Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Anlagenbauer
Deutsch Englisch Übersetzung
Anlagenbauer
m
Anlagenbauer
pl
plant builder
plant builders
Anlagenbauer
m
Anlagenbauer
pl
plant builder
plant builders
Anlagenbank
investment bank
Anlagenbau
m
plant engineering, general plant construction
Anlagenbau
m
mechanical engineering and construction
Anlagenbau
m
techn.
plant engineering; plant construction
Anlagenbau
m
; Anlagentechnik
f
techn.
Schweißanlagenbau
m
plant engineering; plant construction
welding plant construction
Anlagenbauer
m
Anlagenbauer
pl
plant builder
plant builders
Anlagenbauteile
pl
constr.
equipmentconstruction parts
Anlagenbauten
pl
mach.
equipment constructions
Anlagenbauunternehmen
n
mach.
equipment construction
Anlagenbeleg
m
asset voucher
Anlagenbeleg
asset voucher
Anlagenberater
investment adviser
Anlagenberatung
f
mach.
system consultation
Anlagenberechtigung
f
assets authorization
Anlagenberechtigung
assets authorization
Anlagenberechtigung
f
fin.
assets authorization
eAm.
; authorisation
Br.
Anlagenbereich
m
assets area
Anlagenbereich
assets area
Anlagenbereich
m
Anlagenbereiche
pl
assets area
assets areas
Anlagenbestand
m
Anlagenbestände
pl
asset investment
asset investments
Anlagenbestaende
asset investments
Anlagenbestand
asset investment
Anlagenbestandskonto
n
asset investment account
Anlagenbestandskonto
asset investment account
Anlagenbetreiber
m
Anlagenbetreiber
pl
plant operator; system operator; installation's operator
plant operators; system operators; installation's operators
Gebäudebewirtschaftung
f
; Anlagenbewirtschaftung
f
; technische Gebäudeverwaltung
f
; Gebäudemanagement
n
; Hausbetreuung
f
; Anlagenbetreuung
f
facility management
Anlagenbetriebstechnik
f
plant operations engineering
Anlagenbewegungssatz
m
asset transaction record
Anlagenbewegungssatz
asset transaction record
Anlagenbewertung
valuation of assets
Anlagenbewertung
f
asset valuation
Anlagenbewertung
asset valuation
Anlagenbezeichnung
f
system code
Anlagenbezeichnung
f
mehrstellige Anlagenbezeichung
system designation
multi-digit system designation
Anlagenbuch
n
Anlagenbücher
pl
asset ledger
asset ledgers
Anlagenbuch
asset ledger
Anlagenbuchhalter
m
asset accountant
Anlagenbuchhaltung
f
assets accounting
Anlagenbuchhaltung
f
plant record division
Anlagenbuchhaltung
assets accounting
Anlagenbuchhaltungsbeleg
m
assets accounting voucher
Anlagenbuchhaltungsbeleg
assets accounting voucher
Anlagenbuchhaltungssystem
n
assets accounting system
Anlagenbuchhaltungssystem
assets accounting system
Anlagenbuchung
f
Anlagenbuchungen
pl
asset posting
asset postings
Anlagenbuchung
asset posting
Anlagenbuchungszeilen
pl
asset posting lines
Anlagenbuchungszeilen
asset posting lines
Deutsche
Anlagenbauer Synonyme
Englische
plant builder Synonyme
plant
accouterments
adulterate
agent provocateur
amphibian
angiosperm
annual
apparatus
appliances
appointments
appurtenances
aquatic
plant
armament
armory
arsenal
assembly line
assembly
plant
assign
atomic energy
plant
base
bed
biennial
bindery
boatyard
boilery
bookbindery
bosom
bottle up
brewery
brickyard
broadcast
build
build in
bury
bush
cache
cannery
capper
clawed
colonize
come-on man
conceal
confirm
conveniences
cook
cosmopolite
cover
creamery
cutting
dairy
deciduous
plant
decoy
deep-dye
defense
plant
define
denizen
deposit
dibble
dicot
dicotyledon
disseminate
distillery
dockyard
doctor
drill
duffel
dust
embed
embosom
empeople
engraft
engrave
entomb
entrench
ephemeral
equipage
equipment
establish
etch
evergreen
exotic
facilities
facility
factory
factory belt
factory district
fake
feeder
plant
file and forget
fittings
fix
fixtures
flour mill
flower
flowering
plant
footed
forest
found
foundry
fungus
furnishings
furniture
gametophyte
gear
ground
gymnosperm
herb
hide
hide away
hoofed
hydrophyte
impact
impedimenta
im
plant
impress
imprint
industrial park
industrial zone
infix
informant
informer
ingrain
inhabit
inhume
inject
inscribe
inseminate
insinuate
install
installations
inter
introduce
invest
jam
juggle
keep hidden
keep secret
kit
lay away
lay the foundation
load
lock up
lodge
machinery
main
plant
manipulate
manufactory
manufacturing
plant
manufacturing quarter
materiel
mill
mint
monocot
monocotyl
munition
munitions
munitions
plant
occult
oil refinery
outfit
pack
packing house
paraphernalia
pedal
people
perennial
pitch
place
plant
ar
plumbing
polycot
polycotyl
polycotyledon
populate
position
pot
pottery
power
plant
print
production line
push-button
plant
put
put away
put in
put up
refinery
reforest
reset
retimber
retouch
rig
rigging
root
salt
sawmill
scatter
scatter seed
plant
eater
Brillat-Savarin
Lucullus
board-and-roomer
boarder
bon vivant
cannibal
carnivore
connoisseur of food
consumer
diner
diner-out
eater
eater-out
epicure
feeder
flesh-eater
fruitarian
gastronome
glutton
gourmand
gourmet
grain-eater
graminivore
granivore
herbivore
high liver
hungry mouth
lactovegetarian
luncher
man-eater
meat-eater
mouth
omnivore
omophagist
pantophagist
phytophage
picnicker
predacean
trencherman
vegetarian
plant
ation
anchorage
arable land
barnyard
barton
cattle ranch
chicken farm
clump
collective farm
colonization
cotton
plant
ation
croft
crop
dairy farm
demesne
demesne farm
dry farm
dude ranch
empeoplement
establishment
factory farm
fallow
farm
farmery
farmhold
farmland
farmplace
farmstead
farmyard
fixation
foundation
fruit farm
fur farm
grain farm
grange
grassland
growth
hacienda
hassock
homecroft
homefarm
homestead
inauguration
inhabiting
initiation
installation
installment
investiture
kibbutz
kolkhoz
location
lodgment
mains
manor farm
mooring
orchard
pasture
pen
peoplement
peopling
plant
ing
population
poultry farm
ranch
rancheria
rancho
settlement
settling
sheep farm
stand
station
steading
stock farm
toft
truck farm
tuft
tussock
plant
ed
assigned
deployed
embosomed
emplaced
ensconced
established
fixed
installed
located
placed
positioned
posted
seated
set
settled
situate
situated
spotted
stationed
plant
er
Bauer
agriculturalist
agriculturist
agrologist
agronomist
coffee-
plant
er
collective farm worker
colonial
colonist
colonizer
crofter
cropper
cultivator
dirt farmer
dry farmer
farm laborer
farmer
farmhand
gentleman farmer
granger
grower
harvester
harvestman
haymaker
homesteader
husbandman
immigrant
kibbutznik
kolkhoznik
kulak
muzhik
nester
peasant
peasant holder
picker
pioneer
plowboy
plowman
precursor
raiser
rancher
ranchman
reaper
rustic
settler
sharecropper
sooner
sower
squatter
tea-
plant
er
tenant farmer
tiller
tree farmer
truck farmer
yeoman
plant
ing
broadcast
broadcasting
clump
crop
dissemination
growth
hassock
insemination
plant
ation
reforestation
resetting
retimbering
seeding
semination
setting
sowing
stand
trans
plant
ation
tuft
tussock
plant
like
botanic
bulbous
cereal
farinaceous
fruitlike
fruity
herbaceous
herbal
herbose
herbous
herby
leguminose
leguminous
radicated
radiciform
radicular
rhizoid
rootlike
tuberous
vegetable
vegetal
vegetarian
vegetational
vegetative
weedy
Anlagenbauer Definition
Air
plant
(
)
A
plant
deriving
its
sustenance
from
the
air
alone
Builder
(
n.
)
One
who
builds
Dove
plant
(
)
A
Central
American
orchid
(Peristeria
elata),
having
a
flower
stem
five
or
six
feet
high,
with
numerous
globose
white
fragrant
flowers.
The
column
in
the
center
of
the
flower
resembles
a
dove
Flax-plant
(
n.
)
A
plant
in
new
Zealand
(Phormium
tenax),
allied
to
the
lilies
and
aloes.
The
leaves
are
two
inches
wide
and
several
feet
long,
and
furnish
a
fiber
which
is
used
for
making
ropes,
mats,
and
coarse
cloth.
Ice
plant
(
)
A
plant
(Mesembryanthemum
crystallinum),
sprinkled
with
pellucid,
watery
vesicles,
which
glisten
like
ice.
It
is
native
along
the
Mediterranean,
in
the
Canaries,
and
in
South
Africa.
Its
juice
is
said
to
be
demulcent
and
diuretic
Plant
(
n.
)
A
vegetable
Plant
(
n.
)
A
bush,
or
young
tree
Plant
(
n.
)
The
sole
of
the
foot.
Plant
(
n.
)
The
whole
machinery
and
apparatus
employed
in
carrying
on
a
trade
or
mechanical
business
Plant
(
n.
)
A
plan
Plant
(
n.
)
An
oyster
which
has
been
bedded,
in
distinction
from
one
of
natural
growth.
Plant
(
n.
)
A
young
oyster
suitable
for
transplanting.
Plant
(
n.
)
To
put
in
the
ground
and
cover,
as
seed
for
growth
Plant
(
n.
)
To
set
in
the
ground
for
growth,
as
a
young
tree,
or
a
vegetable
with
roots.
Plant
(
n.
)
To
furnish,
or
fit
out,
with
plants
Plant
(
n.
)
To
engender
Plant
(
n.
)
To
furnish
with
a
fixed
and
organized
population
Plant
(
n.
)
To
introduce
and
establish
the
principles
or
seeds
of
Plant
(
n.
)
To
set
firmly
Plant
(
n.
)
To
set
up
Plant
(
v.
i.)
To
perform
the
act
of
planting.
Plant-cane
(
n.
)
A
stalk
or
shoot
of
sugar
cane
of
the
first
growth
from
the
cutting.
The
growth
of
the
second
and
following
years
is
of
inferior
quality,
and
is
called
rattoon.
Plant-eating
(
a.
)
Eating,
or
subsisting
on,
plants
Water
plant
(
)
A
plant
that
grows
in
water
Wind-plant
(
n.
)
A
windflower.
plant builder / plant builders Bedeutung
plant
flora
plant
life
(botany)
a
living
organism
lacking
the
power
of
locomotion
plant
closing
act
of
shutting
down
operation
of
a
plant
plant
virus
a
plant
pathogen
that
is
a
virus
consisting
of
a
single
strand
of
RNA
megapode
mound
bird
mound-bird
mound
builder
scrub
fowl
large-footed
short-winged
birds
of
Australasia,
build
mounds
of
decaying
vegetation
to
incubate
eggs
leaf
bug
plant
bug
small
brightolored
insect
that
feeds
on
plant
juices
four-lined
plant
bug
four-lined
leaf
bug
Poecilocapsus
lineatus
yellow
or
orange
leaf
bug
with
four
black
stripes
down
the
back,
widespread
in
central
and
eastern
North
America
tarnished
plant
bug
Lygus
lineolaris
widespread
plant
and
fruit
pest
plant
louse
louse
any
of
several
small
insects
especially
aphids
that
feed
by
sucking
the
juices
from
plants
woolly
aphid
woolly
plant
louse
secretes
a
waxy
substance
like
a
mass
of
fine
curly
white
cotton
or
woolly
threads
jumping
plant
louse
psylla
psyllid
small
active
cicada-like
insect
with
hind
legs
adapted
for
leaping,
feeds
on
plant
juices
plant
hopper
planthopper
related
to
the
leafhoppers
and
spittlebugs
but
rarely
damages
cultivated
plants
assembly
plant
a
factory
where
manufactured
parts
are
assembled
into
a
finished
product
bottling
plant
a
plant
where
beverages
are
put
into
bottles
with
caps
chemical
plant
an
industrial
plant
where
chemicals
are
produced
electrical
system
electrical
plant
utility
that
provides
electricity
factory
mill
manufacturing
plant
manufactory
a
plant
consisting
of
one
or
more
buildings
with
facilities
for
manufacturing
heating
system
heating
plant
heating
heat
utility
to
warm
a
building,
the
heating
system
wasn't
working,
they
have
radiant
heating
packinghouse
packing
plant
a
plant
where
livestock
are
slaughtered
and
processed
and
packed
as
meat
products
periwinkle
plant
derivative
an
antineoplastic
drug
used
to
treat
some
forms
of
cancer
plant
works
industrial
plant
buildings
for
carrying
on
industrial
labor,
they
built
a
large
plant
to
manufacture
automobiles
power
station
power
plant
powerhouse
an
electrical
generating
station
recycling
plant
a
plant
for
reprocessing
used
or
abandoned
materials
sewage
disposal
plant
disposal
plant
a
plant
for
disposing
of
sewage
steel
mill
steelworks
steel
plant
steel
factory
a
factory
where
steel
is
made
morale
builder
something
or
someone
who
influences
by
building
or
strengthening
morale
plant
something
planted
secretly
for
discovery
by
another,
the
police
used
a
plant
to
trick
the
thieves,
he
claimed
that
the
evidence
against
him
was
a
plant
oyster
plant
vegetable
oyster
long
white
salsify
plant
department
building
department
the
division
of
a
business
responsible
for
building
and
maintaining
the
physical
plant
bodybuilder
muscle
builder
muscle-builder
musclebuilder
muscleman
someone
who
does
special
exercises
to
develop
a
brawny
musculature
botanist
phytologist
plant
scientist
a
biologist
specializing
in
the
study
of
plants
builder
constructor
someone
who
contracts
for
and
supervises
construction
(as
of
a
building)
builder
a
person
who
creates
a
business
or
who
organizes
and
develops
a
country,
empire
builder
homebuilder
home-builder
housebuilder
house-builder
someone
who
builds
houses
as
a
business
jerry-builder
someone
who
builds
cheap
buildings
out
of
poor
materials
on
speculation
for
a
quick
profit
Mound
Builder
prehistoric
Amerindians
who
built
altar
mounds
plant
an
actor
situated
in
the
audience
whose
acting
is
rehearsed
but
seems
spontaneous
to
the
audience
road
builder
someone
whose
business
is
to
build
roads
shipbuilder
ship
builder
a
person
who
builds
ships
as
a
business
shipwright
shipbuilder
ship
builder
a
carpenter
who
helps
build
and
launch
wooden
vessels
Plantae
kingdom
Plantae
plant
kingdom
(botany)
the
taxonomic
kingdom
comprising
all
living
or
extinct
plants
plant
cell
a
cell
that
is
a
structural
and
functional
unit
of
a
plant
non-flowering
plant
a
plant
that
does
not
bear
flowers
plant
order
the
order
of
plants
pot
plant
a
plant
suitable
for
growing
in
a
flowerpot
(especially
indoors)
bryophyte
nonvascular
plant
any
of
numerous
plants
of
the
division
Bryophyta
pteridophyte
nonflowering
plant
plants
having
vascular
tissue
and
reproducing
by
spores
spermatophyte
phanerogam
seed
plant
plant
that
reproduces
by
means
of
seeds
not
spores
angiosperm
flowering
plant
plants
having
seeds
in
a
closed
ovary
monocarp
monocarpic
plant
monocarpous
plant
a
plant
that
bears
fruit
once
and
dies
plant
family
a
family
of
plants
Ergebnisse der Bewertung:
122
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.