Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Anfaengers
Deutsch Englisch Übersetzung
Anfaengers
tyros
Anfaengers
tyros
Anfänge
pl
first lines
Anfang
m
, Beginn
m
Anfänge
pl
Inkrafttreten eines Gesetzes
commencement
commencements
commencement of an act
Anfang
m
Anfänge
pl
incipience
incipiencies
Anfang
m
, Beginn
m
, Anbruch
m
Anfänge
pl
, AnbrĂĽche
pl
am Anfang
beginning
beginnings
in the beginning, at the beginning
Anbrueche, Anfaenge
beginnings
Anfänge
beginnings
Anfaenge
commencements
Anfaenge
incipiencies
Anfaenge
initiations
Anfang, Anfänge
beginnings
Anfang
m
; Beginn
m
; Anbruch
m
Anfänge
pl
; AnbrĂĽche
pl
ganz am Anfang
von Anfang an
von Anfang bis Ende
Anfang des Monats
Anfang Mai
Das war der Auftakt zu einem Krieg.
beginning
beginnings
at the very beginning
from the beginning
from beginning to end
beginning of the month
beginning of May
It marked the beginning of a war.
Anfang
m
; Beginn
m
Anfänge
pl
Beginn Tag des Inkrafttretens eines Gesetzes
commencement
commencements
commencement of an Act of Parliament
Anfänge
pl
(von etw.)
in den Kinderschuhen stecken
ĂĽbtr.
die Anfänge der Radioübertragung
Die Gentechnik steckt noch in den Kinderschuhen.
infancy (of sth.)
to be still in its infancy
the infancy of radio broadcasting
Genetic engineering is still in its infancy.
bescheiden; niedrig; einfach; gering
adj
bescheidene Anfänge
von niedriger Geburt
unbescheiden
humble
humble beginnings
of humble birth
unhumble
bescheiden; niedrig; einfach; gering
adj
bescheidene Anfänge
von niedriger Geburt
meine Wenigkeit
unbescheiden
humble
humble beginnings
of humble birth
my humble self
unhumble
den Anfängen wehren
to nip things in the bud
wieder zum Ausgangspunkt zurĂĽckkommen
ĂĽbtr.
Damit sind wir wieder beim Ausgangspunkt unserer Diskussion.
womit ich wieder zur ursprĂĽnglichen Frage zum ursprĂĽnglichen Thema zurĂĽckkomme
Früher oder später kommt jede Mode wieder.
Mit ihrer Rückkehr auf die Bühne ist sie zu den Anfängen ihrer Karriere zurückgekehrt.
to come turn go full circle
Here we come full circle in our discussion; So we've come full circle in our discussion.
and here I turn full circle
Sooner or later fashion comes full circle.
Now that she is back on the stage her career has gone full circle.
wieder zum Ausgangspunkt zurĂĽckkommen
v
ĂĽbtr.
Damit sind wir wieder beim Ausgangspunkt unserer Diskussion.
womit ich wieder zur ursprĂĽnglichen Frage zum ursprĂĽnglichen Thema zurĂĽckkomme
Früher oder später kommt jede Mode wieder.
Mit ihrer Rückkehr auf die Bühne ist sie zu den Anfängen ihrer Karriere zurückgekehrt.
to come turn go full circle
Here we come full circle in our discussion; So we've come full circle in our discussion.
and here I turn full circle
Sooner or later, fashion comes full circle.
Now that she is back on the stage, her career has gone full circle.
den Anfängen wehren
v
to nip things in the bud
Anfänger
beginner
Lerner, Anfänger
learner
Anfänger
m
, Anfängerin
f
Anfänger
pl
, Anfängerinnen
pl
blutiger Anfänger
ĂĽbtr.
beginner
beginners
absolute beginner, raw recruit, greenhorn
Anfänger
m
, Anfängerin
f
inceptor
Anfänger
m
, Anfängerin
f
babe
Anfänger
m
, Newcomer
m
newcomer
Anfänger
m
, Neuling
m
Anfänger
pl
novice
novices
Anfänger
m
rookie
Anfänger
m
tenderfeet
Anfänger
m
, Neuling
m
, GrĂĽnschnabel
m
fledgeling, fledgling
Anfänger
m
tyro
Am.
, tiro
Br.
Nichtfachmann
m
, Anfänger
m
amateur
Nichtfachmann
Anfaenger
amateur
Anfaenger
beginners
Anfaenger
newcomer
Anfaenger
novice
Anfaenger, Neuling
novice
Anfaenger
novices
Anfaenger
rookie
Anfänger
rookies
Anfaenger
tenderfeet
Anfänger
tenderfoot
Anfänger
tenderfoots
Anfaenger
tiro
Anfaenger
tyro
Anfänger
tyros
Anfänger
m
; Anfängerin
f
Anfänger
pl
; Anfängerinnen
pl
blutiger Anfänger
ĂĽbtr.
beginner
beginners
absolute beginner; raw recruit; greenhorn
Anfänger
m
; Anfängerin
f
inceptor
Anfänger
m
; Anfängerin
f
babe
Anfänger
m
; Newcomer
m
newcomer
Anfänger
m
; Neuling
m
Anfänger
pl
; Neulinge
pl
novice
novices
Anfänger
m
tiro
Br.
; tyro
Am.
Anfänger
m
mit Vorkenntnissen
school
intermediate learner
(einmaliger) Fehler
m
; Fehlleistung
f
Fehler
pl
Ausdrucksfehler
m
ling.
Grammatikfehler
m
; grammatikalischer Fehler
ling.
Rechtschreibfehler
m
; Schreibfehler
m
; Orthografiefehler
m
; Orthographiefehler
m
ling.
Satzzeichenfehler
m
ling.
Stilfehler
m
; stilistischer Fehler
m
ling.
Fehler den Anfänger machen
Fehler ĂĽber Fehler
ein Fehler in unseren Berechnungen
einen Fehler begehen machen
Fehler ĂĽber Fehler machen
aus seinen Fehlern lernen
einen Fehler korrigieren
mit Fehlern gespickt
irrtĂĽmlich versehentlich etwas tun
absoluter Fehler
additiver Fehler
behebbarer Fehler
nicht zu behebender Fehler
absoluter Fehler
math.
mitlaufender Fehler
m
comp.
relativer Fehler
math.
sprachlicher Fehler
systematischer Fehler
vorĂĽbergehender Fehler
zufälliger Fehler; unvorhersehbarer Fehler
Es ist deine Entscheidung aber ich sage dir du machst einen schweren Fehler.
Ich habe den Fehler gemacht ihm meine Telefonnummer zu geben.
Der Unfall wurde durch menschliches Versagen verursacht.
mistake; error
mistakes; errors
wording error
grammar error; grammatical error; error mistake in (your) grammar
spelling error; spelling mistake
punctuation error; punctuation mistake
stylistic error; stylistic mistake
beginner's mistake
error again and again
a mistake an error in our calculations
to commit make a mistake; to commit make an error
to make mistake after mistake
to learn from one's mistakes
to fix (up) an error
peppered with mistakes
to do something in error
absolute error
accumulated error
correctable error
unrecoverable error
absolute error
propagated error
relative error
language mistake
systematic error
transient error
random error
It's your decision but I warn you you're making a big mistake.
I made the mistake of giving him my phone number.
The accident was caused by human error.
Lernende
m f
; Lernender; SchĂĽler
m
school
Lernenden
pl
; Lernende; SchĂĽler
pl
Anfänger
Anfänger mit Vorkenntnissen
deutschlernende Ausländer
lernstarke lernschwache SchĂĽler
Schüler ohne besonderen Förderbedarf
schnell lernen
learner
learners
basic learners
post-basic learners
foreign learners of German
high learners low learners
mainstream learners
to be a fast quick learner
Nichtfachmann
m
; Anfänger
m
Nichtfachmänner
pl
; Anfänger
pl
amateur
amateurs
Nuss
f
; NuĂź
f
alt
NĂĽsse
pl
NĂĽsse knacken
Der Wettbewerb ist für Anfänger eine harte Nuss.
nut
nuts
to crack nuts
The competition is a hard tough nut to crack for beginners.
Skihang
m
; Schihang
m
Skihänge
pl
; Schihänge
pl
Skihang für Anfänger; Idiotenhügel
m
ugs.
pej.
ski hill
ski hills
ski hill for beginners
Anfänger
m
; Neuling
m
neophyte
formal
Anfänger
m
; Anfängerin
f
; Einsteiger
m
; Einsteigerin
f
Anfänger
pl
; Anfängerinnen
pl
; Einsteiger
pl
; Einsteigerinnen
pl
blutiger Anfänger
ĂĽbtr.
beginner; newcomer
beginners; newcomers
absolute beginner; raw recruit; greenhorn
Einstiegs…
Einstiegsmodell
n
auto
techn.
Einstiegsmodell
n
comp.
Rechner für Anfänger
entry-level {adj}
entry-level model
entry-level model; entry-level system
entry-level computer
(einmaliger) Fehler
m
; Fehlleistung
f
Fehler
pl
Ausdrucksfehler
m
ling.
Bearbeitungsfehler
m
; Ăśbertragungsfehler
m
; Ausstellungsfehler
m
; administrative Panne
f
Bedeutungsfehler
m
; semantischer Fehler
ling.
FlĂĽchtigkeitsfehler
m
; Schlampigkeitsfehler
m
Grammatikfehler
m
; grammatikalischer Fehler
ling.
Rechtschreibfehler
m
; Schreibfehler
m
; Orthografiefehler
m
; Orthographiefehler
m
ling.
Satzzeichenfehler
m
ling.
Schreibfehler
m
Stilfehler
m
; stilistischer Fehler
m
ling.
Fehler, den Anfänger machen
Fehler ĂĽber Fehler
ein Fehler in unseren Berechnungen
einen Fehler begehen machen
Fehler ĂĽber Fehler machen
aus seinen Fehlern lernen
einen Fehler korrigieren
mit Fehlern gespickt
irrtĂĽmlich versehentlich etwas tun
absoluter Fehler
additiver Fehler
behebbarer Fehler
nicht zu behebender Fehler
absoluter Fehler
math.
mitlaufender Fehler
m
comp.
relativer Fehler
math.
sprachlicher Fehler
systematischer Fehler
vorĂĽbergehender Fehler
zufälliger Fehler; unvorhersehbarer Fehler
Tut mir leid, mein Fehler.
Es ist deine Entscheidung, aber ich sage dir, du machst einen schweren Fehler.
Ich habe den Fehler gemacht, ihm meine Telefonnummer zu geben.
Der Unfall wurde durch menschliches Versagen verursacht.
mistake; error
mistakes; errors
wording error
clerical mistake; clerical error
semantic error
careless mistake; careless error
grammar error; grammatical error; error mistake in (your) grammar
spelling error; spelling mistake
punctuation error; punctuation mistake
mistake in writing; scribal error
stylistic error; stylistic mistake
beginner's mistake
error again and again
a mistake an error in our calculations
to commit make a mistake; to commit make an error
to make mistake after mistake
to learn from one's mistakes
to fix (up) an error
peppered with mistakes
to do something in error
absolute error
accumulated error
correctable error
unrecoverable error
absolute error
propagated error
relative error
language mistake
systematic error
transient error
random error
I'm sorry, my mistake.
It's your decision, but I warn you, you're making a big mistake.
I made the mistake of giving him my phone number.
The accident was caused by human error.
Hilfe
f
(Nutzen)
Für Anfänger ist dieses Handbuch keine große Hilfe.
help (usefulness)
This manual isn't much help for beginners.
Lernende
m,f
; Lernender; SchĂĽler
m
school
Lernenden
pl
; Lernende; SchĂĽler
pl
SprachschĂĽler
m
Anfänger
pl
Anfänger mit Vorkenntnissen
deutschlernende Ausländer
lernstarke lernschwache SchĂĽler
Schüler ohne besonderen Förderbedarf
schnell lernen
learner
learners
language learners
basic learners
post-basic learners
foreign learners of German
high learners low learners
mainstream learners
to be a fast quick learner
Skihang
m
; Schihang
m
Skihänge
pl
; Schihänge
pl
Skihang für Anfänger; Idiotenhügel
m
ugs.
pej.
ski hill; ski slope
ski hills; ski slopes
ski hill for beginners
jdn. blamieren; vorfĂĽhren; schlecht aussehen dastehen lassen
v
soc.
sport
Du hast mich wie einen blutigen Anfänger aussehen dastehen lassen!
to show up () sb.
You've shown me up as a novice!
Anfängerfehler
n
Anfängerfehler
pl
rookie mistake
rookie mistakes
Anfängerfehler
m
Anfängerfehler
pl
rookie mistake
rookie mistakes
Anfaengerinnen, Anfaengerin
beginners
Anfängerkurs
m
beginners' course, course for beginners
Anfängerkurs
m
beginners' course; course for beginners
Deutsche
Anfaengers Synonyme
anfaengers
Englische
tyros Synonyme
Anfaengers Definition
Tyros
(
pl.
)
of
Tyro
tyros Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
104
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.