Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Anhimmelung
Deutsch Englisch Übersetzung
Anhimmelung
f
; Verehrung
f
(von jdm. etw.)
soc.
adulation (of sb. sth.)
Anhimmelung
f
; Verehrung
f
(von jdm. etw.)
soc.
adulation (of sb. sth.)
jdn. anhimmeln
v
anhimmelnd
angehimmelt
to idolize, to idolise, to adore sb.
idolizing, idolising, adoring
idolized, idolised, adored
jdn. angaffen; jdn. anhimmeln; jdm. schöne Augen machen
to make eyes at sb.
jdn. anhimmeln; jdn. umschwärmen; jdn. vergöttern; jdn. abgöttisch über alles lieben; jdn. abgöttisch verehren
v
soc.
anhimmelnd; umschwärmend; vergötternd; abgöttisch über alles liebend; abgöttisch verehrend
angehimmelt; umschwärmt; vergöttert; abgöttisch über alles geliebt; abgöttisch verehrt
Er vergöttert seinen Vater.; Er liebt seinen Vater über alles.
Viele Jugendliche haben die Beatles vergöttert.
to adore; to idolize; to idolise
Br.
sb. (not used in progressive tenses)
adoring; idolizing; idolising
adored; idolized; idolised
He adores idolizes his father.
Many teenagers idolized the Beatles.
jdn. etw. verherrlichen; jdn. anhimmeln
v
; jdm. etw. huldigen
soc.
verherrlichend; anhimmelnd; huldigend
verherrlicht; angehimmelt; gehuldigt
to adulate sb. sth.
adulating
adulated
Glorifizierung
f
; Verherrlichung
f
; Vergötterung
f
; Anhimmeln
n
; Heroisierung
f
geh.
(einer Person)
hero-worship (of a person)
jdn. angaffen; jdn. anhimmeln; jdm. schöne Augen machen
v
to make eyes at sb.
jdn. vergöttern; anhimmeln; heroisieren
geh.
v
vergötternd; anhimmelnd; heroisierend
vergöttert; angehimmelt; heroisiert
Sie vergötterte ihre Kinder und wurde auch von ihnen vergöttert.
Das Mächen himmelte ihren großen Bruder an.
to hero-worship sb. (admire excessively)
hero-worshipping
hero-worshipped
She hero-worshipped her children, and they similarly worshipped her.
The girl hero-worshipped her older brother.
jdn. etw. verherrlichen; jdn. anhimmeln
v
; jdm. etw. huldigen
v
geh.
soc.
verherrlichend; anhimmelnd; huldigend
verherrlicht; angehimmelt; gehuldigt
to adulate sb. sth.
adulating
adulated
Anhimmelung
f
; Verehrung
f
(von jdm. etw.)
soc.
adulation (of sb. sth.)
Deutsche
Anhimmelung Synonyme
Englische
adulation Synonyme
adulation
acclaim
accolade
apotheosis
applause
bepraisement
blandishment
blarney
bunkum
cajolement
cajolery
compliment
congratulation
deification
eloge
encomium
eulogium
eulogy
exaltation
excessive praise
eyewash
fair words
fawning
flattery
glorification
glory
grease
hero worship
homage
hommage
honeyed phrases
honeyed words
honor
idolatry
idolizing
incense
kudos
laud
laudation
lionizing
magnification
meed of praise
oil
overpraise
paean
palaver
panegyric
praise
pretty lies
soap
soft soap
sweet nothings
sweet talk
sweet words
sycophancy
tribute
wheedling
Anhimmelung Definition
Adulation
(
n.
)
Servile
flattery
adulation (of sb. sth.) Bedeutung
adulation
servile
flattery,
exaggerated
and
hypocritical
praise
Ergebnisse der Bewertung:
122
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.