Anschaffungsetat Deutsch Englisch Übersetzung

Anschaffungsetat n	acquisition budget
Anschaffungsetat n	acquisition budget
der Prostitution nachgehen adm.; sich prostituieren v; anschaffen gehen ugs.; auf (die) Anschaffe gehen Dt. ugs. v der Prostitution nachgehend; sich prostituierend; anschaffen gehend; auf Anschaffe gehend der Prostitution nachgegangen; sich prostituiert; anschaffen gegangen; auf Anschaffe gegangen sich auf der Straße prostituieren; auf den Strich gehen	to engage in prostitution adm.; to prostitute yourself; to hustle Am. engaging in prostitution; prostituting yourself; hustling engaged in prostitution; prostituted yourself; hustled to engage in street prostitution; to walk the streets
jds. Zuruf m; jds. Anschaffe f Bayr. auf Zuruf von jdm. etw. tun	sb.'s say-so coll. to do sth. on the say-so of sb. coll.
anschaffen, ankaufen, kaufen v anschaffend, ankaufend angeschafft, angekauft	to purchase, to buy purchasing, buying purchased, bought
sich etw. anschaffen, sich etw. zulegen ugs. anschaffend, zulegend angeschafft, zugelegt	to get (oneself) sth. getting got
anschaffen, erfassen anschaffend, erfassend angeschafft, erfasst	to acquire acquiring acquired
erwerben, anschaffen, erfassen	acquire
Deckungskauf m; Deckung f (beim Leergeschäft) (Börse) fin. Deckung anschaffen Deckungskauf der Baissepartei Zwang zu einem Deckungskauf zu Deckungskäufen zwingen	covering purchase; short covering; covering (stock exchange) to provide cover bear covering; short covering bear squeeze to squeeze the bears
auf den Strich gehen; anschaffen gehen v ugs.; sich prostituieren v auf den Strich gehend; anschaffen gehend; sich prostituierend auf den Strich gegangen; anschaffen gegangen; sich prostituiert	to hustle; to cruise the streets; to turn the trick coll. hustling; cruising the streets; turning the trick hustled; cruised the streets; turned the trick
anschaffen; ankaufen; kaufen v anschaffend; ankaufend angeschafft; angekauft	to purchase; to buy purchasing; buying purchased; bought
sich etw. anschaffen; sich etw. zulegen ugs. anschaffend; zulegend angeschafft; zugelegt	to get (oneself) sth. getting got
jdn. der Prostitution zuführen adm.; jdn. anschaffen lassen; jdn. auf den Strich schicken v	to force sb. into prostitution; to prostitute sb.
etw. anschaffen; ankaufen v econ. anschaffend; ankaufend angeschafft; angekauft	to buy sth.; to purchase sth. formal buying; purchasing bought; purchased
sich etw. anschaffen; sich etw. zulegen ugs. v anschaffend; zulegend angeschafft; zugelegt	to get (oneself) sth. getting got
Anschaffung, Erwerb	acquisition
Anschaffung, Erwerbung	acquirement
Anschaffung f, Einkauf m, Kauf m, Erwerb m	purchase
Erwerb m, Erwerbung f, Aneignung f, Anschaffung f, Erfassung f	acquisition
Erwerb, Erwerbung, Anschaffung, Erfassung	acquisition

Anschaffung, Einkauf	purchase
Erwerb m; Erwerbung f; Aneignung f; Anschaffung f; Erfassung f kundengesteuerte Erwerbung f (Bibliothek)	acquisition patron-driven acquisition PDA (library)
Kauf m; Ankauf m; Anschaffung f; Einkauf m; Erwerb m (von etw.) econ. Ort des Kaufs Scheinkauf m Kauf auf Kredit den Kauf telefonisch abwickeln	purchase (of sth.) point of purchase fictitious purchase; mock purchase credit purchase to process the purchase by telephone
Erwerb m; Erwerbung f; Aneignung f; Anschaffung f; Erfassung f kundengesteuerte Erwerbung f (Bibliothek)	acquisition patron-driven acquisition PDA (library)
Kauforgie f ein paar größere Anschaffungen machen	splurge, spending splurge to go on a splurge
Kauforgie f ein paar größere Anschaffungen machen	splurge; spending splurge to go on a splurge
etw. berücksichtigen; einrechnen; einplanen; in Betracht ziehen; etw. erlauben; zulassen v berücksichtigend; einrechnend; einplanend; in Betracht ziehend; erlaubend; zulassend berücksichtigt; einrechnet; eingeplant; in Betracht gezogen; erlaubt; zugelassen Das musst du bei deiner Finanzplanung berücksichtigen. Das bescheidene Budget lässt grundlegende Anschaffungen zu aber kaum mehr. Unter Berücksichtigung der Inflation werden sich die Projektkosten auf 2 Mio. belaufen. Wir müssen die Möglichkeit einkalkulieren dass es regnet. Bei unserer Preisgestaltung ist Kreditzahlung nicht möglich.	to allow for sth. allowing for allowed for You must allow for this when planning your finances. The modest budget allows for the basics but very little else. Allowing for inflation the cost of the project will be 2m. We must allow for the possibility that it might rain. Our Prices do not allow for credit.
etw. berücksichtigen; einrechnen; einplanen; in Betracht ziehen; etw. erlauben; zulassen v berücksichtigend; einrechnend; einplanend; in Betracht ziehend; erlaubend; zulassend berücksichtigt; einrechnet; eingeplant; in Betracht gezogen; erlaubt; zugelassen Das musst du bei deiner Finanzplanung berücksichtigen. Das bescheidene Budget lässt grundlegende Anschaffungen zu, aber kaum mehr. Unter Berücksichtigung der Inflation werden sich die Projektkosten auf 2 Mio. belaufen. Wir müssen die Möglichkeit einkalkulieren, dass es regnet. Bei unserer Preisgestaltung ist Kreditzahlung nicht möglich.	to allow for sth. allowing for allowed for You must allow for this when planning your finances. The modest budget allows for the basics but very little else. Allowing for inflation, the cost of the project will be 2m. We must allow for the possibility that it might rain. Our prices do not allow for credit.
Gesamtbetriebskosten pl, Anschaffungs- und Betriebskosten pl econ.	total cost of ownership (TCO)
Anschaffungskosten pl; Akquisitionskosten pl; Primärkosten pl econ. Anschaffungs- und Herstellungskosten Anschaffungsnebenkosten	acquisition cost; purchasing cost; initial cost; original cost; historical cost initial cost and production cost ancillary costs of acquisition
Gesamtbetriebskosten pl; Anschaffungs- und Betriebskosten pl econ.	total cost of ownership TCO
Gesamtbetriebskosten pl; Anschaffungs- und Betriebskosten pl econ.	total cost of ownership TCO
Anschaffungsausgabe f fin.	investment outlay
Anschaffungsbetrag m Anschaffungsbeträge pl	amount of the purchase price amounts of the purchase price
Anschaffungsetat n	acquisition budget
Anschaffungskosten	original costs
Anschaffungskosten pl	asset cost
Anschaffungskosten pl	prime cost
Anschaffungskosten pl, Abschlusskosten pl, Akquisitionskosten pl	acquisition cost

Anschaffungskosten pl, Primärkosten pl	aboriginal cost
auf Tageswerte umgerechnete Anschaffungskosten	adjusted historical cost
Anschaffungskosten, Primaerkosten	aboriginal cost
Anschaffungskosten, Abschlusskosten, Akquisitionskost	acquisition cost
Anschaffungskosten	asset cost
Anschaffungskosten	prime cost
Anschaffungspreis m	cost price, purchase price
Anschaffungspreis	cost price
Anschaffungspreis m	cost price; purchase price
Anschaffungsvorschlag m Anfrage (Bibliothek) Anschaffungsvorschläge pl	acquisition request acquisition requests
Anschaffungsvorschlag m (Bibliothek) Anschaffungsvorschläge pl	book suggestion, recommendation book suggestions, recommendations
Anschaffungsvorschlag m Anfrage (Bibliothek) Anschaffungsvorschläge pl	acquisition request acquisition requests
Anschaffungsvorschlag m (Bibliothek) Anschaffungsvorschläge pl	book suggestion; recommendation book suggestions; recommendations
Anschaffungsvorschlag m Anfrage (Bibliothek) Anschaffungsvorschläge pl	acquisition request acquisition requests
Anschaffungswert	acquisition value
Anschaffungswert	cost value
Anschaffungswert	original value
Anschaffungswert m zum Anschaffungswert	cost value at cost
Beschaffungswert m, Anschaffungswert m	acquisition value
Beschaffungswert, Anschaffungswert	acquisition value
zum Anschaffungswert	at cost
Beschaffungswert m; Anschaffungswert m Beschaffungswerte pl; Anschaffungswerte pl	acquisition value acquisition values
Anschaffungswert m; Beschaffungswert m; Ankaufswert m econ. Anschaffungswerte pl; Beschaffungswerte pl; Ankaufswerte pl zum Anschaffungswert	cost value; acquisition value; purchase value cost values; acquisition values; purchase values at cost
bewertet adj bewertet zu Anschaffungswerten unbewertet adj unterbewertet adj	valued valued at cost value unvalued undervalued
Anschaffungswertmethode f fin. Anschaffungswertmethoden pl	cost value method; legal basis method cost value methods; legal basis methods

acquisition	the act of contracting or assuming or acquiring possession of something, the acquisition of wealth, the acquisition of one company by another
budget cut	the act of reducing budgeted expenditures
target acquisition system	a shipboard system for the detection and identification and location of a target with enough detail to permit effective weapon employment
skill accomplishment acquirement acquisition attainment	an ability that has been acquired by training
learning acquisition	the cognitive process of acquiring skill or knowledge, the child's acquisition of language
audio lingual acquisition	system of language acquisition focusing intensively on listening and speaking
merger agreement acquisition agreement	contract governing the merger of two or more companies
Office of Management and Budget OMB	the executive agency that advises the President on the federal budget
worrier fuss-budget fusspot worrywart	thinks about unfortunate things that might happen
acquisition	something acquired, a recent acquisition by the museum
operating expense operating cost overhead budget items	the expense of maintaining property (e.g., paying property taxes and utilities and insurance), it does not include depreciation or the cost of financing or income taxes
budget deficit	an excess of expenditures over revenues
budget	a summary of intended expenditures along with proposals for how to meet them, the president submitted the annual budget to Congress
balanced budget	a budget is balanced when current expenditures are equal to receipts
budget	a sum of money allocated for a particular purpose, the laboratory runs on a budget of a million a year
operating budget	a budget for current expenses as distinct from financial transactions or permanent improvements
budget for	calculate enough money for, provide for in the budget, I have not budgeted for these expensive meals
budget	make a budget
low-budget	made on or suited to a limited budget, a low-budget movie, a low-budget menu

Anschaffungsetat Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Anschaffungsetat Synonyme

Englische acquisition budget Synonyme

Anschaffungsetat Definition

acquisition budget Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: