Suche

Angebotsdatum Deutsch Englisch Übersetzung



Angebotsdatum n econ.
quotation date
Angebotsdatum n econ.
quotation date
Abnahme des Angebots
decrease in supply
Änderung des Angebots
change in supply
Annahme des Angebots
acceptance of offer
Elastizität des Angebots
elasticity of supply
Nachlassen des Angebots
dwindling of supplies
Veränderung des Angebots
movement in supply
Verschiebung des Angebots
shift in supply
Angebots-Kick-Off n
proposal kick-off
Ausschreibung f, Aufforderung zur Abgabe eines Angebots
Ausschreibungen pl
invitation to bid (ITB), invitation of tenders
invitations to bid, invitations of tenders
Zulassung f, Genehmigung f, Abnahme f
Zulassungen pl, Genehmigungen pl, Abnahmen pl
Zustimmung f der Eltern
Genehmigung des Angebots
approval
approvals
parental approval
proposal approval
im Falle eines günstigen Angebots
in case of a favourable offer
Angebot n
Angebot und Nachfrage
Gesetz von Angebot und Nachfrage
Unausgewogenheit von Angebot und Nachfrage
Abnahme des Angebots
Nachlassen des Angebots
Veränderung des Angebots
Verschiebung des Angebots
effektives Angebot
elastisches Angebot
gekoppeltes Angebot
supply
supply and demand
law of supply and demand
imbalance of supply and demand
decrease in supply
dwindling of supplies
movement in supply
shift in supply
effecive supply
elastic supply
joint supply
Annahme f; Akzeptanz f; Anerkennung f
bedingte Annahme
unbedingte Annahme
Annahme eines Angebots
Annahme von Bedingungen
Annahme eines Gebots
Anerkennung der Haftung
Annahme der Zustellung
Auftragsvergabe (bei Ausschreibungen)
Annahmeverweigerung f; Nichtannahme f
bei Annahme
in Annahmeverzug sein
Hereinnahme von Einlagen
Ãœbernahme einer Garantie
Annahme einer Abfindung
acceptance
qualified acceptance
absolute acceptance
acceptance of an offer
acceptance of conditions
acceptance of a bid
acceptance of liability
acceptance of service
acceptance of tender
refusal of acceptance; non-accpetance
(up)on acceptance
to be in default of acceptance
acceptance of deposits; deposit taking
acceptance of a guarantee
acceptance of a lump sum settlement
Ausschreibung f; Aufforderung zur Abgabe eines Angebots
Ausschreibungen pl
invitation to bid ITB ; invitation of tenders
invitations to bid; invitations of tenders
Gültigkeitsdauer f; Gültigkeit f adm. jur.
die Gültigkeit von etw. verlängern
seine Gültigkeit verlieren
Fahrkarte mit einmonatiger Gültigkeit
Gültigkeitsdauer eines Angebots
Gültigkeitsdauer eines Patents
Gültigkeitsdauer eines Privatvertrags
Ablauf der Gültigkeit(sdauer)
Verlängerung der Gültigkeit(sdauer)
die Gültigkeit(sdauer) verlängern
period of validity; validity; duration; life
to extend the validity of sth.
to lose its validity
ticket valid for one month
duration of an offer
life of a patent
term life of a contract
expiration of the (period of) validity
extension of the (period of) validity
to extend renew the (period of) validity
Paywall f; Zahlschranke f (Barriere Ãœbergang zu kostenpflichtigem Teil eines Web-Angebots)
paywall; pay wall
Zustimmung f; Billigung f; Befürwortung f; Anklang m adm. soc.
Zustimmung f der Eltern
bei jdm. Anklang finden
Genehmigung des Angebots
nur nach vorheriger Zustimmung von ...
approval
parental approval
to meet with the approval of sb.
proposal approval
only with (the) prior approval of ...
gleichfalls adv (Erwiderung eines Wunsches Angebots)
'Noch einen schönen Tag.' 'Danke gleichfalls!'
'Freut mich Sie kennenzulernen.' 'Ganz meinerseits!'
'Ihr seid uns jederzeit willkommen.' 'Ihr uns auch'.
likewise
'Have a nice day.' 'Likewise!'
'Pleased to meet you.' 'Likewise!'
You're always welcome at our house.' 'Likewise!'
Annahme f; Akzeptanz f; Anerkennung f; Entgegennahme f geh.
bedingte Annahme
unbedingte Annahme
Annahme eines Angebots
Annahme von Bedingungen
Zuschlag m (bei einer Auktion)
Anerkennung der Haftung
Annahme der Zustellung
bei Annahme
Hereinnahme von Einlagen
Ãœbernahme einer Garantie
Annahme einer Abfindung
acceptance
qualified acceptance
absolute acceptance
acceptance of an offer
acceptance of conditions
acceptance of a the bid (at an auction)
acceptance of liability
acceptance of service
(up)on acceptance
acceptance of deposits; deposit taking
acceptance of a guarantee
acceptance of a lump sum settlement
Aufforderung f zur Abgabe eines Angebots (invitatio ad offerendum) jur.
invitation to treat; invitation to bargain
das Ausschlagen n; die Ausschlagung f (eines Angebots)
die Ausschlagung des Vermächtnisses
the repudiation formal (of an offer)
the repudiation of the legacy
Breite f
die Breite des Angebots
wide range
the wide range on offer
Selektivität f; selektiver Charakter m; Beschränktheit f (eines Angebots usw.)
selective nature (of an offer etc.)
Warenangebot n; Angebot n (auf einem Wirktschaftsmarkt) econ.
Warenangebote pl; Angebote pl
das Gesetz von Angebot und Nachfrage
Unausgewogenheit von Angebot und Nachfrage
Abnahme des Angebots
Nachlassen des Angebots
Veränderung des Angebots
Verschiebung des Angebots
effektives Angebot
elastisches Angebot
Bereiche mit einem Ãœberangebot
supply (on a market)
supplies
the law of supply and demand
imbalance of supply and demand
decrease in supply
dwindling of supplies
movement in supply
shift in supply
effecive supply
elastic supply
areas with a surplus of supply
Zustimmung f; Billigung f; Befürwortung f; Anklang m adm. soc.
Zustimmung f der Eltern
bei jdm. Anklang finden
Genehmigung des Angebots
nur nach vorheriger Zustimmung von …
approval
parental approval
to meet with the approval of sb.
proposal approval
only with (the) prior approval of …
gleichfalls adv (Erwiderung eines Wunsches Angebots)
„Noch einen schönen Tag.“ „Danke, gleichfalls!“
„Freut mich, Sie kennenzulernen.“ „Ganz meinerseits!“
„Ihr seid uns jederzeit willkommen.“ „Ihr uns auch.“
likewise
'Have a nice day.' 'Likewise!'
'Pleased to meet you.' 'Likewise!'
You're always welcome at our house.' 'Likewise!'
Angebotsabgabe f
proposal submittal
Angebotsänderung
shift in supply
Angebotsanfrage f
Eingang der Angebotsanfrage
request for proposal (RFP)
receipt of RFP
Angebotsanfrage f
Eingang der Angebotsanfrage
request for proposal RFP
receipt of RFP
Angebotsanfrage f
Angebotsanfragen pl
request for quotation RFQ
requests for quotation
Angebotsanfrage f
Eingang der Angebotsanfrage
request for proposal RFP
receipt of RFP
Angebotsanfrage f
Angebotsanfragen pl
request for quotation RFQ
requests for quotation
Angebotsanweisungen pl
proposal instructions
Angebotsaufforderung f
Angebotsaufforderungen pl
request for proposal RFP
requests for proposal
Angebotsaufforderung f
Angebotsaufforderungen pl
request for proposal RFP
requests for proposal
Angebotsbedingungen
bid terms
Angebotsbedingungen pl
bid terms
Angebotsbindefrist f econ.
Angebotsbindefristen pl
offer acceptance deadline
offer acceptance deadlines
Angebotsbroschüre f
Angebotsbroschüren pl
bidding brochure
bidding brochures
Angebotsbudget n
Angebotsbudgets pl
proposal budget
proposal budgets
Angebotschlussbesprechung f
Angebotschlussbesprechungen pl
final bid meeting
final bid meetings
Angebotsdatum n econ.
quotation date
Angebotseinholung f, Ausschreibung f
solicitation
Angebotseinholung f, Einholung f von Angeboten
calling for tenders, request for tenders
Angebotseinholung f; Ausschreibung f
solicitation
Angebotseinholung f; Einholung f von Angeboten
calling for tenders; request for tenders
Koeffizient der Angebotselastizität
coefficient of elasticity of supply
Angebotselastizität f econ.
supply elasticity
Angebotsempfänger m, Angebotsempfängerin f, Empfänger des Angebotes
offeree
Angebotsempfänger m; Angebotsempfängerin f; Empfänger m des Angebotes
Angebotsempfänger pl; Angebotsempfängerinnen pl; Empfänger pl des Angebotes
offeree
offerees
Angebotsentwicklung f
proposal preparation
Angebotsentwurf m
proposal write-up
Angebotseröffnung
bid opening
Angebotseröffnung f
Angebotseröffnungen pl
bid opening
bid openings
Angebotserstellung f
proposal preparation
Angebotsfrist f
deadline for (the) submission of tenders
Angebotsfrist f
tender due date
gesamtwirtschaftlich adj
gesamtwirtschaftliche Angebotsfunktion f
gesamtwirtschaftliche Entwicklung f
gesamtwirtschaftliche Konzentration f
gesamtwirtschaftliche Nachfrage f
gesamtwirtschaftliche Nachfragekurve f
aggregate
aggregate supply function
aggregate development
aggregate concentration
aggregate demand
aggregate demand curve
gesamtwirtschaftliche Angebotsfunktion
aggregate supply function
Bietergarantie f, Angebotsgarantie f fin.
bid bond
Angebotsgarantie f; Bietungsgarantie f; Kaution f bei Angebotslegung fin.
bid bond; tender bond; tender guarantee
Angebotsgenehmigung f
proposal approval
Briefkurs m, Angebotskurs m
asked price
Briefkurs, Angebotskurs
asked price
Briefkurs m; Angebotskurs m
asked price
Angebotskurve
supply curve
Angebotskurve f
supply curve
Angebotskurve f econ.
Angebotskurven pl
aggregierte Angebotskurve
supply curve
supply curves
aggregate supply curve
Angebotslücke
gap in supplies

Angebotsdatum Definition

Date
(n.) The fruit of the date palm
Date
(n.) That addition to a writing, inscription, coin, etc., which specifies the time (as day, month, and year) when the writing or inscription was given, or executed, or made
Date
(n.) The point of time at which a transaction or event takes place, or is appointed to take place
Date
(n.) Assigned end
Date
(n.) Given or assigned length of life
Date
(v. t.) To note the time of writing or executing
Date
(v. t.) To note or fix the time of, as of an event
Date
(v. i.) To have beginning
Quotation
(n.) The act of quoting or citing.
Quotation
(n.) That which is quoted or cited
Quotation
(n.) The naming or publishing of the current price of stocks, bonds, or any commodity
Quotation
(n.) Quota
Quotation
(n.) A piece of hollow type metal, lower than type, and measuring two or more pica ems in length and breadth, used in the blank spaces at the beginning and end of chapters, etc.

quotation date Bedeutung

date rape rape in which the rapist is known to the victim (as when they are on a date together)
quotation the practice of quoting from books or plays etc., since he lacks originality he must rely on quotation
quotation
quote citation
a passage or expression that is quoted or cited
quotation a statement of the current market price of a security or commodity
citation cite
acknowledgment credit reference mention quotation
a short note recognizing a source of information or of a quoted passage, the student's essay failed to list several important citations, the acknowledgments are usually printed at the front of a book, the article includes mention of similar clinical cases
quotation mark
quote
inverted comma
a punctuation mark used to attribute the enclosed text to someone else
direct discourse
direct quotation
a report of the exact words used in a discourse (e.g., he said `I am a fool')
date bar fruit bar containing chopped dates
date bread bread containing chopped dates
date-nut bread bread containing chopped dates and nuts
date sweet edible fruit of the date palm with a single long woody seed
jujube Chinese date
Chinese jujube
dark red plumlike fruit of Old World buckthorn trees
date
appointment
engagement
a meeting arranged in advance, she asked how to avoid kissing at the end of a date
blind date a date with a stranger, she never goes on blind dates
double date a date in which two couples participate
dateline
date line
International Date Line
an imaginary line on the surface of the earth following (approximately) the th meridian
blind date a participant in a blind date (someone you meet for the first time when you have a date with them)
date
escort
a participant in a date, his date never stopped talking
date palm
Phoenix dactylifera
tall tropical feather palm tree native to Syria bearing sweet edible fruit
date plum
Diospyros lotus
an Asiatic persimmon tree cultivated for its small yellow or purplish-black edible fruit much valued by Afghan tribes
date the present, they are up to date, we haven't heard from them to date
maturity maturity date
due date
the date on which an obligation must be repaid
date
day of the month
the specified day of the month, what is the date today?
date a particular day specified as the time something happens, the date of the election is set by law
future date a particular day in the future that is specified as the time something will happen
rain date an alternative date set for some outdoor event in case it rains on the appointed date, the rain date for the picnic will be the following Sunday
sell-by date a date stamped on perishable produce indicating the date by which it should be sold
date the particular day, month, or year (usually according to the Gregorian calendar) that an event occurred, he tried to memorizes all the dates for his history class
date particular date a particular but unspecified point in time, they hoped to get together at an early date
epoch date of reference (astronomy) an arbitrarily fixed date that is the point in time relative to which information (as coordinates of a celestial body) is recorded
date assign a date to, determine the (probable) date of, Scientists often cannot date precisely archeological or prehistorical findings
date provide with a dateline, mark with a date, She wrote the letter on Monday but she dated it Saturday so as not to reveal that she procrastinated
dateline
datemark
date-mark
mark with a date and place, dateline a newspaper article
date date stamp stamp with a date, The package is dated November
date go on a date with, Tonight she is dating a former high school sweetheart
double-date go out on a date with a partner and another couple, let's double date this Saturday
go steady
go out
date see
date regularly, have a steady relationship with, Did you know that she is seeing an older man?, He is dating his former wife again!
go back
date back
date from
belong to an earlier time, This story dates backyears
up-to-date reflecting the latest information or changes, an up-to-date issue of the magazine
outdated
out-of-date
superannuated
old, no longer valid or fashionable, obsolete words, an obsolete locomotive, outdated equipment, superannuated laws, out-of-date ideas
up-to-date
cutting-edge
with-it
in accord with the most fashionable ideas or style, wears only the latest style, the last thing in swimwear, cutting-edge technology, a with-it boutique
up to now to date prior to the present time, no suspect has been found to date
Ergebnisse der Bewertung:
113 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: