Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Althochdeutsch
Deutsch Englisch Übersetzung
Althochdeutsch
n
Old High German
althochdeutsch
adj
Old High German
Althochdeutsch
n
ling.
Old High German
althochdeutsch
adj
ling.
Old High German
Deutsche
Althochdeutsch Synonyme
Englische
Old High German Synonyme
old
abandoned
abjured
adult
advanced
advanced in life
advanced in years
age-old
aged
ageless
along in years
ancient
antediluvian
antiquated
antique
archaic
auld
big
blase
bygone
constant
continuing
cosmopolitan
cosmopolite
dated
dateless
demode
deserted
discontinued
disused
done with
early
elderly
enduring
erstwhile
established
experienced
firm
fore
former
getting on
gray
gray with age
gray-haired
gray-headed
grown
grown old
grown-up
hoar
hoary
immemorial
inveterate
knowing
late
lifelong
long-lived
marriable
marriageable
mature
matured
maturescent
not born yesterday
not worth saving
nubile
obsolescent
obsolete
of age
of marriageable age
of old
of yore
old as Methuselah
old as history
old as time
old-fashioned
old-time
old-timey
olden
oldfangled
on the shelf
once
onetime
out
out of use
out-of-date
outdated
outmoded
outworn
overage
passe
past
past use
patriarchal
pensioned off
perennial
perpetual
practical
practiced
prehistoric
previous
primeval
primitive
prior
quondam
recent
relinquished
renounced
resigned
retired
ripe
ripened
sagacious
seasoned
senectuous
skilled
solid
sometime
sophisticated
staying
steady
superannuate
superannuated
superseded
then
timeless
timeworn
traditional
tried
tried and true
venerable
versed
vet
veteran
whilom
white
white with age
white-bearded
white-crowned
white-haired
world-wise
worldly
worldly-wise
worn-out
wrinkled
wrinkly
years old
old days
auld lang syne
days beyond recall
days of old
days of yore
early times
eld
good old times
lang syne
long ago
old story
old times
olden times
same old story
the olden time
times of old
times of yore
way back
yore
yoretime
old fogy
Methuselah
antediluvian
antique
back number
conservationist
conservatist
conservative
dad
diehard
dodo
dotard
elder
fogy
fogyish
fossil
fud
fuddy-duddy
granny
has-been
laudator temporis acti
longhair
matriarch
mid-Victorian
mossback
old believer
old crock
old dodo
old fart
old liner
old man
old poop
old school
old woman
old-fogyish
old-timer
patriarch
pop
pops
ravaged with age
reactionary
regular old fogy
relic
right-winger
rightist
senile
square
standpat
standpatter
starets
stick-in-the-mud
stodgy
stuffy
traditionalist
ultraconservative
old hat
antique
archaic
back-number
banal
behind the times
bewhiskered
bromidic
common
commonplace
corny
cut-and-dried
dated
demode
fade
familiar
fusty
hackney
hackneyed
has-been
moth-eaten
musty
old-fashioned
old-time
old-timey
oldfangled
out of fashion
out of season
out-of-date
outdated
outmoded
platitudinous
set
square
stale
stereotyped
stock
styleless
threadbare
timeworn
trite
truistic
unfashionable
unoriginal
warmed-over
well-known
well-worn
worn
worn thin
old lady
Dulcinea
beldam
best girl
better half
common-law wife
concubine
crone
dame
dowager
dream girl
feme
feme covert
frump
gill
girl
girl friend
goodwife
goody
grandam
grandmother
granny
hag
helpmate
helpmeet
inamorata
jill
jo
lady
lady love
lass
lassie
little
married woman
matron
mistress
old battle-ax
old dame
old girl
old granny
old maid
old trot
old wife
old woman
rib
squaw
trot
war-horse
wedded wife
wife
witch
woman
old line
backward
confirmed
conservative
deep-dyed
deep-engraven
deep-fixed
deep-grounded
deep-laid
deep-rooted
deep-seated
deep-set
deep-settled
die-hard
dyed-in-the-wool
embedded
embossed
engrafted
engraved
entrenched
established
etched
firmly established
fogyish
graven
implanted
impressed
imprinted
indelibly impressed
infixed
ingrained
ingrown
inveterate
inwrought
long-established
nonprogressive
old-fashioned
old-fogyish
on a rock
on bedrock
opposed to change
preservative
reactionary
reactionist
right of center
right-wing
rooted
set
settled
stabilized
standpat
ultraconservative
unprogressive
vested
well-established
well-founded
well-grounded
well-set
well-settled
old maid
Victorian
bachelor girl
bluenose
feme sole
fuddy-duddy
fuss
fuss-budget
fusser
fusspot
goody-goody
granny
lone woman
maid
maiden
maiden lady
mid-Victorian
old lady
old woman
prig
prude
puritan
single girl
spinster
spinstress
squeamish
tabby
vestal
vestal virgin
virgin
old man
Casanova
Don Juan
Father Time
Lothario
Methuselah
Nestor
Old
Paar
Romeo
abba
amoroso
antediluvian
antique
back number
beau
benedict
boyfriend
caballero
cavalier
cavaliere servente
centenarian
conservative
dad
daddy
dodo
dotard
elder
esquire
father
fellow
flame
fogy
fossil
foster father
fud
fuddy-duddy
gaffer
gallant
geezer
genitor
gigolo
golden-ager
goodman
governor
grampa
gramps
grandfather
grandpa
grandsire
granny
graybeard
great-grandfather
has-been
husband
inamorato
lady-killer
longhair
love-maker
man
married man
matriarch
mid-Victorian
mossback
necker
nonagenarian
octogenarian
old believer
old chap
old codger
old crock
old dodo
old dog
old duffer
old fogy
old geezer
old gent
old gentleman
old liner
old party
old poop
old woman
old-timer
older
oldster
pa
pantaloon
pap
papa
pappy
pater
paterfamilias
patriarch
petter
philanderer
pop
pops
presbyter
reactionary
regular old fogy
relic
seducer
senior citizen
septuagenarian
sexagenarian
sheik
sire
square
squire
starets
stepfather
sugar daddy
swain
the old man
the quiet-voiced elders
traditionalist
venerable sir
veteran
young man
old master
art object
artisan
artist
artiste
brainchild
bric-a-brac
classic
composition
copyist
craftsman
creation
creator
dauber
daubster
design
grotesque
kitsch
maker
master
masterpiece
masterwork
mobile
museum piece
nude
pasticcio
pastiche
piece
piece of virtu
stabile
statue
still life
study
virtu
work
work of art
old saw
banality
bromide
chestnut
cliche
commonplace
commonplace expression
corn
familiar tune
hackneyed saying
lieu commun
locus communis
old joke
old song
old story
platitude
prosaicism
prosaism
prose
reiteration
retold story
stereotyped saying
trite saying
triticism
twice-told tale
old story
auld lang syne
banality
bromide
chestnut
cliche
commonplace
commonplace expression
corn
days beyond recall
days of old
days of yore
early times
eld
familiar tune
good old times
hackneyed saying
lang syne
lieu commun
locus communis
long ago
old days
old joke
old saw
old song
old times
olden times
platitude
prosaicism
prosaism
prose
reiteration
retold story
same old story
stereotyped saying
the olden time
times of old
times of yore
trite saying
triticism
twice-told tale
way back
yore
yoretime
old timer
Father Time
Methuselah
Nestor
Old
Paar
ancient
antediluvian
antique
back number
centenarian
conservative
dad
dodo
dotard
elder
fogy
fossil
fud
fuddy-duddy
gaffer
geezer
golden-ager
gramps
grandfather
grandsire
granny
graybeard
has-been
longhair
matriarch
mid-Victorian
mossback
nonagenarian
octogenarian
old believer
old campaigner
old chap
old codger
old crock
old dodo
old dog
old duffer
old fogy
old geezer
old gent
old gentleman
old hand
old liner
old man
old party
old poop
old pro
old salt
old sea dog
old woman
older
oldster
pantaloon
patriarch
pop
pops
presbyter
reactionary
regular old fogy
relic
salt
seasoned veteran
senior
senior citizen
septuagenarian
sexagenarian
shellback
square
starets
the quiet-voiced elders
traditionalist
venerable sir
vet
veteran
war-horse
old times
auld lang syne
days beyond recall
days of old
days of yore
early times
eld
good old times
lang syne
long ago
old days
old story
olden times
same old story
the olden time
times of old
times of yore
way back
yore
yoretime
old woman
Lord Fauntleroy
Methuselah
Percy
antediluvian
antique
back number
beldam
better half
chicken
common-law wife
concubine
conservative
cream puff
crone
dad
dame
dodo
dowager
effeminate
elder
feme
feme covert
fogy
fossil
frump
fud
fuddy-duddy
fuss
fuss-budget
fusser
fusspot
gammer
goodwife
goody
goody-goody
grandam
grandma
grandmother
grannam
granny
great-grandmother
hag
has-been
helpmate
helpmeet
lady
lily
little
longhair
married woman
matriarch
matron
mid-Victorian
milksop
mollycoddle
mossback
nance
nancy
old battle-ax
old believer
old crock
old dame
old dodo
old fogy
old girl
old granny
old lady
old liner
old maid
old man
old poop
old trot
old wife
old-timer
pantywaist
patriarch
pop
pops
reactionary
regular old fogy
relic
rib
sissy
square
squaw
starets
traditionalist
trot
war-horse
weak sister
wedded wife
wife
witch
woman
old world
Gothic
Victorian
antediluvian
antiquated
antique
archaic
ceremonious
chivalric
chivalrous
classical
courtly
formal
fossil
fossilized
gallant
grown old
knightly
medieval
mid-Victorian
of other times
old-fashioned
petrified
superannuated
old-fashioned
Victorian
abandoned
abjured
aged
ancient
antiquated
antique
archaic
back-number
backward
behind the times
belated
bygone
ceremonious
chivalric
chivalrous
conservative
courtly
crusty
dated
demode
deserted
die-hard
discarded
discontinued
disused
done with
dowdy
fogyish
formal
fuddy-duddy
fusty
gallant
has-been
knightly
moldy
moss-grown
mossy
neanderthal
nonprogressive
not worth saving
obsolescent
obsolete
old
old hat
old-fogyish
old-line
old-time
old-timey
old-world
oldfangled
on the shelf
opposed to change
out
out of fashion
out of season
out of use
out-of-date
outdated
outmoded
outworn
passe
past use
pensioned off
preservative
relinquished
renounced
resigned
retired
right-wing
rococo
standpat
stodgy
styleless
superannuate
superannuated
superseded
ultraconservative
unfashionable
unprogressive
vintage
worn-out
older
Father Time
Methuselah
Nestor
Old
Paar
antecedent
anterior
anticipatory
centenarian
ci-devant
dean
dotard
doyen
doyenne
earlier
early
elder
eldest
father
first
first-born
firstling
fore
foregoing
former
gaffer
geezer
golden-ager
gramps
grandfather
grandsire
graybeard
major
nonagenarian
octogenarian
old chap
old codger
old dog
old duffer
old geezer
old gent
old gentleman
old man
old party
old-timer
oldest
oldster
pantaloon
patriarch
preceding
precurrent
preexistent
presbyter
previous
prime
primogenitary
prior
senior
senior citizen
septuagenarian
sexagenarian
sire
the quiet-voiced elders
venerable sir
veteran
oldness
advanced age
advanced years
age of retirement
an incurable disease
anility
caducity
debility
decline of life
declining years
decrepitude
dotage
eld
elderliness
feebleness
green old age
hale old age
hoary age
infirm old age
infirmity
infirmity of age
longevity
old age
pensionable age
ricketiness
ripe old age
second childhood
senectitude
senility
senior citizenship
superannuation
the downward slope
the golden years
vale of years
white hairs
Althochdeutsch Definition
Breast-high
(
a.
)
High
as
the
breast.
Brother
german
(
)
A
brother
by
both
the
father's
and
mother's
side,
in
contradistinction
to
a
uterine
brother,
one
by
the
mother
only.
Cousin-german
(
n.
)
A
first
cousin.
See
Note
under
Cousin,
1.
German
(
a.
)
Nearly
related
German
(
n.
)
A
native
or
one
of
the
people
of
Germany.
German
(
n.
)
The
German
language.
German
(
n.
)
A
round
dance,
often
with
a
waltz
movement,
abounding
in
capriciosly
involved
figures.
German
(
n.
)
A
social
party
at
which
the
german
is
danced.
German
(
n.
)
Of
or
pertaining
to
Germany.
High
(
v.
i.)
To
hie.
High
(
superl.
)
Elevated
above
any
starting
point
of
measurement,
as
a
line,
or
surface
High
(
superl.
)
Regarded
as
raised
up
or
elevated
High
(
superl.
)
Elevated
in
character
or
quality,
whether
moral
or
intellectual
High
(
superl.
)
Exalted
in
social
standing
or
general
estimation,
or
in
rank,
reputation,
office,
and
the
like
High
(
superl.
)
Of
noble
birth
High
(
superl.
)
Of
great
strength,
force,
importance,
and
the
like
High
(
superl.
)
Very
abstract
High
(
superl.
)
Costly
High
(
superl.
)
Arrogant
High
(
superl.
)
Possessing
a
characteristic
quality
in
a
supreme
or
superior
degree
High
(
superl.
)
Strong-scented
High
(
superl.
)
Acute
or
sharp
High
(
superl.
)
Made
with
a
high
position
of
some
part
of
the
tongue
in
relation
to
the
palate,
as
/
(/ve),
/
(f/d).
See
Guide
to
Pronunciation,
//
10,
11.
High
(
adv.
)
In
a
high
manner
High
(
n.
)
An
elevated
place
High
(
n.
)
People
of
rank
or
high
station
High
(
n.
)
The
highest
card
dealt
or
drawn.
High
(
v.
i.)
To
rise
High-blown
(
a.
)
Inflated,
as
with
conceit.
High-bred
(
a.
)
Bred
in
high
life
High-built
(
a.
)
Of
lofty
structure
High-church
(
a.
)
Of
or
pertaining
to,
or
favoring,
the
party
called
the
High
Church,
or
their
doctrines
or
policy.
See
High
Church,
under
High,
a.
High-churchism
(
n.
)
The
principles
of
the
high-church
party.
High-churchman
(
n.
)
One
who
holds
high-church
principles.
High-churchman-ship
(
n.
)
The
state
of
being
a
high-churchman.
High-colored
(
a.
)
Having
a
strong,
deep,
or
glaring
color
High-colored
(
a.
)
Vivid
High-embowed
(
a.
)
Having
lofty
arches.
High-fed
(
a.
)
Pampered
High-finished
(
a.
)
Finished
with
great
care
High-flown
(
a.
)
Elevated
High-flown
(
a.
)
Turgid
High-flushed
(
a.
)
Elated.
High-go
(
n.
)
A
spree
High-handed
(
a.
)
Overbearing
High-hearted
(
a.
)
Full
of
courage
or
nobleness
High-hoe
(
n.
)
The
European
green
woodpecker
or
yaffle.
High-holder
(
n.
)
The
flicker
High-low
(
n.
)
A
laced
boot,
ankle
high.
High-mettled
(
a.
)
Having
abundance
of
mettle
Old High German Bedeutung
high
colonic
an
enema
that
injects
large
amounts
of
fluid
high
into
the
colon
for
cleansing
purposes
high
jump
the
act
of
jumping
as
high
as
possible
over
a
horizontal
bar
all
fours
high-low-jack
card
games
in
which
points
are
won
for
taking
the
high
or
low
or
jack
or
game
high-low
poker
in
which
the
high
and
low
hands
split
the
pot
jinks
high
jinks
hijinks
high
jinx
noisy
and
mischievous
merrymaking
German
lesson
instruction
in
the
German
language
extravagance
prodigality
lavishness
highlife
high
life
excessive
spending
treason
high
treason
lese
majesty
a
crime
that
undermines
the
offender's
government
high
technology
high
tech
highly
advanced
technological
development
(especially
in
electronics)
high-angle
fire
fire
from
a
cannon
that
is
fired
at
an
elevation
greater
than
that
for
the
maximum
range
high
fidelity
hi-fi
the
reproduction
of
sound
with
little
or
no
distortion
High
Mass
a
solemn
and
elaborate
Mass
with
music
high
finance
large
and
complex
financial
transactions
(often
used
with
the
implication
that
those
individuals
or
institutions
who
engage
in
them
are
unethical)
German
short-haired
pointer
liver
or
liver-and-white
hunting
dog
developed
in
Germany,
pointer
and
bloodhound
German
shepherd
German
shepherd
dog
German
police
dog
alsatian
breed
of
large
shepherd
dogs
used
in
police
work
and
as
a
guide
for
the
blind
black
bee
German
bee
darkolored
ill-tempered
honeybee
supposedly
of
German
origin
German
cockroach
Croton
bug
crotonbug
water
bug
Blattella
germanica
small
light-brown
cockroach
brought
to
United
States
from
Europe,
a
common
household
pest
stepper
high
stepper
a
horse
trained
to
lift
its
feet
high
off
the
ground
while
walking
or
trotting
alto
relievo
alto
rilievo
high
relief
a
sculptural
relief
in
which
forms
extend
out
from
the
background
to
at
least
half
their
depth
Army
High
Performance
Computing
Research
Center
AHPCRC
a
United
States
defense
laboratory
to
conduct
research
in
high-performance
computing
for
defense
technology
applications,
a
partnership
of
government
and
university
and
industry
Aswan
High
Dam
High
Dam
one
of
the
world's
largest
dams
on
the
Nile
River
in
southern
Egypt
dress
hat
high
hat
opera
hat
silk
hat
stovepipe
top
hat
topper
beaver
a
man's
hat
with
a
tall
crown,
usually
covered
with
silk
or
with
beaver
fur
hi-fi
high
fidelity
sound
system
equipment
for
the
reproduction
of
sound
with
high
fidelity
high
altar
the
main
altar
in
a
church
high-angle
gun
a
cannon
that
can
be
fired
at
a
high
elevation
for
relatively
short
ranges
high
gear
high
a
forward
gear
with
a
gear
ratio
that
gives
the
greatest
vehicle
velocity
for
a
given
engine
speed
high-hat
cymbal
high
hat
cymbals
that
are
operated
by
a
foot
pedal
high-pass
filter
a
filter
that
passes
frequencies
above
a
certain
value
and
attenuates
frequencies
below
that
value
high
table
a
dining
table
in
a
dining-hall
raised
on
a
platform,
seats
are
reserved
for
distinguished
persons
high-warp
loom
a
handloom
in
which
the
warp
is
carried
vertically,
for
weaving
tapestry
high
wire
a
tightrope
very
high
above
the
ground
horizontal
bar
high
bar
gymnastic
apparatus
consisting
of
a
bar
supported
in
a
horizontal
position
by
uprights
at
both
ends
knee-high
knee-hi
a
sock
or
stocking
that
reaches
up
to
just
below
the
knees
main
street
high
street
street
that
serves
as
a
principal
thoroughfare
for
traffic
in
a
town
high-spiritedness
exuberant
liveliness
superiority
high
quality
the
quality
of
being
superior
high-mindedness
idealism
noble-mindedness
b
a
elevated
ideals
or
conduct,
the
quality
of
believing
that
ideals
should
be
pursued
arrogance
haughtiness
hauteur
high-handedness
lordliness
overbearing
pride
evidenced
by
a
superior
manner
toward
inferiors
High
Renaissance
the
artistic
style
of
early
th
century
painting
in
Florence
and
Rome,
characterized
by
technical
mastery
and
heroic
composition
and
humanistic
content
high
pitch
high
frequency
a
pitch
that
is
perceived
as
above
other
pitches
hotness
heat
high
temperature
the
presence
of
heat
high
frequency
HF
tomegahertz
very
high
frequency
VHF
to
megahertz
extremely
high
frequency
EHF
to
gigahertz
high
a
lofty
level
or
position
or
degree,
summer
temperatures
reached
an
all-time
high
haute
couture
high
fashion
high
style
trend-setting
fashions
high
point
the
most
enjoyable
part
of
a
given
experience,
the
trumpet
solo
was
the
high
point
of
the
concert
particle
physics
high-energy
physics
high
energy
physics
the
branch
of
physics
that
studies
subatomic
particles
and
their
interactions
high
horse
an
attitude
of
arrogant
superiority,
get
off
your
high
horse
and
admit
you
are
wrong
Anglo-Catholicism
High
Anglicanism
a
doctrine
and
practice
within
the
Church
of
England
emphasizing
the
Catholic
tradition
Ergebnisse der Bewertung:
128
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Gesprochen in