Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Anschauungsmodelle
Deutsch Englisch Übersetzung
Anschauungsmodelle
pl
electr.
comp.
display models
Anschauungsmodelle
pl
electr.
comp.
display models
Anschauung
f
, Hinblick
m
, Betrachtung
f
, Auffassung
f
view
zu der Anschauung gelangen, dass
to come to the conclusion that
Auffassung
f
, Begriff
m
, Vorstellung
f
, Anschauung
f
conception
Betrachtung
f
, Betrachten
n
, Anschauung
f
, Nachsinnen
n
, Kontemplation
f
in Anschauung versunken
contemplation
lost in contemplation
Gedanke
m
, Idee
f
, Anschauung
f
, Vorstellung
f
Gedanken
pl
, Ideen
pl
, Anschauungen
pl
, Vorstellungen
pl
auf einen Gedanken kommen
eine Vorstellung geben von
idea
ideas
to conceive an idea
to give an idea of
Meinung
f
, Ansicht
f
, Anschauung
f
, Urteil
n
Meinungen
pl
, Ansichten
pl
, Anschauungen
pl
, Urteile
pl
meiner Meinung nach, meiner Ansicht nach
ohne eigene Meinung
sich eine Meinung bilden
öffentliche Meinung
abweichende Meinung
nach verbreiteter Ansicht
sich ein Urteil bilden (über)
opinion
opinions
in my opinion
without a personal opinion
to form an opinion
public opinion, lay opinion
dissenting opinion
according to popular opinion
to form an opinion (about)
voluntaristisch
adj
, die Anschauung betreffend, nach der der Wille die Grundfunktion der menschlichen Seele und das bestimmende Prinzip der Welt darstellt
phil.
voluntaristic
Bild, Ansicht, Anschauung, Auffassung
view
Anschauung
f
; Betrachtung
f
; Auffassung
f
Anschauungen
pl
; Betrachtungen
pl
; Auffassungen
pl
zu der Anschauung gelangen dass
bei näherem Hinsehen
view
views
to come to the conclusion that
upon a closer view
Anschauung
f
phil.
intuition
Auffassung
f
; Begriff
m
; Vorstellung
f
; Anschauung
f
; Ansicht
f
conception
Betrachtung
f
; Betrachten
n
; Anschauung
f
; Nachsinnen
n
; Kontemplation
f
in Anschauung versunken
contemplation
lost in contemplation
Meinung
f
; Ansicht
f
(zu über etw.); Auffassung
f
; Vorstellung
f
; Anschauung
f
(von etw.)
Meinungen
pl
; Ansichten
pl
; Auffassungen
pl
; Vorstellungen
pl
; Anschauungen
pl
meiner Meinung nach mMn ; meiner Ansicht Auffassung nach; meines Erachtens m.E. ; nach meinem Dafürhalten
geh.
; nach mir
Schw.
ohne eigene Meinung
sich eine Meinung bilden; sich ein Urteil bilden (über etw.)
seine Meinung (frei) äußern
öffentliche Meinung
abweichende Meinung
die allgemeine Meinung; die vorherrschende Meinung
entgegengesetzte Meinung
gleicher Meinung sein
geteilter Meinung sein
nach verbreiteter Ansicht
Ich habe darüber keine Meinung.
eine genaue Vorstellung von etw. haben
Ich habe noch keine genaue Vorstellung welche Farbe ich nehmen soll.
opinion (about sth.)
opinions
in my opinion IMO ; in my view
without a personal opinion
to form an opinion a judgement (about sth.)
to (freely) express your opinion
public opinion; lay opinion
dissenting opinion
the climate of opinion
opposite opinion; opposing opinion
to be on the same page
fig.
to be of different opinions
according to popular opinion
I have no opinion on the subject.
to have a strong opinion about sth.
I don't yet have a strong opinion about which colour to chose.
voluntaristisch
adj
; die Anschauung betreffend nach der der Wille die Grundfunktion der menschlichen Seele und das bestimmende Prinzip der Welt darstellt
phil.
voluntaristic
Ansicht
f
; Anschauung
f
; Herangehensweise
f
seine seltsamen Lebensansichten
Das magst du so sehen.; Das ist deine Ansicht.
take
his own whimsical take on life
That's your take.
Auffassung
f
; Begriff
m
; Vorstellung
f
; Anschauung
f
; Ansicht
f
Weltauffassung
f
eine strenge Auffassung von … haben
eine Vorstellung von etw. haben
Er hat keine Ahnung davon.
Ich habe meine eigenen Auffassungen darüber.
Ich hoffe, Sie haben verstanden, worauf ich hinaus will.
conception; idea
world conception
to have a strict conception of …
to have an idea of sth.
He has no idea of it.
I have my own ideas about it.
I hope you got the idea.
Betrachtungsweise
f
; Anschauungsweise
f
; Sichtweise
f
; Sicht
f
Betrachtungsweisen
pl
; Anschauungsweisen
pl
; Sichtweisen
pl
; Sichten
pl
bei näherem Hinsehen
einseitige Betrachtungsweise
sich in der Wahrnehmung der Rolle des Staates unterscheiden
zu der Anschauung gelangen, dass
view; way of looking at things
views; ways of looking at things
upon a closer view
one-sided view
to have different ways of looking at the role of the state
to come to the conclusion that
Meinung
f
; Ansicht
f
(zu über etw.); Auffassung
f
; Vorstellung
f
; Anschauung
f
(von etw.)
Meinungen
pl
; Ansichten
pl
; Auffassungen
pl
; Vorstellungen
pl
; Anschauungen
pl
Randmeinung
f
; Nischenmeinung
f
meiner Meinung nach mMn ; meiner Ansicht Auffassung nach; meines Erachtens m. E. ; nach meinem Dafürhalten
geh.
; nach mir
Schw.
ohne eigene Meinung
sich eine Meinung bilden; sich ein Urteil bilden (über etw.)
seine Meinung (frei) äußern
öffentliche Meinung
abweichende Meinung
die allgemeine Meinung; die vorherrschende Meinung
entgegengesetzte Meinung
nach den Vorstellungen der Kommission
gleicher Meinung sein
geteilter Meinung sein
nach verbreiteter Ansicht
etw. nach (seinen) eigenen Vorstellungen gestalten
Ich habe darüber keine Meinung.
eine genaue Vorstellung von etw. haben
Ich habe noch keine genaue Vorstellung, welche Farbe ich nehmen soll.
Diese Leistungen sollen nach den Vorstellungen der griechischen Regierung von der EU mitfinanziert werden.
Es gibt so viele Meinungen wie es Menschen gibt.; Quot homines, tot sententiae.
opinion (about sth.)
opinions
fringe opinion
in my opinion IMO ; in my view
without a personal opinion
to form an opinion a judgement (about sth.)
to (freely) express your opinion
public opinion; lay opinion
dissenting opinion
the climate of opinion
opposite opinion; opposing opinion
as the commission sees it
to be on the same page
fig.
to be of different opinions
according to popular opinion
to organize sth.; to design sth. as you wish
I have no opinion on the subject.
to have a strong opinion about sth.
I don't yet have a strong opinion about which colour to chose.
The Greek government would like the EU to partfinance these service.
There are as many opinions as there are men.; Quot homines, tot sententiae.
Meinung
f
; Ansicht
f
; Auffassung
f
; Anschauung
f
geh.
(über zu etw.)
Meinungen
pl
; Ansichten
pl
unterschiedliche Ansichten über etw. haben
sich eine Meinung bilden über
zu etw. eine feste Meinung haben
die Meinung vertreten, dass …
eine Ansicht haben; eine Ansicht vertreten
Er hat seine Meinung geändert.; Seine Ansicht hat sich geändert.
view (about of on sth.)
views
to have differing views on sth.
to form a view on
to have definite views about sth.
to take the view that …
to hold a view
He has changed his view opinion.
voluntaristisch
adj
; die Anschauung betreffend, nach der der Wille die Grundfunktion der menschlichen Seele und das bestimmende Prinzip der Welt darstellt
phil.
voluntaristic
Anschauungsmaterial
n
illustrative material
Anschauungsmaterial
illustrative material
Anschauungsmaterial
visual aids
Hilfsmittel
n
; Hilfe
f
; Behelf
m
Ös.
Hilfsmittel
pl
; Hilfen
pl
; Behelfe
pl
Gehhilfe
f
; Gehbehelf
m
Ös.
med.
Behindertenhilfsmittel
n
Hörhilfe
f
Suchhilfe
f
comp.
Unterrichtsmittel
n
; Unterrichtshilfe
f
; Lehrmittel
n
; Lehrbehelf
m
Ös.
school
Lernhilfe
f
; Lernbehelf
m
Ös.
school
medizinisches Hilfsmittel; Heilbehelf
Ös.
med.
Navigationshilfe
f
aviat.
naut.
Sehhilfe
f
; Sehbehelf
m
Ös.
med.
visuelles Hilfsmittel; Anschauungsmaterial
n
school
Zielflughilfsmittel
n
aviat.
Ein Synonymenwörterbuch ist beim Schreiben ein nützliches Hilfsmittel.
aid
aids
walking aid; walker
disability aid; disabled aid
aid to hearing
search aid
teaching aid
learning aid; instructional aid
medical aid
navigational aid
low-vision aid
visual aid
homing aid
A synonym dictionary is a useful aid to writing.
Hilfsmittel
n
; Hilfe
f
; Behelf
m
Ös.
Hilfsmittel
pl
; Hilfen
pl
; Behelfe
pl
Anziehhilfe
f
; Anziehbehelf
m
Gehhilfe
f
; Gehbehelf
m
Ös.
med.
Behindertenhilfsmittel
n
Hörhilfe
f
; Hörbehelf
m
Ös.
Suchhilfe
f
comp.
Unterrichtsmittel
n
; Unterrichtshilfe
f
; Lehrmittel
n
; Lehrbehelf
m
Ös.
school
stud.
Lernhilfe
f
; Lernbehelf
m
Ös.
school
stud.
medizinisches Hilfsmittel; Heilbehelf
Ös.
med.
Navigationshilfe
f
aviat.
naut.
Sehhilfe
f
; Sehbehelf
m
Ös.
med.
visuelles Hilfsmittel; Anschauungsmaterial
n
school
Zielflughilfsmittel
n
aviat.
Ein Synonymenwörterbuch ist beim Schreiben ein nützliches Hilfsmittel.
aid
aids
put-on aid
walking aid; walker
disability aid; disabled aid
aid to hearing
search aid
teaching aid
learning aid; instructional aid
medical aid
navigational aid
low-vision aid
visual aid
homing aid
A synonym dictionary is a useful aid to writing.
Photovoltaik-Anschauungsmodell
n
photo-voltaic display model
Anschauungsmodellbau
m
electr.
comp.
building of display model
Anschauungsmodelle
pl
electr.
comp.
display models
Anschauungsobjekte
pl
; reale Objekte
realia
Anschauungsuntericht
object-lesson
Anschauungsunterricht
m
object-lesson
Anschauungsunterricht
m
visual instruction
Anschauungsunterricht
visual instruction
Unterricht
m
(als Kategorie)
school
Anschauungsunterricht
m
hist.
Blockunterricht
m
Einzelunterricht
m
teaching
object teaching
teaching by topics; teaching by subject area; theme-work teaching
one-to-one teaching
Anschauungsweise
f
, Sichtweise
f
point of view
Anschauungsweise
point of view
Anschauungsweise
f
; Sichtweise
f
point of view
Deutsche
Anschauungsmodelle Synonyme
Englische
display models Synonyme
display
CRT spot
Century
DM
display
Doppler signal
Doric
Egyptian
Elzevir
Garamond
Gothic
IF signal
IM
display
Ionic
RF echoes
Transitional
Typewriter
advertise
affect
air
airing
anteriority
antique
apparent character
appearances
approve
argue
array
attest
bandying
be indicative of
be significant of
be symptomatic of
beam
beat signal
bespeak
betoken
betray
black letter
blackface
blazon
blazon forth
blips
bold
bold front
boldface
book
bounces
brandish
brave face
brave front
bravura
breathe
brilliancy
bring forth
bring forward
bring into view
bring out
bring to notice
broach
broadcast
broadcasting
bruiting
bruiting about
ceremony
characterize
circulation
condensed
connote
cosmorama
cursive
cyclorama
dangle
daring
dash
demonstrate
demonstration
denominate
denote
develop
differentiate
diffusion
diorama
disclose
disport
dissemination
divulge
double-dot
display
dramatics
dramatize
echo
echo signal
eclat
elan
emblazon
embody
enact
enactment
entail
etalage
evidence
evince
evulgation
exhibit
exhibition
exhibitionism
expanded
expose
expose to view
exposition
exposure
express
extended
exteriors
external appearance
externals
facade
face
facet
facia
false front
fanfare
fanfaronade
figure
flair
flash
flaunt
flaunting
flourish
fore
forefront
foreground
forehand
foreland
forepart
forequarter
foreside
foreword
front
front elevation
front man
front matter
front page
front view
frontage
frontal
frontier
frontispiece
furnish evidence
gaudiness
georama
give evidence
give indication of
give out
give sign
give token
go to show
grandeur
grotesque
head
heading
highlight
hint
histrionics
hold up
identify
illuminate
illustrate
imply
incarnate
indicate
involve
issuance
issue
italic
lap
lay out
light show
lightface
local oscillator signal
magnificence
make clear
make known
make plain
make public
manifest
manifest
Anschauungsmodelle Definition
Display
(
v.
t.)
To
unfold
Display
(
v.
t.)
To
extend
the
front
of
(a
column),
bringing
it
into
line.
Display
(
v.
t.)
To
spread
before
the
view
Display
(
v.
t.)
To
make
an
exhibition
of
Display
(
v.
t.)
To
make
conspicuous
by
large
or
prominent
type.
Display
(
v.
t.)
To
discover
Display
(
v.
i.)
To
make
a
display
Display
(
n.
)
An
opening
or
unfolding
Display
(
n.
)
Ostentatious
show
display models Bedeutung
display
exhibit
showing
something
shown
to
the
public,
the
museum
had
many
exhibits
of
oriental
art
case
display
case
showcase
vitrine
a
glass
container
used
to
store
and
display
items
in
a
shop
or
museum
or
home
computer
screen
computer
display
a
screen
used
to
display
the
output
of
a
computer
to
the
user
digital
display
alphanumeric
display
a
display
that
gives
the
information
in
the
form
of
characters
(numbers
or
letters)
display
presentation
a
visual
representation
of
something
display
video
display
an
electronic
device
that
represents
information
in
visual
form
display
adapter
display
adaptor
(computer
science)
an
electronic
device
that
converts
information
in
memory
to
video
output
to
a
display
display
panel
display
board
board
a
vertical
surface
on
which
information
can
be
displayed
to
public
view
display
window
shop
window
shopwindow
show
window
a
window
of
a
store
facing
onto
the
street,
used
to
display
merchandise
for
sale
in
the
store
dual
scan
display
a
type
of
passive
matrix
display
in
which
the
top
and
bottom
half
of
the
screen
are
refreshed
simultaneously
flat
panel
display
FPD
a
type
of
video
display
that
is
thin
and
flat,
commonly
used
in
laptop
computers
liquid
crystal
display
LCD
a
digital
display
that
uses
liquid
crystal
cells
that
change
reflectivity
in
an
applied
electric
field,
used
for
portable
computer
displays
and
watches
etc.
passive
matrix
display
a
type
of
LCD
display
used
for
some
portable
computers,
parallel
wires
run
both
vertically
and
horizontally
and
pixels
are
turned
on
when
the
wires
intersecting
at
that
pixel
are
both
energized,
passive
matrix
displays
are
generally
inferior
to
active
matrix
displays
visual
display
unit
VDU
(British)
British
term
for
video
display
display
show
something
intended
to
communicate
a
particular
impression,
made
a
display
of
strength,
a
show
of
impatience,
a
good
show
of
looking
interested
display
exhibiting
openly
in
public
view,
a
display
of
courage
display
behavior
that
makes
your
feelings
public,
a
display
of
emotion
expose
exhibit
display
to
show,
make
visible
or
apparent,
The
Metropolitan
Museum
is
exhibiting
Goya's
works
this
month,
Why
don't
you
show
your
nice
legs
and
wear
shorter
skirts?,
National
leaders
will
have
to
display
the
highest
skills
of
statesmanship
display
attract
attention
by
displaying
some
body
part
or
posing,
of
animals
Ergebnisse der Bewertung:
108
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.