Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Anleitungsplanung
Deutsch Englisch Übersetzung
Anleitungsplanung
f
econ.
coaching plan
Anleitungsplanung
f
econ.
coaching plan
Leitung, Anleitung
guidance
Andeutung
f
, Anleitung
f
, Hinweis
m
, Tipp
m
, Tip
m
alt
, Wink
m
Andeutungen
pl
, Hinweise
pl
, Tipps
pl
, Tips
pl
alt
ein deutlicher Wink
eine Andeutung fallen lassen
hint
hints
a broad hint
to drop a hint
Anleitung
f
guidance
Anleitung
f
Anleitungen
pl
instruction, instructions
instructions
Anleitung
f
navigating
Anleitung
f
tutorial
Anleitung
f
Anleitungen
pl
guide
guides
Handbuch
n
, Anleitung
f
, Leitfaden
m
, Manual
n
Handbücher
pl
, Anleitungen
pl
, Leitfäden
pl
dokumentiertes Handbuch
manual
manuals
documented manual
Ãœbung
f
mit Anleitung
Ãœbungen
pl
tutorial
tutorials
Verkabelungs-Anleitung
f
wiring instructions {pl}
Anleitung
guidance
Anleitung
guide
Anleitung, anleiten
guide
Andeutung, Anleitung, Hinweis, Tip
hint
Anleitung
instruction
Anleitung, Ausbildung
instruction
Anleitung
navigating
Anleitung
tutorial
Uebung mit Anleitung
tutorial
Anleitung
f
(zu etw.)
Anleitungen
pl
Unser Lehrer gab uns Anleitungen zum Bau des Modells wie wir das Modell bauen sollten.
instruction; instructions (for sth.)
instructions
Our teacher gave us instructions for building the model on how to build the model.
Führung
f
; Anleitung
f
Führungen
pl
; Anleitung
pl
unter der Anleitung eines erfahrenen Lehrers
guidance
guidances
under the guidance of an experience instructor
Handbuch
n
; Anleitung
f
; Leitfaden
m
; Manual
n
Handbücher
pl
; Anleitungen
pl
; Leitfäden
pl
dokumentiertes Handbuch
manual
manuals
documented manual
Leitfaden
m
; praktische Anleitung
f
; Handweiser
m
(selten); Behelf
m
Schw.
Leitfäden
pl
; praktische Anleitungen
pl
; Handweiser
pl
; Behelfe
pl
reference booklet; reference manual
reference booklets; reference manuals
denkbar; erdenklich
adj
auf jede erdenkliche Weise
Alles erdenklich (Liebe und) Gute!
Ich wünsche Dir alles nur erdenklich Gute zu Deinem Festtag.
Ich habe mir alle erdenkliche Mühe gegeben die Anleitung verständlich zu formulieren.
conceivable
in every conceivable way; every way imaginable
All the very best!
I wish you everything of the very best on your special day.
I have made every conceivable effort to phrase the instructions in clear language.
Anleitung
f
; Führung
f
tutelage
Anleitung
f
(zu etw.)
Anleitungen
pl
Bastelanleitung
f
Reparaturanleitung
f
; Reparaturhinweise
f
laut Anleitung; nach Anleitung
Unser Lehrer gab uns Anleitungen zum Bau des Modells wie wir das Modell bauen sollten.
instruction; instructions (for sth.)
instructions
craft instructions
repair instructions; repair guide
as per instructions; according to instructions
Our teacher gave us instructions for building the model on how to build the model.
praktische Anleitung
f
(Buch oder Video)
praktische Anleitungen
pl
Videoanleitung
f
tutorial (book or video explaining how something is done)
tutorials
video tutorial
Anweisung
f
; Anleitung
f
adm.
Anweisungen
pl
; Anleitungen
pl
direction
directions
Führung
f
; Anleitung
f
Führungen
pl
; Anleitung
pl
praktische Anleitung
Spezialführung
f
unter der Anleitung eines erfahrenen Lehrers
guidance
guidances
practical guidance
special guidance
under the guidance of an experience instructor
Handbuch
n
; Leitfaden
m
; Anleitung
f
; Fibel
f
veraltend
Handbücher
pl
; Leitfäden
pl
; Anleitungen
pl
; Fibeln
pl
dokumentiertes Handbuch
Reparaturhandbuch
n
; Reparaturanleitung
f
ein Handbuch erstellen
Lies das Handbuch! (Chat-Jargon)
Lies das feine verdammte Handbuch! (Chat-Jargon)
Lies das feine verdammte Handbuch noch einmal! (Chat-Jargon)
handbook hdbk ; manual
handbooks; manuals
documented manual
repair manual
to prepare a handbook
Read the manual! RTM (chat jargon)
Read the fine fucking manual! RTFM (chat jargon)
Read the fine fucking manual again! RTFMA (chat jargon)
Leitfaden
m
; praktische Anleitung
f
; Handweiser
m
selten
; Behelf
m
Schw.
Leitfäden
pl
; praktische Anleitungen
pl
; Handweiser
pl
; Behelfe
pl
reference booklet; reference manual
reference booklets; reference manuals
Problemlösen
n
; Problembehebung
f
Anleitung zur Problembehebung
problem solving; troubleshooting
troubleshooting guide
denkbar; erdenklich
adj
auf jede erdenkliche Weise
Alles erdenklich (Liebe und) Gute!
Ich wünsche Dir alles nur erdenklich Gute zu Deinem Festtag.
Ich habe mir alle erdenkliche Mühe gegeben, die Anleitung verständlich zu formulieren.
conceivable
in every conceivable way; every way imaginable
All the very best!
I wish you everything of the very best on your special day.
I have made every conceivable effort to phrase the instructions in clear language.
Anleitungen
instructions
Befehle, Anweisungen, Anleitungen, Vorschriften
instructions
Anleitungsplanung
f
econ.
coaching plan
Deutsche
Anleitungsplanung Synonyme
Englische
coaching plan Synonyme
Anleitungsplanung Definition
Coaching
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Coach
Plan
(
a.
)
A
draught
or
form
Plan
(
a.
)
A
scheme
devised
Plan
(
a.
)
A
method
Plan
(
v.
t.)
To
form
a
delineation
of
Plan
(
v.
t.)
To
scheme
coaching plan Bedeutung
coaching
coaching
job
the
job
of
a
professional
coach
approach
attack
plan
of
attack
ideas
or
actions
intended
to
deal
with
a
problem
or
situation,
his
approach
to
every
problem
is
to
draw
up
a
list
of
pros
and
cons,
an
attack
on
inflation,
his
plan
of
attack
was
misguided
floor
plan
scale
drawing
of
a
horizontal
section
through
a
building
at
a
given
level,
contrasts
with
elevation
ground
plan
a
floor
plan
for
the
ground
level
of
a
building
plan
architectural
plan
scale
drawing
of
a
structure,
the
plans
for
City
Hall
were
on
file
design
plan
an
arrangement
scheme,
the
awkward
design
of
the
keyboard
made
operation
difficult,
it
was
an
excellent
design
for
living,
a
plan
for
seating
guests
plan
program
programme
a
series
of
steps
to
be
carried
out
or
goals
to
be
accomplished,
they
drew
up
a
six-step
plan,
they
discussed
plans
for
a
new
bond
issue
master
plan
a
long-term
outline
of
a
project
or
government
function,
the
zoning
board
adopted
a
master
plan
for
the
new
development
plan
of
action
a
plan
for
actively
doing
something
battle
plan
plan
for
conducting
a
battle
travel
plan
itinerary
a
proposed
route
of
travel
game
plan
(sports)
a
plan
for
achieving
an
objective
in
some
sport
game
plan
(figurative)
a
carefully
thought
out
strategy
for
achieving
an
objective
in
war
or
politics
or
business
or
personal
affairs,
newscasters
speculated
about
the
President's
game
plan
for
an
invasion
plot
secret
plan
game
a
secret
scheme
to
do
something
(especially
something
underhand
or
illegal),
they
concocted
a
plot
to
discredit
the
governor,
I
saw
through
his
little
game
from
the
start
pension
plan
pension
account
retirement
plan
retirement
savings
plan
retirement
savings
account
retirement
account
retirement
program
a
plan
for
setting
aside
money
to
be
spent
after
retirement
Keogh
plan
a
tax-deferred
pension
plan
for
employees
of
unincorporated
businesses
or
for
self-employed
persons
employee
savings
plan
a
plan
that
allows
employees
to
contribute
to
an
investment
pool
managed
the
employer
stock
purchase
plan
an
organized
plan
for
employees
of
a
company
to
buy
shares
of
its
stock
employee
stock
ownership
plan
ESOP
a
program
under
which
employees
regularly
accumulate
shares
and
may
ultimately
assume
control
of
the
company
commission
plan
a
municipal
government
that
combines
legislative
and
executive
authority
in
the
members
of
a
commission
Marshall
Plan
European
Recovery
Program
a
United
States
program
of
economic
aid
for
the
reconstruction
of
Europe
(-),
named
after
George
Marshall
installment
plan
installment
buying
time
plan
a
system
for
paying
for
goods
by
installments
hotel
plan
meal
plan
a
plan
and
a
room
rate
for
providing
a
room
and
meals
to
guests
at
a
hotel
American
plan
a
hotel
plan
that
includes
three
meals
daily
modified
American
plan
a
hotel
plan
that
includes
breakfast
and
dinner
(but
not
lunch)
Bermuda
plan
a
hotel
plan
that
provides
a
full
breakfast
daily
European
plan
continental
plan
a
hotel
plan
that
provides
a
continental
breakfast
daily
plan
make
plans
for
something,
He
is
planning
a
trip
with
his
family
plan
be
after
have
the
will
and
intention
to
carry
out
some
action,
He
plans
to
be
in
graduate
school
next
year,
The
rebels
had
planned
turmoil
and
confusion
plan
project
contrive
design
make
or
work
out
a
plan
for,
devise,
They
contrived
to
murder
their
boss,
design
a
new
sales
strategy,
plan
an
attack
design
plan
make
a
design
of,
plan
out
in
systematic,
often
graphic
form,
design
a
better
mousetrap,
plan
the
new
wing
of
the
museum
open-plan
(of
rooms
or
buildings)
having
large
rooms
with
few
dividing
partitions
Ergebnisse der Bewertung:
114
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.