Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Alm
Deutsch Englisch Übersetzung
Akademie
f
,
Alm
a mater
f
academe
Alm
a Mater
f
Alm
a Mater
Alm
a-Ata (Stadt in Kasachstan)
Alm
aty (city in Kazakhstan)
Akademie
f
;
Alm
a mater
f
academe
Alm
a-Ata (Stadt in Kasachstan)
geogr.
Alm
aty (city in Kazakhstan)
Alm
abtrieb
m
ceremonial driving down of cattle from the mountain pastures into the valley in autumn
Alm
abtrieb
m
; Abtrieb
m
(von Vieh)
ceremonial driving bringing down of cattle from the mountain pastures into the valley in autumn
Alm
anach
n
, Jahrbuch
n
alm
anac
Alm
anach
n
; Jahrbuch
n
alm
anac
Alm
anach
n
; Jahreskalender
n
hist.
alm
anac;
alm
anack (in titles)
Jahrbuch
n
;
Alm
anach
m
Jahrbücher
pl
;
Alm
anache
pl
Schuljahrbuch
n
school
Welt
alm
anach
m
yearbook;
alm
anac;
alm
anack (in titles)
yearbooks;
alm
anacs;
alm
anacks
school yearbook
world
alm
anac
Sammlung
f
; Sammelband
m
;
Alm
anach
m
Sammlungen
pl
; Sammelbände
pl
;
Alm
anache
pl
alveary
alvearies
Alm
andin
m
min.
alm
andine;
alm
andite
Alm
auftrieb
m
; Auftrieb
m
(von Vieh)
ceremonial driving bringing up of cattle from the valley to the mountain pastures in spring
Alm
f
;
Alm
weide
f
; Alpweide
f
; Senne
f
Bayr.
Ös.
Alm
en
pl
;
Alm
weiden
pl
; Alpweiden
pl
; Sennen
pl
mountain pasture; alpine pasture; alp; alpine meadow; hill farm
mountain pastures; alpine pastures; alps; alpine meadows; hill farms
Alm
en-Wieland-Schmiermittelprüfer
m
Alm
en-EP lubricant tester
Alm
enschmätzer
m
ornith.
Moorland Chat
gestimmte Alpenglocken
pl
; gestimmte
Alm
glocken
pl
mus.
klöppellose Alpenglocken
ein Satz Alpenglocken; ein Alpenglocken-Satz
tuned cowbells; tuned alpine bells;
alm
glocken
clapperless cowbells
a cowbell set
Hirte
m
; Hirt
m
agr.
Hirten
pl
Alm
hirte
m
herdsman; herder; stockman
herdsmen; herders; stockmen
herdsman on a mountain pasture; shepherd
Alm
hütte
f
Alpine hut
Alm
hütte
f
; Sennhütte
f
; alpines Holzhaus
n
mit Balkon
arch.
Alm
hütten
pl
; Sennhütten
pl
; alpine Holzhäuser
pl
mit Balkon
chalet
chalets
(einfache)
Alm
hütte
f
; Alpenhütte
f
; Alphütte
f
Schw.
Alm
hütten
pl
; Alpenhütten
pl
; Alphütten
pl
alpine hut
alpine huts
Alm
iniumboxen
pl
mach.
techn.
alm
iniumboxes
Alm
käse
m
cook.
cheese from a hill farm
Käse
m
cook.
Alm
käse
m
Holländer Käse
Kümmelkäse
m
Schnittkäse
m
Schweizer Käse
halbharter Käse
mittelreifer Käse
cheese
alp cheese
Dutch cheese
caraway cheese
cut cheese
schweizerkaese; Swiss cheese
semi-hard cheese
medium-mature cheese
Käse
m
cook.
Alm
käse
m
Blauschimmelkäse
m
Emmentaler Käse
Fondue-Käse
Halloumi-Käse
Holländer Käse
Kümmelkäse
m
Manchegokäse
m
; Manchego
m
Schnittkäse
m
Schweizer Käse
Stiltonkäse
m
; englischer Blauschimmelkäse
Ziegenkäse
m
junger Käse; nicht ausgereifter Käse
halbharter Käse
halbweicher Käse; halbfester Käse
künstlich überreifter Käse
mittelreifer Käse
vollfetter Käse; Vollfettkäse
cheese
alp cheese
blue cheese
Emmental-type cheese; Emmentaler cheese
fondue cheese
halloumi cheese
Dutch cheese
caraway cheese
Manchego cheese; Manchego
cut cheese
schweizerkaese; Swiss cheese
Stilton cheese
goat's milk cheese; goat's cheese; goat cheese
green cheese
semi-hard cheese
semi-soft cheese
enzyme-modified cheese EMC ; cheese slurry
medium-mature cheese
full-fat cheese
Käser
m
; Kaser
m
Ös.
(Person)
agr.
Alm
käser
m
; Alpkäser
m
cheesemaker (person)
Alpine cheesemaker
Alm
osen
alm
s
Alm
osen, milde Gabe
pittance
Alm
osen
n, pl
, milde Gabe
f
von
Alm
osen leben
alm
s
to live on charity
Hungerlohn
m
,
Alm
osen
pl
starvation wages, pittance
Alm
osen
n pl
; milde Gabe
f
von
Alm
osen leben
alm
s
to live on charity
Hungerlohn
m
;
Alm
osen
pl
für einen Hungerlohn arbeiten
starvation wages; pittance
to work for a pittance
Alm
osen
n,pl
; milde Gabe
f
; Armengeld
n
von
Alm
osen leben
alm
s
to live on charity
Alm
osenbüchse
f
; Armenbüchse
f
hist.
Alm
osenbüchsen
pl
; Armenbüchsen
pl
poor-box
poor-boxes
Alm
osenpfleger
m
; Heiligenpfleger
m
hist.
alm
oner
Alm
osenspender
m
,
Alm
osenspenderin
f
alm
s-giver
Alm
osenspender
m
;
Alm
osenspenderin
f
Alm
osenspender
pl
;
Alm
osenspenderinnen
pl
alm
s-giver
alm
s-givers
Alpenrose
f
,
Alm
rose
f
Ös.
bot.
alpine rose
Alpenrose
f
;
Alm
rose
f
Ös.
bot.
Alpenrosen
pl
;
Alm
rosen
pl
alpine rose
alpine roses
Alm
see
m
geogr.
Lake
Alm
Viehweide
f
; Weide
f
agr.
Viehweiden
pl
; Weiden
pl
Allmendweide
f
; Hutweide
f
; Hutung
f
; Triftweide
f
; Trift
f
Bergweide
f
; Hochweide
f
;
Alm
weide
f
;
Alm
f
; Alpweide
f
; Senne
f
Bayr.
Ös.
Fettweide
f
Kuhweide
f
Magerweide
f
Schafweide
f
Sommerweide
f
Standweide
f
Umtriebsweide
f
; Rotationsweide
f
; Koppelweide
f
Waldweide
f
; Wytweide
f
Schw.
Winterweide
f
pasture; pasturage; grazing land; grazing ground; grazing
pastures; pasturages; grazing grounds; grazings
land pasture; grazing common
Br.
; grazing commons
Am.
mountain pasture; alpine pasture; alp; alpine meadow; hill farm
fertilized pasture
cow pasture
pasture of low productivity
sheep pasture
summer pasture; summer pasturage; summer grazing ground; summer grazing
intensively grazed pasture
rotational grazing; rotation pasture
Am.
forest pasture; wood pasture; forest grazing ground
winter pasture; winter pasturage; winter grazing ground; winter grazing
Sennerei
f
,
Alm
wirtschaft
f
Sennereien
pl
alpine dairy
alpine dairies
Alm
wirtschaft
f
; Alpwirtschaft
f
agr.
alpine farming
Sennerei
f
;
Alm
wirtschaft
f
; Schwaig
f
Sennereien
pl
alpine dairy
alpine dairies
Deutsche
Alm Synonyme
Englische
academe Synonyme
Alm Definition
Academe
(
n.
)
An
academy.
academe Bedeutung
academia
academe
the
academic
world
Ergebnisse der Bewertung:
120
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Alm steht für: