Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Altersbeschr�nkung
Deutsch Englisch Übersetzung
altersbedingt
adj
age-related
altersbedingt; altershalber; aus Altersgründen
adv
on grounds of age; for reasons of age; because of your age
altersbedingt; durch das fortgeschrittene Lebensalter bedingt
adj
altersbedingte Erkrankungen
linked with ageing; linked to old age
diseases linked with ageing
altersbedingt; durch das niedrige höhere Lebensalter bedingt
adj
altersbedingte Ãœberlegenheit
age-related
age-related superiority
Makuladegeneration
f
med.
altersbedingte Makuladegeneration
macular degeneration
age-related macular degeneration
(altersbedingte) Halsfalte
f
dewlap
Makuladegeneration
f
med.
altersbedingte Makuladegeneration AMD
macular degeneration
age-related macular degeneration
Altersbeschränkung
f
; Altersbegrenzung
f
(Mindestalter bei Jugendlichen)
pol.
soc.
Altersbeschränkung bei Filmen und Videos
mit Altersbeschränkung
Einige Filme unterliegen einer Altersbeschränkung und sind für Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren nicht geeignet.
age restriction
age rating for films and videos
age-restricted
Certain films are subject to age restriction and are not suitable for children and minors under the age of 16.
Altersgrenze
f
; Altersbeschränkung
f
Altersgrenzen
pl
; Altersbeschränkungen
pl
Einige Filme unterliegen einer Altersbeschränkung und sind für Kinder und Jugendliche unter 16 Jahren nicht geeignet.
age-limit; age limit
age-limits; age limits
Certain films are subject to age restriction and are not suitable for children and minors under the age of 16.
Altersbeschwerden
pl
complaints of old age
Beschwerden
pl
med.
Altersbeschwerden
pl
Leberbeschwerden
pl
; Leberleiden
n
aktuelle Beschwerden
orthostatische Beschwerden
zunehmende Beschwerden
complaints; afflictions; trouble; discomfort; molimina
afflictions of old age
liver trouble
current complaints
orthostatic complaints
progressive symptoms
Beschwerden
pl
med.
Altersbeschwerden
pl
Begleitbeschwerden
pl
Brustbeschwerden
pl
Hauptbeschwerden
pl
Herzbeschwerden
pl
Kreislaufbeschwerden
pl
Leberbeschwerden
pl
; Leberleiden
n
Magenbeschwerden
pl
Rückenbeschwerden
pl
Schwangerschaftsbeschwerden
pl
Unterleibsbeschwerden
pl
Verdauungsbeschwerden
pl
aktuelle Beschwerden
orthostatische Beschwerden
zunehmende Beschwerden
Was fehlt Ihnen denn?; Was haben Sie denn für Beschwerden? (beim Arzt)
complaints; afflictions; trouble; discomfort; molimina
complaints of old age
accompanying complaints; concomitant complaints
chest troubles
chief complaints
heart trouble
circulatory distress
liver trouble
stomach trouble
back complaints; back trouble
pregnancy compaints; pregnancy discomfort
pelvic complaints
digestive complaints
current complaints
orthostatic complaints
progressive symptoms
So what is your trouble? (at the doctor's)
Altersbestimmung
f
; Datierung
f
(von etw.)
radioaktive Altersbestimmung
ageing; age determination; dating (of sth.)
radioactive dating
Radiokohlenstoffdatierung
f
; Kohlenstoffdatierung
f
; Radiokarbonmethode
f
; Karbondatierung
f
; C-14-Datierung
f
; C14-Altersbestimmung
f
radiocarbon dating; radiocarbon (dating) method; carbon (14) dating; carbon analysis
Radiokohlenstoffdatierung
f
; Kohlenstoffdatierung
f
; Altersbestimmung
f
mit der Radiokarbonmethode; Karbondatierung
f
; C-14-Datierung
f
; C14-Altersbestimmung
f
radiocarbon dating; radiocarbon (dating) method; carbon (14) dating; carbon analysis
Altersbestimmungen
pl
age regulations
Deutsche
Altersbeschr�nkung Synonyme
Englische
age-related Synonyme
Altersbeschr�nkung Definition
Related
(
imp.
&
p.
p.)
of
Relate
Related
(
p.
p.
&
a.)
Allied
by
kindred
Related
(
p.
p.
&
a.)
Standing
in
relation
or
connection
Related
(
p.
p.
&
a.)
Narrated
Related
(
p.
p.
&
a.)
Same
as
Relative,
4.
age-related Bedeutung
safety-related
providing
or
ensuring
safety
related
connected
by
kinship,
common
origin,
or
marriage
akin(p)
blood-related
cognate
consanguine
consanguineous
consanguineal
kin(p)
related
by
blood
related
related
to
being
connected
either
logically
or
causally
or
by
shared
characteristics
,
painting
and
the
related
arts,
school-related
activities,
related
to
micelle
formation
is
the...ability
of
detergent
actives
to
congregate
at
oil-water
interfaces
age-related
changing
(increasing
or
decreasing)
as
an
individual's
age
increases
Ergebnisse der Bewertung:
114
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.