Suche

Angestellte/r Deutsch Englisch Übersetzung



Angestellte
staffer
Angestellte
r
employee
Angestellte
r
clerk
Personal n; Angestellte m
staffing
fest angestellte Arbeitskräfte
permanent workers
Personal n, Angestellte m
staffing
Angestellte, weibliche Arbeitskraft
female employee
Führungskräfte pl; leitende Angestellte pl adm.
executive personnel; senior staff
Angestellte in den Zwangsurlaub schicken v (Arbeitsrecht)
to furlough employees Am. (labour law)
Führungskraft f
Führungskräfte pl, leitende Angestellte
executive, leader
senior staff, executives, senior executives
Kammern für Arbeiter und Angestellte, kurz: Arbeiterkammer (AK) Ös.
(Austrian) Chamber of Labour
Kammern für Arbeiter und Angestellte kurz: Arbeiterkammer (AK) Ös.
(Austrian) Chamber of Labour
Führungskraft f
Führungskräfte pl; leitende Angestellte; Kader n Schw.
Spitzen der Geschäftsleitung
executive; leader
senior staff; executives; senior executives
top executives
Angestellte m f auf Probe; probeweise Eingestellte m f
Angestellten pl auf Probe; probeweise Eingestellten pl
probationer
probationers
Angestellte m,f auf Probe; probeweise Eingestellte m,f
Angestellten pl auf Probe; probeweise Eingestellten pl
probationer
probationers
Angestellte m, f auf Probe, probeweise Eingestellte m, f
Angestellten pl auf Probe, probeweise Eingestellten pl
probationer
probationers
Angestellte m,f; Angestellter; Mitarbeiter m; Mitarbeiterin f
Angestellten pl; Mitarbeiter pl; Mitarbeiterinnen pl
staffer
staffers
Angestellte m f; Angestellter; Mitarbeiter m; Mitarbeiterin f
Angestellten pl; Mitarbeiter pl; Mitarbeiterinnen pl
staffer
staffers
Angestellte m f , Angestellter, Mitarbeiter m, Mitarbeiterin f
Angestellten pl, Mitarbeiter pl, Mitarbeiterinnen pl
staffer
staffers
Angestellte m f; Angestellter
Angestellten pl; Angestellte
leitender Angestellter; Kaderangestellter Schw.; Kadermitarbeiter Schw.
employee
employees
officer
Angestellte m f , Angestellter
Angestellten pl, Angestellte
leitender Angestellter
Angestellter im öffentlichen Dienst, öffentlich Bedienstete
employee, employe Am.
employees, employes
officer
public employee
Angestellte m f , Angestellter, Büroangestellte m f , Büroangestellter, Sekretärin f
Angestellten pl, Angestellte, Büroangestellten pl, Sekretärinnen pl
clerk, clerical worker
clerks, clerical workers
Angehöriger m einer Organisationseinheit Dienststelle; Angestellte m,f; Angestellter m adm.
Angehörige pl einer Organisationseinheit Dienststelle; Angestellten pl; Angestellte
officer
officers
Angehöriger m einer Organisationseinheit Dienststelle; Angestellte m f; Angestellter m adm.
Angehörige pl einer Organisationseinheit Dienststelle; Angestellten pl; Angestellte
officer
officers
davon adv (Teil einer Menge)
weltweit über 50.000 Angestellte davon 20.000 in Europa
rund 60 000 Mobilfunkmasten - ein Großteil davon steht in Schottland
Wir haben schon die Hälfte davon ausgegeben.
of them; of it
more than 50 000 employees worldwide of whom 20 000 in Europe
around 60 000 mobile phone masts - a large number of which are located in Scotland
We've already spent half of it.
davon adv (Teil einer Menge)
weltweit über 50.000 Angestellte, davon 20.000 in Europa
rund 60,000 Mobilfunkmasten – ein Großteil davon steht in Schottland
Wir haben schon die Hälfte davon ausgegeben.
of them; of it
more than 50,000 employees worldwide, of whom 20,000 in Europe
around 60,000 mobile phone masts – a large number of which are located in Scotland
We've already spent half of it.
Führungskraft f
Führungskräfte pl; leitende Angestellte; Kader n Schw.
Führungskraft aus der Wirtschaft; Wirtschaftsboss m ugs.; Industrieboss m ugs.
Spitzen der Geschäftsleitung; Spitzenkräfte pl
executive; leader
senior staff; executives; senior executives
business leader
top executives
Beschäftigter m; Beschäftigte f; Angestellter m; Mitarbeiter m; Mitarbeiterin f MA
Beschäftigte pl; Angestellte pl; Mitarbeiter pl; Mitarbeiterinnen pl
Mitarbeiter m auf Probe
leitender Angestellter; Kaderangestellter Schw.; Kadermitarbeiter Schw.
tarifvertraglich Beschäftigte pl
employee EE ; hire Am.
employees; hires
probationary employee
officer
bargained-for staff employees
eine Örtlichkeit dichtmachen; alles abschließen; alles verschließen v
eine Örtlichkeit dichtmachend; alles abschließend; alles verschließend
eine Örtlichkeit dichtgemacht; alles abgeschlossen; alles verschlossen
das Haus dichtmachen; im Haus alles verschließen
Der letzte Angestellte, der am Abend geht, hat den Laden dichtzumachen hat alles abzuschließen.
to shut up; to lock up premises
shuting up; locking up premises
shut up; locked up premises
to shup up the house
The last employee to leave the shop at night has to lock up.

Deutsche Angestellte/r Synonyme

angestellte  
Angestellte  ÂArbeitnehmer  ÂBelegschaft  ÂPersonal  ÂPersonalbestand  
Angestellte  Arbeitnehmer  Belegschaft  Personal  Personalbestand  
Weitere Ergebnisse für Angestellte/r Synonym nachschlagen

Englische staffer Synonyme

Angestellte/r Definition

staffer Bedeutung

staff member
staffer
an employee who is a member of a staff of workers (especially a member of the staff that works for the President of the United States)
Ergebnisse der Bewertung:
101 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: