Suche

Amtsblatt Deutsch Englisch Übersetzung



Amtsblatt
gazette
Amtsblatt
official gazette
im Amtsblatt bekanntgebend
gazetting
wirksam werden; rechtswirksam werden v
Der Beschluss wird mit der Veröffentlichung im Amtsblatt wirksam. pol.
to take effect; to come into effect
The decision takes effect when published in the Official Journal.
Amtsblatt n
Amtsblätter pl
im Amtsblatt bekannt gebend bekanntgebend
Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaft
official gazette; official journal
official gazettes; official journals
gazetting
Official Journal of the European Community; Gazette of the European Community
Amtsblatt n Abl. adm.
Amtsblätter pl
im Amtsblatt bekannt gebend bekanntgebend
Amtsblatt der Europäischen Union
official gazette; official journal OJ
official gazettes; official journals
gazetting
Official Journal of the European Union; EU Official Journal
Amtsblatt n
Amtsblätter pl
im Amtsblatt bekannt gebend (bekanntgebend alt)
Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaft
official gazette, official journal
official gazettes, official journals
gazetting
Official Journal of the European Community, Gazette of the European Community
Fundstelle f (Veröffentlichungsort)
mit weiteren Nachweisen (bei Quellenangaben) jur.
der Titel der Verordnung und die Fundstelle im Bundesgesetzblatt
Die Veröffentlichung der Fundstellen im Amtsblatt bedeutet nicht dass die neuen Normen in allen Amtssprachen verfügbar sind.
publication reference; publication source
with further references (when citing sources)
the title of the Regulation and it's publication reference in the Federal Law Gazette
Publication of the references in the Official Journal does not mean that the new standards are available in all official languages.
Fundstelle f (Veröffentlichungsort)
mit weiteren Nachweisen (bei Quellenangaben) jur.
der Titel der Verordnung und die Fundstelle im Bundesgesetzblatt
Die Veröffentlichung der Fundstellen im Amtsblatt bedeutet nicht, dass die neuen Normen in allen Amtssprachen verfügbar sind.
publication reference; publication source
with further references (when citing sources)
the title of the Regulation and it's publication reference in the Federal Law Gazette
Publication of the references in the Official Journal does not mean that the new standards are available in all official languages.
anderswo; andernorts; anderenorts; anderorts; an anderer Stelle adv
Die Fische im Mittelmeer sind häufig kleiner als anderswo.
Gegen diese Person wurde bereits andernorts Anklage erhoben.
Es wurde im Amtsblatt und an anderer Stelle zur Interessenbekundung aufgefordert.
Auf die geäußerten Bedenken wurde im Bericht bereits an anderer Stelle eingegangen.
elsewhere
Fish are often smaller in the Mediterranean than elsewhere.
The subject has been charged elsewhere.
In the Official Journal and elsewhere a call for expressions of interest was published.
The concerns expressed have already been taken care of in other parts of the report.

Deutsche Amtsblatt Synonyme

amtsblatt  

Englische gazette Synonyme

gazette  Congressional Record  Hansard  Red Book  annual  bimonthly  biweekly  blue book  daily  daily newspaper  daybook  diary  ephemeris  extra  extra edition  fortnightly  green book  journal  magazine  monthly  national newspaper  neighborhood newspaper  news  newsmagazine  newspaper  newspaper of record  official journal  organ  paper  periodical  pictorial  quarterly  rag  review  serial  sheet  slick magazine  special  special edition  state paper  tabloid  trade magazine  weekly  weekly newspaper  white book  white paper  yearbook  yellow book  
gazetteer  atlas  biographical dictionary  calendar  casebook  catalog  catalogue raisonne  chemical dictionary  city directory  city editor  classified catalog  columnist  concordance  copy chief  copy editor  copyman  copyreader  correspondent  cub reporter  cyclopedia  desk dictionary  dialect dictionary  diaskeuast  diatesseron  dictionary  dictionary catalog  dictionary of quotations  directory  editor  editorial writer  electronics dictionary  encyclopedia  etymological dictionary  feature editor  foreign correspondent  foreign-language dictionary  general dictionary  geological dictionary  gloss  glossary  gradus  harmony  index  interviewer  journalist  leader writer  leg man  lexicon  managing editor  news editor  newsman  newspaperman  newspaperwoman  newswriter  nomenclator  onomasticon  own correspondent  paragrapher  paragraphist  phone book  phrase book  polyglot  polyglot dictionary  pressman  promptorium  publicist  reader  record book  reference book  reporter  reviser  rewrite man  rewriter  rhyming dictionary  science dictionary  slang dictionary  slotman  sob sister  source book  special correspondent  specialized dictionary  sports editor  studbook  subeditor  synonym dictionary  synonymy  telephone book  telephone directory  terminology  thesaurus  treasury of words  unabridged dictionary  vocabulary  war correspondent  word list  wordbook  work of reference  

Amtsblatt Definition

Gazette
(n.) A newspaper
Gazette
(v. t.) To announce or publish in a gazette

gazette Bedeutung

gazette a newspaper or official journal
gazette publish in a gazette
Ergebnisse der Bewertung:
108 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Als Amtsblatt bezeichnet man ein behördliches Mitteilungsblatt für amtliche Bekanntmachungen, welche die Allgemeinheit betreffen und dazu dienen, einen Sachverhalt öffentlich bekannt zu geben. Teilweise beziehen sich die Bekanntmachungen auch auf den internen Dienstbetrieb. Als Gesetzblatt wird ein Amtsblatt bezeichnet, das allein den Wortlaut der erlassenen Gesetze wiedergibt. Gelegentlich werden Amtsblätter von Dienstblättern ergänzt, die spezifische Fachgebiete wie Bauwesen, Schule oder Gesundheit behandeln.