Suche

Wörterbuch

Annehmlichkeitswert Deutsch Englisch Übersetzung

Annehmlichkeitswert
amenity value
Annehmlichkeitswert
amenity value
Behaglichkeit, Annehmlichkeit, Komfort
comfort
Annehmlichkeit f, Behaglichkeit f
Annehmlichkeiten pl, Behaglichkeiten pl
in angenehmen Verhältnissen leben
comfort
comforts
to live in comfort
Annehmlichkeit f
acceptableness
Annehmlichkeit f
Annehmlichkeiten pl
adoptability
adoptabilities
Annehmlichkeit f, Komfort m, angenehme Lage f
Annehmlichkeiten pl, Komfort m
amenity
amenities
Annehmlichkeit f
agreeableness, acceptability
Annehmlichkeit f
Annehmlichkeiten pl
convenience
conveniences
Annehmlichkeit
acceptableness
Annehmlichkeit
adoptability
Annehmlichkeit
amenity
Annehmlichkeit, Anmut
amenity
Annehmlichkeit
convenience
Annehmlichkeit f; Behaglichkeit f
Annehmlichkeiten pl; Behaglichkeiten pl
in angenehmen Verhältnissen leben; komfortabel leben
die Annehmlichkeiten des Lebens
alles bequem vom Wohnzimmer aus
Der Termin rückt bedrohlich näher
Jetzt konnte er sich zur Ruhe setzen und den Rest seines Lebens angenehm leben.
comfort
comforts
to live in comfort
creature comforts
all from the comfort of your living room
The deadline is getting too close for comfort.
He could retire now and live in comfort for the rest of his life.
Annehmlichkeit f; Komfort m; angenehme Lage f
Annehmlichkeiten pl; Komfort m
amenity
amenities
Annehmlichkeit f; Behaglichkeit f
Annehmlichkeiten pl; Behaglichkeiten pl
in angenehmen Verhältnissen leben; komfortabel leben
alles bequem vom Wohnzimmer aus
Der Termin rückt bedrohlich näher
Jetzt konnte er sich zur Ruhe setzen und den Rest seines Lebens angenehm leben.
comfort
comforts
to live in comfort
all from the comfort of your living room
The deadline is getting too close for comfort.
He could retire now and live in comfort for the rest of his life.
Annehmlichkeit f; Attraktivität f; Qualität f (in Zusammensetzungen); Vorzüge pl (eines Ortes)
eine Gegend mit hoher Wohnqualität
gefälliges Äußeres; ansprechende Optik
attraktive Lage; attraktive Wohnumgebung
Verlust an Lebensqualität
Verlust an Wohnqualität
die Lebenqualität Wohnqualität beeinträchtigen
amenity; amenity attributes (of a place)
a high amenity district
visual amenity
environmental amenity
loss of amenity
loss of amenity around your home in the town
to damage amenity
Die einzige Annehmlichkeit, die es dort gibt, ist ein Fernsehapparat.
The only creature comforts you have there are a television set.
Opfer n (persönlicher Verzicht) übtr.
Selbstopfer n
Opfer bringen mĂĽssen
gesundes Essen, bei dem man auf Geschmack nicht verzichten muss bei dem der Geschmack nicht zu kurz kommt
Die neue Methode bietet den Vorteil einer schnellen Bestimmung der Bestandteile, allerdings mit Abstrichen bei der Genauigkeit.
Diese Annehmlichkeit ging allerdings zu Lasten der Qualität.
sacrifice fig.
self-sacrifice
to have to make sacrifices
healthy food without sacrifice of flavour
The new method offers the advantage of rapid determination of content, although with some sacrifice in precision.
However, that convenience came at the sacrifice of quality.
Annehmlichkeiten pl
goodies
Annehmlichkeiten
acceptablenesses
Annehmlichkeiten
adoptabilities
Annehmlichkeiten
agreeablenesses
Annehmlichkeiten
amenities
Annehmlichkeiten
comforts
Annehmlichkeiten, Behaglichkeiten
comforts
Annehmlichkeiten
conveniences
Annehmlichkeiten
goodies
Annehmlichkeiten pl (für den Alltag); Bequemlichkeiten pl (des täglichen Lebens); Alltagskomfort m (Einrichtungen, Ausstattung)
eine Ferienwohnung mit Alltagskomfort
creature comforts (of home); amenities (of home); conveniences (of home) (facilities, equipment)
a holiday flat with the creature comforts of home the amenities of home
Annehmlichkeitswert
amenity value

Deutsche Annehmlichkeitswert Synonyme

Englische amenity value Synonyme

amenity  accommodation  act of courtesy  advantage  affability  agreeability  agreeableness  amiability  amicability  appliance  appurtenance  attention  attractiveness  betterment  bliss  blissfulness  charm  civilities  civility  comfort  comity  compatibility  complaisance  congeniality  considerateness  convenience  cordiality  courteousness  courtesy  deference  delightfulness  enhancement  enjoyableness  enrichment  etiquette  excellence  extravagance  facility  fascination  favor  felicitousness  frill  gallantry  geniality  goodliness  goodness  graceful gesture  gracefulness  graciousness  gratefulness  harmoniousness  improvement  mellifluousness  mellowness  merit  mores  niceness  pleasance  pleasantness  pleasantry  pleasingness  pleasurability  pleasurableness  pleasure  pleasurefulness  polite act  politeness  proprieties  quality  rapport  respect  respectfulness  sociability  solicitousness  solicitude  superfluity  sweetness  sweetness and light  tact  tactfulness  thoughtfulness  urbanity  virtue  welcomeness  

Annehmlichkeitswert Definition

Amenity
(n.) The quality of being pleasant or agreeable, whether in respect to situation, climate, manners, or disposition

amenity value Bedeutung

agreeableness amenity pleasantness resulting from agreeable conditions, a well trained staff saw to the agreeableness of our accommodations, he discovered the amenities of reading at an early age
Ergebnisse der Bewertung:
113 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: