraufklärung f
Pionieraufklärung f
Satellitenaufklärung f
Seeaufklärung f
bewaffnete Aufklärung
elektronische Aufklärung
Aufklärung bei Tageslicht; Tagaufklärung f
Aufklärung bei Nacht; Nachtaufklärung f
reconnaissance; recce Br. coll.; recon Am. coll.; military scouting (rare)
all-weather reconnaissance
artillery reconnaissance
fanwise reconnaissance
distant reconnaissance
gas reconnaissance
battle reconnaissance; combat reconnaissance
battlefield reconnaissance
counter-reconnaissance
infrared reconnaissance; IR reconnaissance
fighter reconnaissance
combat reconnaissance
contact reconnaissance
coast reconnaissance; coastal reconnaissance
air reconnaissance; aerial reconnaissance
march reconnaissance
close reconnaissance; local reconnaissance
armoured Br. armored Am. reconnaissance
engineer reconnaissance
satellite reconnaissance
naval reconnaissance
armed reconnaissance
electronic reconnaissance
daylight reconnaissance
night reconnaissance
militärische Aufklärung f; Aufklärung f mil.
Allwetteraufklärung f
Artillerieaufklärung f
Fächeraufklärung f
Fernaufklärung f
Gasaufklärung f
Gefechtsaufklärung f
Gefechtsfeldaufklärung f
Gegenaufklärung f
Infrarotaufklärung f
Jagdaufklärung f
Kampfaufklärung f
Kontaktaufklärung f
Küstenaufklärung f
Luftaufklärung f
Marschaufklärung f
Nahaufklärung f
Panzeraufklärung f
Pionieraufklärung f
Satellitenaufklärung f
Seeaufklärung f
bewaffnete Aufklärung
elektronische Aufklärung
Aufklärung bei Tageslicht; Tagaufklärung f
Aufklärung bei Nacht; Nachtaufklärung f
reconnaissance; recce Br. coll.; recon Am. coll.; military scouting rare
all-weather reconnaissance
artillery reconnaissance
fanwise reconnaissance
distant reconnaissance
gas reconnaissance
battle reconnaissance; combat reconnaissance
battlefield reconnaissance
counter-reconnaissance
infrared reconnaissance; IR reconnaissance
fighter reconnaissance
combat reconnaissance
contact reconnaissance
coast reconnaissance; coastal reconnaissance
air reconnaissance; aerial reconnaissance
march reconnaissance
close reconnaissance; local reconnaissance
armoured Br. armored Am. reconnaissance
engineer reconnaissance
satellite reconnaissance
naval reconnaissance
armed reconnaissance
electronic reconnaissance
daylight reconnaissance
night reconnaissance
Betrieb m (reguläre Arbeitsvorgänge) adm. techn.
Allwetterbetrieb m
Museumsbetrieb m
Teilbetrieb m
in Betrieb
in Betrieb setzen
in Betrieb gesetzt
Betrieb und Wartung
in Betrieb gehen
Betrieb ohne Last
Betrieb unter Last
operation; operations (regular working processes)
all-weather operation; all-weather operations
museum operation
partial operation
in operation; at work
to put into operation
activated
operation and maintenance
to be brought on line
no-load operation
on-load operation
Allwetterflugbetrieb m aviat.
all weather operation
Jagdflugzeug n; Jäger m; Jagdjet m aviat. mil.
Jagdflugzeuge pl; Jäger pl; Jagdjets pl
allwetterkampffähiges Jagdflugzeug; Allwetterjagdflugzeug n; Allwetterjäger m
Luftüberlegenheitsjäger m
fighter aircraft; fighter plane; figher jet; fighter
fighter aircraft; fighter planes; figher jets; fighters
all-weather fighter aircraft; all-weather fighter
air-superiority fighter aircraft; air-superiority fighter
Fotoapparat m; Photoapparat m; Kamera f; Fotokamera f ugs. photo.
Fotoapparate pl; Photoapparate pl; Kameras pl; Fotokameras pl
Allwetterkamera f
Digitalkamera f
Sucherkamera f
Tierbeobachtungskamera f; Wildkamera f; Fotofalle f
still camera; photocamera; camera
still cameras; photocameras; cameras
all-weather camera; weatherized camera Am.
digital camera; digicam
viewfinder camera
game camera, game cam; trail camera, trail cam; camera trap
Mantel m textil.
Mäntel pl
Allwettermantel m
Arbeitsmantel m
Sommermantel m
Wintermantel m
coat
coats
stormcoat
work coat
summer coat; coat for summer
winter coat
Allwetterplatz m (für Sportaktivitäten) sport
Allwetterplätze pl
all-weather pitch Br.; all-weather court Am. (for sports)
all-weather pitches; all-weather courts
Schmiermittel n; Schmierstoff m; Schmiere f ugs.; Gleitmittel n techn.
Kraft- und Schmierstoffe pl
Ganzjahresschmiermittel n; Allwetterschmierstoff m
pflanzliches Schmiermittel; vegetabilisches Schmiermittel
in den Kunststoff eingebrachtes Gleitmittel
lubricant; lube
POL (petrol, oil & lubricants)
year-round lubricant
vegetal lubricant
self-carrying mould lubricant
Stiefel m
Stiefel pl
Gummistiefel pl
Jagdstiefel pl
kniehohe Gummistiefel pl
Kampfstiefel pl; Kampfschuhe pl; Militärstiefel pl
kniehohe Kampfstiefel
geschnürte Militärstiefel; Springerstiefel pl
Schaftstiefel pl
Stulpenstiefel pl
schwere Stiefel
Westernstiefel pl
wetterfeste Stiefel; Allwetterstiefel pl
Winterstiefel pl
boot
boots
rubber boots
hunting boots; shooting boots
knee-length rubber boots; wellington boots Br.; wellingtons Br.; gumboots Br. dated
combat boots; military boots; army boots
jackboots
jump boots
high boots
bucket top boots
boondockers Am. coll.
western boots
rain boots
winter boots

Deutsche Allwetterplatz Synonyme

Weitere Ergebnisse für Allwetterplatz Synonym nachschlagen

Englische all-weather pitch ; all-weather court Synonyme

Allwetterplatz Definition

Base-court
(n.) The secondary, inferior, or rear courtyard of a large house
Base-court
(n.) An inferior court of law, not of record.
Court
(n.) An inclosed space
Court
(n.) The residence of a sovereign, prince, nobleman, or ether dignitary
Court
(n.) The collective body of persons composing the retinue of a sovereign or person high in authority
Court
(n.) Any formal assembling of the retinue of a sovereign
Court
(n.) Attention directed to a person in power
Court
(n.) The hall, chamber, or place, where justice is administered.
Court
(n.) The persons officially assembled under authority of law, at the appropriate time and place, for the administration of justice
Court
(n.) A tribunal established for the administration of justice.
Court
(n.) The judge or judges
Court
(n.) The session of a judicial assembly.
Court
(n.) Any jurisdiction, civil, military, or ecclesiastical.
Court
(n.) A place arranged for playing the game of tennis
Court
(v. t.) To endeavor to gain the favor of by attention or flattery
Court
(v. t.) To endeavor to gain the affections of
Court
(v. t.) To attempt to gain
Court
(v. t.) To invite by attractions
Court
(v. i.) To play the lover
Court-baron
(n.) An inferior court of civil jurisdiction, attached to a manor, and held by the steward
Court-craft
(n.) The artifices, intrigues, and plottings, at courts.
Court-cupboard
(n.) A movable sideboard or buffet, on which plate and other articles of luxury were displayed on special ocasions.
Court-leet
(n.) A court of record held once a year, in a particular hundred, lordship, or manor, before the steward of the leet.
Courts-martial
(pl. ) of Court-martial
Court-martial
(n.) A court consisting of military or naval officers, for the trial of one belonging to the army or navy, or of offenses against military or naval law.
Court-martialed
(imp. & p. p.) of Court-martial
Court-martialing
(p. pr. & vb. n.) of Court-martial
Court-martial
(v. t.) To subject to trial by a court-martial.
Court-plaster
(n.) Sticking plaster made by coating taffeta or silk on one side with some adhesive substance, commonly a mixture of isinglass and glycerin.
Court tennis
() See under Tennis.
Fair-weather
(a.) Made or done in pleasant weather, or in circumstances involving but little exposure or sacrifice
Fair-weather
(a.) Appearing only when times or circumstances are prosperous
Pitch
(n.) A thick, black, lustrous, and sticky substance obtained by boiling down tar. It is used in calking the seams of ships
Pitch
(n.) See Pitchstone.
Pitch
(n.) To cover over or smear with pitch.
Pitch
(n.) Fig.: To darken
Pitch
(v. t.) To throw, generally with a definite aim or purpose
Pitch
(v. t.) To thrust or plant in the ground, as stakes or poles
Pitch
(v. t.) To set, face, or pave with rubble or undressed stones, as an embankment or a roadway.
Pitch
(v. t.) To fix or set the tone of
Pitch
(v. t.) To set or fix, as a price or value.
Pitch
(v. i.) To fix or place a tent or temporary habitation
Pitch
(v. i.) To light
Pitch
(v. i.) To fix one's choise
Pitch
(v. i.) To plunge or fall
Pitch
(n.) A throw
Pitch
(n.) That point of the ground on which the ball pitches or lights when bowled.
Pitch
(n.) A point or peak
Pitch
(n.) Height
Pitch
(n.) A descent

all-weather pitch [Br.]; all-weather court [Am.] (for sports) / all-weather pitches; all-weather courts Bedeutung

pitch the action or manner of throwing something, his pitch fell short and his hat landed on the floor
pitch delivery (baseball) the act of throwing a baseball by a pitcher to a batter
change-up
change-of-pace
change-of-pace ball
off-speed pitch
a baseball thrown with little velocity when the batter is expecting a fastball
overhand pitch a baseball pitch in which the hand moves above the shoulder
submarine ball
submarine pitch
a pitch thrown sidearm instead of overhead
wild pitch an errant pitch that the catcher cannot be expected to catch and that allows a base runner to advance a base
lurch pitch pitching abrupt up-and-down motion (as caused by a ship or other conveyance), the pitching and tossing was quite exciting
court game an athletic game played on a court
royal tennis
real tennis
court tennis
an ancient form of tennis played in a four-walled court
pitch auction pitch an all-fours game in which the first card led is a trump
pitch pitch shot a high approach shot in golf
contempt of court disrespect for the rules of a court of law
court-martial a trial that is conducted by a military court
court
homage
respectful deference, pay court to the emperor
appearance appearing
coming into court
formal attendance (in court or at a hearing) of a party in an action
Monmouth Court House
Battle of Monmouth Court House
Battle of Monmouth
a pitched battle in New Jersey during the American Revolution () that ended with the withdrawal of British forces
badminton court the court on which badminton is played
basketball court the court on which basketball is played
blazer
sport jacket
sport coat
sports jacket
sports coat
lightweight single-breasted jacket, often striped in the colors of a club or school
court
courtyard
an area wholly or partly surrounded by walls or buildings, the house was built around an inner court
court a specially marked horizontal area within which a game is played, players had to reserve a court in advance
court courtroom a room in which a lawcourt sits, television cameras were admitted in the courtroom
court the residence of a sovereign or nobleman, the king will visit the duke's court
court plaster a plaster composed of isinglass on silk, formerly used to dress superficial wounds
face card
picture card
court card
one of the twelve cards in a deck bearing a picture of a face
field house sports arena a building for indoor sports
food court an area (as in a shopping mall) where fast food is sold (usually around a common eating area)
foul-weather gear protective garment that is intended to keep the wearer dry and warm in bad weather
handball court the court on which handball is played
home court (basketball) the court where the host team plays its home games
court lawcourt
court of law
court of justice
a tribunal that is presided over by a magistrate or by one or more judges who administer justice according to the laws
motor hotel
motor inn
motor lodge
tourist court
court
a hotel for motorists, provides direct access from rooms to parking area
pitch pipe a small pipe sounding a tone of standard frequency, used to establish the starting pitch for unaccompanied singing
sheet tack mainsheet
weather sheet
shroud
(nautical) a line (rope or chain) that regulates the angle at which a sail is set in relation to the wind
sports car
sport car
a small low car with a high-powered engine, usually seats two persons
sports equipment equipment needed to participate in a particular sport
sports implement an implement used in a sport
squash court the indoor court in which squash is played
stadium
bowl arena sports stadium
a large structure for open-air sports or entertainments
tennis court the court on which tennis is played
variable-pitch propeller propeller for which the angle of the blades is adjustable
volleyball court the court on which volleyball is played
weather deck
shelter deck
upper deck having no overhead protection from the weather, but sheltering the deck below
weather map
weather chart
(meteorology) a map showing the principal meteorological elements at a given time and over an extended region
weather radar radar that is able to detect clouds and precipitation
weather satellite
meteorological satellite
a satellite that transmits frequent picture of the earth below
weather ship an oceangoing vessel equipped to make meteorological observations
weather strip
weatherstrip
weather stripping
weatherstripping
a narrow strip of material to cover the joint of a door or window to exclude the cold
weathervane
weather vane
vane
wind vane
mechanical device attached to an elevated structure, rotates freely to show the direction of the wind
watchfulness
vigilance
weather eye
vigilant attentiveness, he keeps a weather eye open for trouble
Ergebnisse der Bewertung:
122 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: