Suche

Annahmeerkl�rung Deutsch Englisch Übersetzung



Annahmeerklärung f; Akzeptleistung f; Akzept n fin.
Blankoakzept n; Blankoannahme f
Gefälligkeitsakzept n
Inkassoakzept n
Inlandsakzept n
Bürgschaftsakzept n; Avalakzept n
Notakzept n
Teilakzept n
Ehrenannahme f; Ehrenakzept n (eines notleidenden Wechsels)
bedingungslose Annahme f; uneingeschränktes Akzept n
ein Akzept einlösen
ein Akzept einholen
etw. zum Akzept vorlegen
etw. mit Akzept versehen
mangels Annahme zurück
acceptance
blank acceptance; acceptance in blank
accomodation acceptance
acceptance for collection
domestic acceptance Am.
collateral acceptance
acceptance in case of need
partial acceptance
acceptance for honour by intervention supra protest (of an overdue bill)
general unconditional unqualified acceptance
to honour meet an acceptance
to obtain acceptance
to present sth. for acceptance
to provide sth. with acceptance
returned for want of acceptance
Annahmeerklärung f; Akzeptleistung f; Akzept n fin.
Blankoakzept n; Blankoannahme f
Gefälligkeitsakzept n
Inkassoakzept n
Inlandsakzept n
Bürgschaftsakzept n; Avalakzept n
Notakzept n
Teilakzept n
Ehrenannahme f; Ehrenakzept n (eines notleidenden Wechsels)
bedingungslose Annahme f; uneingeschränktes Akzept n
ein Akzept einlösen
ein Akzept einholen
etw. zum Akzept vorlegen
etw. mit Akzept versehen
mangels Annahme zurück
acceptance
blank acceptance; acceptance in blank
accommodation acceptance
acceptance for collection
domestic acceptance Am.
collateral acceptance
acceptance in case of need
partial acceptance
acceptance for honour by intervention supra protest (of an overdue bill)
general unconditional unqualified acceptance
to honour meet an acceptance
to obtain acceptance
to present sth. for acceptance
to provide sth. with acceptance
returned for want of acceptance
allgemeine Annahme, Aufnahme
general acceptance
Annahme
acceptance
Annahme der Ware
acceptance of goods
Annahme des Angebots
acceptance of offer
Annahme einer Dienstleistung
acceptance of a service
Annahme einer Entscheidung
endorsement of a decision
Annahme eines Vorschlags
acceptance of a proposal
Annahme gegen Dokumente
acceptance against documents
Annahme unter Vorbehalt
qualified acceptance
Annahme verweigern
decline acceptance
Annahme verweigern
refuse acceptance
Annahme zur Verschiffung
acceptance for shipment
Annahme, Adoption
adoption
Annahme, Bedeutung
acceptation
Annahme, Vermutung
assumption
Annahme, Vermutung, Wahrscheinlichkeit
presumption
bedingte Annahme
conditional acceptance
bedingte Annahme
qualified acceptance
Bescheinigung der Annahme, Empfangsschein
acknowledgement of acceptance
eigene Wechsel zur Annahme vorlegen
present a bill for acceptance
Einwilligung, Annahme
acceptance
in der Annahme daß
assuming that
Protest wegen Nicht-Annahme
protest for non-acceptance
sichere Annahme
safe assumption
Teilannahme, nur teilweise Annahme
partial acceptance
teilweise Annahme von Änderungen
partial acceptance of amendments
unbedingte Annahme
general acceptance
Verweigerung der Annahme
refusal of acceptance
zur Annahme innerhalb von 3 Tagen
subject to acceptance within 3 days
zur sofortigen Annahme
subject to immediate acceptance
Adoption f, Kindesannahme f, Annahme an Kindes statt
zur Adoption freigeben
jmdn. zur Adoption freigeben
adoption
to adopt out
to give so. up for adoption, to put so. up for adoption
Annahme f, Abnahme f
bedingte Annahme
unbedingte Annahme
acceptance
qualified acceptance
absolute acceptance
Annahme f, Vermutung f, Voraussetzung f
Annahmen pl
willkürliche Annahme
Alles-oder-nichts-Annahme
assumption
assumptions
arbitrary assumption
all-or-nothing assumption, all-or-none assumption
in der Annahme, dass ..., gesetzt den Fall, dass ...
assuming that, supposing that
Annahme f
fiction
Annahme f, Verabschiedung f
final passage
Annahme f, Harmonisierung f
Harmonisierung gemeinschaftlicher Normen
adoption
adoption of common standards
Einlieferung f, Annahme f (ins Krankenhaus)
admission (to hospital)
Empfang m, Annahme f
beim Empfang
receiving
upon receiving
Missverständnis n, falsche Annahme f, Irrmeinung f
Missverständnisse pl, falsche Annahmen, Irrmeinungen pl
misconception
misconceptions
Nichtannahme f, verweigerte Annahme f, Verweigerung f, Absage f
Nichtannahme eines Auftrags
nonacceptance, turndown
refusal of an order
Schätzung f, Annahme f
Schätzungen pl, Annahmen pl
eine vage Schätzung
vorläufige Schätzung
Expertenschätzung f, auf Erfahrung basierende Annahme
estimate, guess
guesses
a long guess
preliminary estimate
educated guess
Ãœbernahme f, Entgegennahme f, Annahme f
acceptance
Vermutung f, Annahme f
Vermutungen pl, Annahmen
unwiderlegliche Vermutung
presumption
presumptions
absolute presumption
Vermutung f, Annahme f
Vermutungen pl, Annahmen pl
auf Vermutungen beruhen
supposition
suppositions
to be based on supposition
Dies veranlasst zu der Annahme, dass ...
This leads one to assume that ...
Wenn wir von der Annahme ausgehen, dass...
If we start from the assumption that...
unbedingte Annahme
absolute acceptance
Akzept, Annahme, Abnahme, Akzeptanz
acceptance
willkuerliche Annahme
arbitrary assumption
Annahme
assumption
Annahme, Vermutung, Voraussetzung
assumption
Annahme
fiction
Annahme der Tratte erhalten
to obtain acceptance of the draft
Annahme der Tratte erhalten
to procure acceptance of the draft
die Annahme der Ware verweigern
to refuse to accept the goods
die Annahme einer Tratte verweigern
to dishonour a draft by non-acceptance
in Erwartung Ihrer Annahme
looking forward to your acknowledgment of order
nach der Annahme
after having been accepted
sollte der Bezogene die Annahme verweigern
should the drawee refuse acceptance
sollte der Bezogene die Annahme verweigern
should the drawee refuse protection
sollte der Bezogene die Annahme verweigern
should the drawee refuse to accept
sollte der Bezogene die Annahme verweigern
should the drawee decline acceptance
uns von der Annahme benachrichtigen
to advise us of the acceptance of the draft
zur Annahme bis 10 April
subject to acceptance by April 10
Adoption f; Kindesannahme f; Annahme an Kindes statt soc.
zur Adoption freigeben
jdn. zur Adoption freigeben
adoption
to adopt out
to give sb. up for adoption; to put sb. up for adoption
Annahme f; Akzeptanz f; Anerkennung f
bedingte Annahme
unbedingte Annahme
Annahme eines Angebots
Annahme von Bedingungen
Annahme eines Gebots
Anerkennung der Haftung
Annahme der Zustellung
Auftragsvergabe (bei Ausschreibungen)
Annahmeverweigerung f; Nichtannahme f
bei Annahme
in Annahmeverzug sein
Hereinnahme von Einlagen
Ãœbernahme einer Garantie
Annahme einer Abfindung
acceptance
qualified acceptance
absolute acceptance
acceptance of an offer
acceptance of conditions
acceptance of a bid
acceptance of liability
acceptance of service
acceptance of tender
refusal of acceptance; non-accpetance
(up)on acceptance
to be in default of acceptance
acceptance of deposits; deposit taking
acceptance of a guarantee
acceptance of a lump sum settlement
Annahme f; Vermutung f
Annahmen pl; Vermutungen pl
willkürliche Annahme
Alles-oder-nichts-Annahme f
unter der Annahme dass ...
in der Annahme dass ...; gesetzt den Fall dass ...
Gehe ich recht in der Annahme dass ...?
assumption
assumptions
arbitrary assumption
all-or-nothing assumption; all-or-none assumption
on the assumption that ...
assuming that; supposing that
Am I right in assuming that ...?
Annahme f; Verabschiedung f
final passage
Annahme f; Harmonisierung f
Harmonisierung gemeinschaftlicher Normen
adoption
adoption of common standards

Deutsche Annahmeerkl�rung Synonyme

rung  amount  caliber  compass  cut  degree  doorstep  extent  footrest  footstep  

Englische acceptance Synonyme

acceptance  CD  IOU  John Hancock  MO  OK  acceptance bill  acceptation  acception  accession  accord  acknowledgment  acquiescence  acquisition  adherence  admiration  admission  admittance  adoption  affiliation  affirmance  affirmation  affirmative  affirmative voice  agreement  agreement in principle  allowance  appreciation  approbation  approval  assent  assentation  assumption  authentication  authorization  avowal  aye  bank acceptance  bank check  baptism  bill  bill of draft  bill of exchange  blank check  blessing  certificate  certificate of deposit  certification  certified check  check  checkbook  cheque  clemency  clementness  comfort  commercial paper  compassion  complaisance  compliance  composure  concession  concurrence  confession  confirmation  connivance  consent  content  contentedness  contentment  countenance  countersignature  debenture  declaration  deference  demand bill  demand draft  derivation  draft  due bill  eagerness  ease  easiness  easygoingness  embracement  endorsement  endurance  enlistment  enrollment  entire satisfaction  espousal  esteem  euphoria  exchequer bill  favor  favorable vote  forbearance  forbearing  forbearingness  fortitude  fulfillment  general agreement  gentleness  getting  go-ahead  green light  happiness  hearty assent  homage  humaneness  humanity  immission  imprimatur  inauguration  induction  indulgence  initiation  installation  instatement  intromission  investiture  kneeling  laxness  lenience  leniency  lenientness  lenity  letter of credit  long-sufferance  long-suffering  longanimity  mercifulness  mercy  mildness  moderateness  money order  negotiable instrument  nod  nonopposal  nonopposition  nonresistance  notarization  note  note of hand  obedience  obeisance  okay  ordination  paper  passiveness  passivity  patience  patience of Job  patientness  peace of mind  permission  perseverance  pity  postal order  profession  promissory note  promptitude  promptness  ratification  readiness  recei  

Annahmeerkl�rung Definition

Acceptance
(n.) The act of accepting
Acceptance
(n.) State of being accepted
Acceptance
(n.) An assent and engagement by the person on whom a bill of exchange is drawn, to pay it when due according to the terms of the acceptance.
Acceptance
(n.) The bill itself when accepted.
Acceptance
(n.) An agreeing to terms or proposals by which a bargain is concluded and the parties are bound
Acceptance
(n.) An agreeing to the action of another, by some act which binds the person in law.
Acceptance
(n.) Meaning
Attorney-general
(n.) The chief law officer of the state, empowered to act in all litigation in which the law-executing power is a party, and to advise this supreme executive whenever required.
Bank bill
() In America (and formerly in England), a promissory note of a bank payable to the bearer on demand, and used as currency
Bank bill
() In England, a note, or a bill of exchange, of a bank, payable to order, and usually at some future specified time. Such bills are negotiable, but form, in the strict sense of the term, no part of the currency.
Bill
(n.) A beak, as of a bird, or sometimes of a turtle or other animal.
Bill
(v. i.) To strike
Bill
(v. i.) To join bills, as doves
Bill
(n.) The bell, or boom, of the bittern
Bill
(n.) A cutting instrument, with hook-shaped point, and fitted with a handle
Bill
(n.) A weapon of infantry, in the 14th and 15th centuries. A common form of bill consisted of a broad, heavy, double-edged, hook-shaped blade, having a short pike at the back and another at the top, and attached to the end of a long staff.
Bill
(n.) One who wields a bill
Bill
(n.) A pickax, or mattock.
Bill
(n.) The extremity of the arm of an anchor
Bill
(v. t.) To work upon ( as to dig, hoe, hack, or chop anything) with a bill.
Bill
(n.) A declaration made in writing, stating some wrong the complainant has suffered from the defendant, or a fault committed by some person against a law.
Bill
(n.) A writing binding the signer or signers to pay a certain sum at a future day or on demand, with or without interest, as may be stated in the document.
Bill
(n.) A form or draft of a law, presented to a legislature for enactment
Bill
(n.) A paper, written or printed, and posted up or given away, to advertise something, as a lecture, a play, or the sale of goods
Bill
(n.) An account of goods sold, services rendered, or work done, with the price or charge
Bill
(n.) Any paper, containing a statement of particulars
Bill
(v. t.) To advertise by a bill or public notice.
Bill
(v. t.) To charge or enter in a bill
Bill book
() A book in which a person keeps an account of his notes, bills, bills of exchange, etc., thus showing all that he issues and receives.
Bill broker
() One who negotiates the discount of bills.
Bill holder
() A person who holds a bill or acceptance.
Bill holder
() A device by means of which bills, etc., are held.
Blank
(a.) Of a white or pale color
Blank
(a.) Free from writing, printing, or marks
Blank
(a.) Utterly confounded or discomfited.
Blank
(a.) Empty
Blank
(a.) Lacking characteristics which give variety
Blank
(a.) Lacking animation and intelligence, or their associated characteristics, as expression of face, look, etc.
Blank
(a.) Absolute
Blank
(n.) Any void space
Blank
(n.) A lot by which nothing is gained
Blank
(n.) A paper unwritten
Blank
(n.) A paper containing the substance of a legal instrument, as a deed, release, writ, or execution, with spaces left to be filled with names, date, descriptions, etc.
Blank
(n.) The point aimed at in a target, marked with a white spot
Blank
(n.) Aim
Blank
(n.) A kind of base silver money, first coined in England by Henry V., and worth about 8 pence
Blank
(n.) A piece of metal prepared to be made into something by a further operation, as a coin, screw, nuts.
Blank
(n.) A piece or division of a piece, without spots
Blank
(v. t.) To make void
Blank
(v. t.) To blanch

acceptance / blank acceptance; acceptance in blank / accomodation acceptance / acceptance for collection / domestic acceptance [Am.] / collateral acceptance / acceptance in case of need / partial acceptance / acceptance for honour by intervention supra protest (of an overdue bill) / general unconditional unqualified acceptance / to honour meet an acceptance / to obtain acceptance / to present sth. for acceptance / to provide sth. with acceptance / returned for want of acceptance Bedeutung

partial breach a breach that does not destroy the value of the contract but can give rise to a claim for damages
acceptance the act of taking something that is offered, her acceptance of the gift encouraged him, he anticipated their acceptance of his offer
adoption
acceptance
acceptation
espousal
the act of accepting with approval, favorable reception, its adoption by society, the proposal found wide acceptance
general election a national or state election, candidates are chosen in all constituencies
incomplete abortion
partial abortion
termination of pregnancy without expulsion of all of the products of conception
victory lap
lap of honour
a lap by the winning person or team run to celebrate the victory
domestic flight a flight that begins and ends in the same country
twin bill
doubleheader
double feature
two games instead of one (especially in baseball when the same two teams play two games on the same day)
Wild West Show
Buffalo Bill's Wild West Show
a spectacular show organized in by William F. Cody that featured horseback riding and marksmanship on a large scale, toured the United States and Europe
bill the entertainment offered at a public presentation
case load the number of cases handled in a given period of time (as by a court or agency)
Attorney General
Attorney General of the United States
the position of the head of the Justice Department and the chief law enforcement officer of the United States, the post of Attorney General was created in
case study a detailed analysis of a person or group from a social or psychological or medical point of view
treatment
intervention
care provided to improve a situation (especially medical procedures or applications that are intended to relieve illness or injury)
crisis intervention psychotherapy that focuses on acute critical situations (depressive episodes or attempted suicides or drug overdoses) with the aim of restoring the person to the level of functioning before the crisis
quarterback
signal caller
field general
(American football) the position of the football player in the backfield who directs the offensive play of his team, quarterback is the most important position on the team
trespass on the case an action brought to recover damages from a person whose actions have resulted indirectly in injury or loss, a person struck by a log as it was thrown onto a road could maintain trespass against the thrower but one who was hurt by stumbling over it could maintain and action on the case
domestic terrorism terrorism practiced in your own country against your own people, the bombing of a federal building in Oklahoma City was an instance of domestic terrorism
extrinsic fraud
collateral fraud
fraud that prevents a party from knowing their rights or from having a fair opportunity of presenting them at trial
acceptance sampling a statistical procedure for accepting or rejecting a batch of merchandise or documents, involves determining the maximum number of defects discovered in a sample before the entire batch is rejected
bottle collection collecting bottles for reuse
domestic violence violence or physical abuse directed toward your spouse or domestic partner, usually violence by men against women
collection
collecting
assembling
aggregation
the act of gathering something together
bottle collection the activity of collecting bottles, bottle collection is a hobby of hers
garbage collection
garbage pickup
trash collection
trash pickup
the collection and removal of garbage
numismatics
numismatology
coin collecting
coin collection
the collection and study of money (and coins in particular)
philately
stamp collecting
stamp collection
the collection and study of postage stamps
tax collection the collection of taxes
intervention (law) a proceeding that permits a person to enter into a lawsuit already in progress, admission of person not an original party to the suit so that person can protect some right or interest that is allegedly affected by the proceedings, the purpose of intervention is to prevent unnecessary duplication of lawsuits
interposition intervention the act or fact of interposing one thing between or among others
protest
objection dissent
the act of protesting, a public (often organized) manifestation of dissent
protest march occasion when you can express opposition by marching (usually on some government institution) without a license
lawsuit
suit
case
cause
causa
a comprehensive term for any proceeding in a court of law whereby an individual seeks a legal remedy, the family brought suit against the landlord
antitrust case a legal action brought against parties who are charged with limiting free competition in the market place
custody case a legal action to determine custody (usually of children following a divorce)
general verdict an ordinary verdict declaring which party prevails without any special findings of fact
partial verdict (criminal law) a finding that the defendant is guilty of some charges but innocent of others
bill of review a proceeding brought to obtain an explanation or an alteration or a reversal of a decree by the court that rendered it
test case
test suit
a representative legal action whose outcome is likely to become a precedent
intervention
intercession
the act of intervening (as to mediate a dispute, etc.), it occurs without human intervention
domestic animal
domesticated animal
any of various animals that have been tamed and made fit for a human environment
domestic carp
Cyprinus carpio
large Old World freshwater bottom-feeding fish introduced into Europe from Asia, inhabits ponds and sluggish streams and often raised for food, introduced into United States where it has become a pest
beak
bill
neb nib
pecker
horny projecting mouth of a bird
domestic fowl
fowl
poultry
a domesticated gallinaceous bird thought to be descended from the red jungle fowl
domestic pigeon domesticated pigeon raised for sport or food
dog
domestic dog
Canis familiaris
a member of the genus Canis (probably descended from the common wolf) that has been domesticated by man since prehistoric times, occurs in many breeds, the dog barked all night
domestic cat
house cat
Felis domesticus
Felis catus
any domesticated member of the genus Felis
wing case
elytron
either of the horny front wings in beetles and some other insects which cover and protect the functional hind wings
domestic silkworm moth
domesticated silkworm moth
Bombyx mori
stocky creamy-white Asiatic moth found almost entirely under human care, the source of most of the silk commerce
domestic ass
donkey
Equus asinus
domestic beast of burden descended from the African wild ass, patient but stubborn
Ergebnisse der Bewertung:
127 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.