Ankunftsort Deutsch Englisch Übersetzung

Ankunftsort m	place of arrival
Ankunftsort m	place of arrival
Ankunftsabstand m	interarrival time
Ankunftsanzeige, Eingangsbenachrichtigung	advice of arrival
Ankunftsbahnsteig m (Bahn) Ankunftsbahnsteige pl	arrival platform; in-track platform Am. (railway) arrival platforms; in-track platforms
Bahnsteig m; Perron m Schw. (Personenbeförderung im öffentlichen Raum) transp. Bahnsteige pl; Perrons pl Bahnsteig mit Überdachung; überdachter Bahnsteig; überdeckter Bahnsteig Bahnsteig ohne Überdachung; unbedachter Bahnsteig Abfahrtsbahnsteig m; Abfahrtbahnsteig m Ankunftsbahnsteig m; Ankunftbahnsteig m Außenbahnsteig m Dienstbahnsteig m Endbahnsteig m (einer Nebenlinie) Gepäckbahnsteig m hoher Bahnsteig Inselbahnsteig m Mittelbahnsteig m niedriger Bahnsteig Notbahnsteig m Zwischenbahnsteig m Zugang zum Bahnsteig schienengleicher Zugang zum Bahnsteig	platform (passenger traffic in public areas) platforms covered platform open platform departure platform; out-track platform Am. arrival platform; in-track platform Am. side-boarding platform service platform bay platform Br. luggage platform Br.; baggage platform Am. high platform; elevated platform island platform centre platform Br.; center platform Am. low platform emergency platform intermediate platform access to platform crossing between platforms
Ankunftshalle f; Ankunftsbereich m (im Flughafengebäude) aviat. Ankunftshallen pl; Ankunftsbereiche pl	arrival lounge; arrival hall; arrival concourse; arrival area (in an airport terminal) arrival lounges; arrival halls; arrival concourses; arrival areas
bitte Ankunftsbestätigung	kindly inform us of the safe arrivals of the goods
von dem voraussichtlichen Ankunftsdatum	of the expected date of arrival
Anreisetermin m; Ankunftsdatum n Anreisetermine pl	date of arrival dates of arrival
Ankunftsfahrplan m Ankunftsfahrpläne pl	arrival schedule arrival schedules
ankommend; einlaufend naut.; anfliegend aviat. adj transp. Anflugkurs über Grund aviat. ankommender Transport Ankunftsgepäck n aviat. Ausländertourismus m Einreiseverkehr m	inbound; incoming inbound track inbound transport; incoming transport inbound incoming luggage Br.; inbound incoming baggage Am. inbound tourism; incoming tourism inbound traffic
Einfahrgleis n; Ankunftsgleis n (Bahn)	inbound track; in-track; receiving track (railway)
Ankunftshafen m Ankunftshäfen pl	port of destination ports of destination
Bestimmungshafen m; Ankunftshafen m transp. naut. Bestimmungshäfen pl; Ankunftshäfen pl mit Bestimmungshafen ...	port of destination ports of destination bound for ...
Bestimmungshafen m; Ankunftshafen m; Zielhafen m transp. naut. Bestimmungshäfen pl; Ankunftshäfen pl; Zielhäfen pl mit Bestimmungshafen …	port of destination; destination port ports of destination bound for …
Ankunftshalle f Ankunftshallen pl	arrival hall arrival halls
Ankunftshalle f aviat. Ankunftshallen pl	arrival hall arrival halls
Ankunftsort m	place of arrival
Ankunftsprozess m	arrival process

Zugangsrate f, Ankunftsrate f	arrival rate
Zugangsrate, Ankunftsrate	arrival rate
Zugangsrate f; Ankunftsrate f	arrival rate
Ankunftsrate f	arrival rate
Ankunftstafel f	arrival board
Zugankunftstafel f; Ankunftstafel f (Bahn) Zugankunftstafeln pl; Ankunftstafeln pl	train arrival indicator (railway) train arrival indicators
Ankunftstag m	day of arrival, arrival day
Ankunftstag m	day of arrival; arrival day
Erdbebenwelle f; seismische Welle f geogr. phys. Erdbebenwellen pl; seismische Wellen pl Primärwellen pl; P-Wellen pl (Longitudinalwellen) Sekundärwellen pl; S-Wellen pl (Transversalwellen) kurzperiodische langperiodische Erdbebenwellen Ankunftsvektor seismischer Wellen	earthquake wave; seismic wave earthquake waves; seismic waves primary waves; P-waves (longitudinal waves) secondary waves; S-waves (transverse waves) short-period long-period waves arrival vector of seismic waves
Erdbebenwelle f; seismische Welle f geogr. phys. Erdbebenwellen pl; seismische Wellen pl Primärwellen pl; P-Wellen pl (Longitudinalwellen) Sekundärwellen pl; S-Wellen pl (Transversalwellen) kurzperiodische langperiodische Erdbebenwellen Ankunftsvektor seismischer Wellen Ausbreitungszeit Laufzeit einer seismischen Welle	earthquake wave; seismic wave earthquake waves; seismic waves primary waves; P-waves (longitudinal waves) secondary waves; S-waves (transverse waves) short-period long-period waves arrival vector of seismic waves travel time of a seismic wave
Ankunftszeit	arrival time
Ankunftszeit	time of arrival
Ankunftszeit f voraussichtliche Ankunftszeit planmäßige Ankunftszeit	arrival time, time of arrival estimated time of arrival (ETA) scheduled time of arrival (STA)
Ankunftszeit f voraussichtliche Ankunftszeit planmäßige Ankunftszeit	arrival time; time of arrival estimated time of arrival ETA scheduled time of arrival STA
Ankunftszeit f voraussichtliche Ankunftszeit planmäßige Ankunftszeit	arrival time; time of arrival estimated time of arrival ETA scheduled time of arrival STA
Eisenbahnzug m; Zug m (Bahn) Eisenbahnzüge pl; Züge pl abfahrbereiter Zug; fertiggebildeter Zug abfahrender Zug; Zug bei der Abfahrt ankommender Zug; eintreffender Zug; Ankunftszug; Zug bei der Ankunft abgestellter Zug; zurückgestauter Zug Ausflugszug m; Touristenzug m; Zug aus touristischem Anlass ausgelasteter Zug Ausstellungszug m Autoreisezug m mit Motorradbeförderung; Zug mit begleiteten Motorrädern Beförderungszug m; besetzter Zug Belastungszug m; Lastenzug m (für den Brückentest) Charterzug m; gecharterter Zug; vercharterter Zug Dt. Dampfzug m; mit Dampflok bespannter Zug doppelt geführter Zug; Entlastungszug; Verstärkungszug durchgehender Zug elektrischer Zug ganzjährig verkehrender Zug Ganzzug m; Blockzug m geschlossener Zug Gleisbauzug m; Gleisumbauzug m Gleisbaumaschinenzug m; Oberbau-Erneuerungszug m grenzüberschreitender Zug; internationaler Zug kreuzender Zug (auf eingleisiger Strecke); begegnender Zug (auf zweigleisiger Strecke) Nachtzug m Panzerzug m; gepanzerter Zug Postzug; Zug für Postbeförderung Regionalzug m; Bummelzug m ugs. Schotterzug m Städtezug m Städteschnellzug m; Intercity-Express-Zug m Dt. ICE ; Intercity-Express m ICE ; Städteexpress m (DDR) Triebwagenzug m Tunnelhilfszug m Zug bestehend aus Gliederelementen Zug des öffentlichen Verkehrs Zug im Zulauf Zug mit besonderen Beförderungsaufgaben Zug mit besonderen Benutzungsbedingungen Zug mit bestimmten Verkehrstagen Zug ohne Zwischenhalt mit dem Zug; mit der Bahn im Zug mit dem Zug fahren; mit der Bahn fahren (nach) den Zug erreichen den Zug verpassen gerne Zug fahren einen Zug abstellen; einen Zug in Überholung nehmen einen Zug auf Abruf stellen, einen Zug zurückstellen einen Zug in den Bahnhof aufnehmen außerplanmäßiger Zug Züge beobachten und notieren (als Hobby)	train (railway) trains train about to depart departing train arriving train waiting train tourist train fully-loaded train exhibition train train of accompanied motorcycles general-purpose train test train (for bridge testing) charter train; chartered train steam train extra train; relief train; second conditional train Am.; second section train Am. direct train; through train electric train regular train block train special-purpose train track-renewal train mechanised track-relaying train international train train running passing in opposite direction; opposing train Am. overnight train; night train armoured train Br.; armored train Am. mail train regional train; non-express train ballast train intercity train intercity express train ICE divisible train set; multiple-unit set; MU set tunnel emergency train articulated train revenue-earning train expected train single-commodity train special train non-regular train non-stop train by train on the train to go by train; to take the train (to) to catch the train to miss the train to love to ride on trains to stable a train; to recess a train; to park a train Am. to hold a train to accept a train into a station wildcat train Am. train spotting

arrival reaching	accomplishment of an objective
arrival	the act of arriving at a certain place, they awaited her arrival
place kick place-kicking	(sports) a kick in which the ball is placed on the ground before kicking
place bet	a bet that a horse will finish a race no worse than second
position post berth office spot billet place situation	a job in an organization, he occupied a post in the treasury
stead position place lieu	the post or function properly or customarily occupied or served by another, can you go in my stead?, took his place, in lieu of
topolatry place-worship	the worship of places
market marketplace market place	the world of commercial activity where goods and services are bought and sold, without competition there would be no market, they were driven from the marketplace
arrival gate	gate where passengers disembark
farmplace farm-place farmstead	a farm together with its buildings
forum assembly meeting place	a public facility to meet for open discussion
landing landing place	structure providing a place where boats can land people or goods
marketplace market place mart market	an area in a town where a public mercantile establishment is set up
place mat	a mat serving as table linen for an individual place setting
place of business business establishment	an establishment (a factory or an assembly plant or retail store or warehouse etc.) where business is conducted, goods are made or stored or processed or where services are rendered
place of worship house of prayer house of God house of worship	any building where congregations gather for prayer
place setting setting	a table service for one person, a place setting of sterling flatware
restaurant eating house eating place eatery	a building where people go to eat
place	an abstract mental location, he has a special place in my thoughts, a place in my heart, a political system with no place for the less prominent groups
imaginary place mythical place fictitious place	a place that exists only in imagination, a place said to exist in fictional or religious writings
place name toponym	the name by which a geographical place is known
space blank space place	a blank area, write your name in the space provided
place	the passage that is being read, he lost his place on the page
place position	an item on a list or in a sequence, in the second place, moved from third to fifth position
second-place finish runner-up finish	a finish in second place (as in a race)
third-place finish	a finish in third place (as in a race)
first-place finish	a finish in first place (as in a race)
jumping-off place point of departure	a place from which an enterprise or expedition is launched, one day when I was at a suitable jumping-off place I decided to see if I could find him, my point of departure was San Francisco
birthplace place of birth	the place where someone was born
birthplace cradle place of origin provenance provenience	where something originated or was nurtured in its early existence, the birthplace of civilization
place property	any area set aside for a particular purpose, who owns this place?, the president was concerned about the property across from the White House
polling place polling station	a place where voters go to cast their votes in an election
home place	where you live at a particular time, deliver the package to my home, he doesn't have a home to go to, your place or mine?
gathering place	a favorite haunt where people gather
lurking place	a place suitable for lurking
hiding place	a place suitable for hiding something (such as yourself)
holy place sanctum holy	a sacred place of pilgrimage
nesting place	a place suitable for nesting
plaza place piazza	a public square with room for pedestrians, they met at Elm Plaza, Grosvenor Place
pride of place	the first or highest or most important or most ostentatious place
position place	the particular portion of space occupied by something, he put the lamp back in its place
place	a general vicinity, He comes from a place near Chicago
seat place	a space reserved for sitting (as in a theater or on a train or airplane), he booked their seats in advance, he sat in someone else's place
topographic point place spot	a point located with respect to surface features of some region, this is a nice place for a picnic, a bright spot on a planet
watering place watering hole spa	a health resort near a spring or at the seaside
agent-in-place	an operative serving as a penetration into an intelligence target
arrival arriver comer	someone who arrives (or has arrived)
place-kicker placekicker	(football) a kicker who makes a place kick for a goal
place shoes	a particular situation, If you were in my place what would you do?
place station	proper or designated social situation, he overstepped his place, the responsibilities of a man in his station, married above her station

Ankunftsort Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Ankunftsort Synonyme

Englische place of arrival Synonyme

Ankunftsort Definition

place of arrival Bedeutung