Anstreichen Deutsch Englisch Übersetzung

Anstreichen n	painting
anstreichen, malen, Farbe	paint
Farbe, malen, anstreichen	paint
Tiefgrund m (Anstreichen)	penetrating stopper (painting)
Farbmuster n (Anstreichen)	paint swatch (painting)
Das muss ich rot anstreichen.	I must make a special note of that.
Spachtelauftrag m (Anstreichen)	flat coat (painting)
Farbwalze f; Malerwalze f (Anstreichen)	(paint) roller cover (painting)
Farbrollbügel m (Anstreichen) Farbrollbügel pl	(paint) roller frame (painting) roller frames
Kraterbildung f; Nadelstichbildung f (Anstreichen)	pinholing (painting)
Sprühpistole f; Airbrush f (Anstreichen) Sprühpistolen pl	airbrush (painting) airbrushs
Farbenabbeizmittel n; Ablaugenmittel n (Anstreichen) Farbenabbeizmittel pl; Ablaugenmittel pl	paint remover; remover; paint stripper; stripper (painting) paint removers; removers; paint strippers; strippers
Farbrolle f; Farbroller m; Malerrolle f (Anstreichen) Farbrollen pl; Farbroller pl; Malerrollen pl	paint roller (painting) paint rollers
etw. härten; aushärten lassen v (Anstreichen Kunststoffe) härtend; aushärten lassend gehärtet; aushärten lassen	to cure sth. (painting; plastics) curing cured
etw. härten; aushärten lassen v (Anstreichen, Kunststoffe) härtend; aushärten lassend gehärtet; aushärten lassen	to cure sth. (painting; plastics) curing cured
Abdeckklebeband n; Abdeckband n; Abklebeband n; Abklebband n (Anstreichen) Abdeckklebebänder pl; Abdeckbänder pl; Abklebebänder pl; Abklebbänder pl	adhesive masking tape; masking tape (painting) adhesive masking tapes; masking tapes
streichen, anstreichen v streichend, anstreichend gestrichen, angestrichen er sie streicht ich er sie strich er sie hat hatte gestrichen die Decke streichen die Wände streichen	to paint painting painted he she paints I he she painted he she has had painted to paint the ceiling to paint the walls
müssen v Das muss wohl stimmen. Da muss ein Irrtum vorliegen.; Da muss es sich um eine Verwechslung handeln. Das muss ich rot anstreichen. Er muss es getan haben. Es muss etwas geschehen.	must It must be true. There must be some mistake. I must make a special note of that. He must have done it. Something must be done.
kennzeichnen; markieren; anstreichen v kennzeichnend; markierend; anstreichend gekennzeichnet; markiert; angestrichen kennzeichnet; markiert; streicht an kennzeichnete; markierte; strich an	to mark marking marked marks marked
kennzeichnen, markieren, anstreichen v kennzeichnend, markierend, anstreichend gekennzeichnet, markiert, angestrichen kennzeichnet, markiert, streicht an kennzeichnete, markierte, strich an	to mark marking marked marks marked

anstreichen, überstreichen, streichen, überziehen, beschichten v anstreichend, überstreichend, streichend, überziehend, beschichtend angestrichen, überstrichen, gestrichen, überzogen, beschichtet nicht gestrichen	to coat coating coated uncoated
streichen; anstreichen v streichend; anstreichend gestrichen; angestrichen er sie streicht ich er sie strich er sie hat hatte gestrichen die Decke streichen die Wände streichen Die Wände im Wohnzimmer sind weiß gestrichen.	to paint painting painted he she paints I he she painted he she has had painted to paint the ceiling to paint the walls The living-room walls are painted white.
müssen v Das muss wohl stimmen. Da muss ein Irrtum vorliegen.; Da muss es sich um eine Verwechslung handeln. Das muss ich rot anstreichen. Er muss es getan haben. Es muss etwas geschehen. Es ist der Fachterminus, der muss bleiben.	must It must be true. There must be some mistake. I must make a special note of that. He must have done it. Something must be done. It is the technical term and must stay.
etw. streichen; etw. anstreichen; mit einem Farbanstrich versehen v streichend; anstreichend; mit einem Farbanstrich versehend gestrichen; angestrichen; mit einem Farbanstrich versehen er sie streicht ich er sie strich er sie hat hatte gestrichen die Decke streichen die Wände streichen einen Raum streichen; einen Raum ausmalen Ös. etw. neu (an)streichen das Haus die Wohnung innen streichen; ausmalen Ös. Die Wände im Wohnzimmer sind weiß gestrichen.	to paint sth.; to decorate sth. with paint; to coat sth. with paint painting; decorating with paint; coating with paint painted; decorated with paint; coated with paint he she paints I he she painted he she has had painted to paint the ceiling to paint the walls to paint a room to repaint sth.; to recoat st. to paint the interior (of the house flat) The living-room walls are painted white.

Deutsche Anstreichen Synonyme

Weitere Ergebnisse für Anstreichen Synonym nachschlagen

Englische painting Synonyme

Anstreichen Definition

painting Bedeutung

painting house painting	the occupation of a house painter, house painting was the only craft he knew
painting	the act of applying paint to a surface, you can finish the job of painting faster with a roller than with a brush
spray painting	applying paint with a sprayer
finger-painting	painting by using the fingers to spread the paint
painting	creating a picture with paints, he studied painting and sculpture for many years
oil painting	the art or method of painting with oil paints
Abstract Expressionism action painting	a New York school of painting characterized by freely created abstractions, the first important school of American painting to develop independently of European styles
finger-painting	a painting produced by spreading paint with the fingers
genre painting	a genre depicting everyday life
landscape landscape painting	a genre of art dealing with the depiction of natural scenery
mural wall painting	a painting that is applied to a wall surface
nude nude painting	a painting of a naked human figure
oil painting	a picture painted with oil paints
painting picture	graphic art consisting of an artistic composition made by applying paints to a surface, a small painting by Picasso, he bought the painting as an investment, his pictures hang in the Louvre
sand painting	a painting done by Amerindians (especially Navaho), made of fine colored sands on a neutral background
word picture word-painting delineation depiction picture characterization characterisation	a graphic or vivid verbal description, too often the narrative was interrupted by long word pictures, the author gives a depressing picture of life in Poland, the pamphlet contained brief characterizations of famous Vermonters

Ergebnisse der Bewertung:

120 Bewertungen 4