Suche

Arbeitsleuchten Deutsch Englisch Übersetzung



Arbeitsleuchten pl techn.
workplace light fixtures
Arbeitsleuchten pl techn.
workplace light fixtures
Arbeitslänge f techn.
working length
Arbeitslauf m
Arbeitsläufe pl
production run
production runs
Arbeitslage, Arbeitssituation
labour situation
Arbeitslager
labour camp
Arbeitslager n
labour camp
Arbeitslager n
Arbeitslager pl
labour camp
labour camps
Gulag n (Akronym für russ. Glavnoye Upravleniye ispravitelno-trudovyh Lagerey - Hauptverwaltung der Arbeitslager)
Gulag; GULAG (acronym for Russian Glavnoye Upravleniye ispravitelno-trudovyh Lagerey - The Chief Administration of Corrective Labor Camps)
Arbeitslampen pl Beleuchtungstechnik electr. techn.
work lamps
Arbeitsbeanspruchung f, Arbeitslast f, Arbeitsbelastung f, Arbeitspensum n
workload
Arbeitsbeanspruchung f; Arbeitslast f; Arbeitsbelastung f; Arbeitspensum n
workload
Arbeitslast f; Arbeitspensum n
work-load
Lasteinwirkung f; Last f (Baustatik) constr.
Betriebslast f; Arbeitslast f; Gebrauchslast f; Nutzlast f
Verkehrslast f; Betriebslast einer Brücke usw.
wandernde Last; wandernde Belastung
structural load; load (structural design)
working load; operational load
traffic load; travelling load
moving load; movable load; rolling load; live load; imposed load; probabilistic load
Arbeitslatzhose f; Arbeitshose f; Latzhose f; Blaumann m textil.
(pair of) dungarees Br.; bib-and-brace trousers Br.; work trousers Br.; (pair of) overalls Am.; bib-and-brace overalls Am.
Arbeitslauf
production run
Berufsleben, Arbeitsleben, Erwerbsleben
professional life
Berufsleben, Arbeitsleben, Erwerbsleben
working life
Arbeitsleben n, Berufsleben n, Erwerbsleben n
im Arbeitsleben stehend
working life, professional life
actively working
Arbeitsleben n; Berufsleben n; Erwerbsleben n
im Arbeitsleben stehend
Abgang aus dem Erwerbsleben
working life; professional life
actively working
departure from the labour force
gemeinsam mit jdm. an etw. arbeiten; an etw. mitarbeiten; bei etw. mitwirken v
gemeinsam arbeitend; mitarbeitend; mitwirkend
gemeinsam gearbeitet; mitgearbeitet; mitgewirkt
Sie schrieben gemeinsam ein Buch.
Sie schrieben zusammen ein Buch über die ständige Erreichbarkeit im Arbeitsleben.
Ich habe mit ihm bei zahlreichen Ãœbersetzungsprojekten zusammengearbeitet.
Die beiden Stars arbeiten bei diesem Film zusammen.
Die französische und die italienische Polizei arbeiten zusammen, um die flüchtigen Dschihadisten zu fassen.
Die beiden Forschungsinstitute haben eine Zusammenarbeit vereinbart.
An dem Projekt haben auch mehrere Mediziner mitgearbeitet.
to collaborate with sb. in on sth.
collaborating
collaborated
They collaborated to write a book.
They collaborated on a book about 24 7 availability for work.
I collaborated with him on numerous translation projects.
The two stars collaborate with each other on the film.
The French and Italian police collaborate in catching the fugitive jihadists.
The two research institutes agreed to collaborate.
Several medical practitioners collaborated in the project.
Humanisierung des Arbeitslebens
humanization of work
Humanisierung des Arbeitslebens
work humanization
Grenzlehre f für Abnahmeprüfung; Arbeitslehre f (des Herstellers); Abnahmelehre f (des Käufers); Prüfmaß n techn.
inspection gauge; check gauge
Arbeitnehmerüberlassung f; Überlassung f von Arbeitskräften; Arbeitsleihe f; Personalleasing n; Leiharbeit f; Zeitarbeit f
labour leasing
Arbeitsleistung, berufliche Leistung
performance on the job
berufliche Leistung, Arbeitsleistung
job performance
Arbeitsleistung f
efficiency
Arbeitsleistung f (einer Fabrik)
output
Arbeitsleistung f (einer Person, von Technik)
performance
Wartezeit f (ohne Arbeitsleistung)
attendance time
Arbeit f (als Arbeitsleistung für einen Arbeitgeber)
nach Arbeitsgelegenheiten Ausschau halten
labour Br.; labor Am.
to look for casual labour
Arbeitsleistung f; Arbeit f econ.
harte körperliche Arbeit
Der Preis beinhaltet Arbeit und Material.
labour Br.; labor Am.
hard manual labour
The price includes the labour and materials
Arbeitsleistung f (einer Person; von Technik)
performance
Bezahlung f (einer Arbeitsleistung); Arbeitsentgelt n; Lohn m; Gehalt n; Sold m mil.; Heuer f naut.
Stundenlohn m
in jds. Sold stehen
pay
pay by the hour
to be in sb.'s pay
Entlohnung f; Vergütung f; Arbeitsentgelt n; Entgelt n
angemessene Entlohnung
übliche Vergütung
eine feste Entlohnung vereinbaren
die vereinbarte Vergütung verlangen
eine Vergütung verlangen die der Arbeitsleistung entspricht
remuneration; compensation
adequate appropriate equitable remunderation; quantum meruit
normal usual compensation
to agree on a fixed remuneration
to demand (payment of ) the agreed remuneration
to claim fair payment for work done services rendered; to claim on a quantum meruit
Arbeit f (als Arbeitsleistung für einen Arbeitgeber) econ.
harte körperliche Arbeit
nach Arbeitsgelegenheiten Ausschau halten
Der Preis beinhaltet Arbeit und Material.
labour Br.; labor Am.
hard manual labour
to look for casual labour
The price includes the labour and materials.
Arbeitsleistung f; geleistete Arbeit f
amount of work done; work performed
Bezahlung f (einer Arbeitsleistung); Arbeitsentgelt n; Lohn m; Gehalt n; Sold m mil.; Heuer f naut.
Mannschaftsheuer f
Stundenlohn m
in jds. Sold stehen
pay
crew's pay; crew's wages
pay by the hour
to be in sb.'s pay
Entlohnung f; Vergütung f; Arbeitsentgelt n; Entgelt n; Entschädigung f; Remuneration f
Mindestvergütung f
angemessene Entlohnung
übliche Vergütung
eine feste Entlohnung vereinbaren
die vereinbarte Vergütung verlangen
eine Vergütung verlangen, die der Arbeitsleistung entspricht
remuneration; compensation; recompense
minimum remuneration; minimum compensation
adequate appropriat equitable remunderation; quantum meruit
normal usual compensation
to agree on a fixed remuneration
to demand (payment of) the agreed remuneration
to claim fair payment for work done services rendered; to claim on a quantum meruit
Treueprämie f; Treuebonus m (für Arbeitsleistungen)
fidelity bonus
Arbeitsleuchten pl techn.
workplace light fixtures
Arbeitsmann m
Arbeitsleute pl
workingman
workingmen
Arbeitsleute
workingmen
Arbeitslifte pl techn.
work elevators
Arbeitslinie f
working line
Arbeitslohn m; Lohn m
Arbeitslöhne pl; Löhne pl
gerechter Lohn
angemessene Löhne
Erhöhung der Löhne
wage
wages
fair wages
decent wages
increase of wages
Arbeitslohn m; Lohn m
Arbeitslöhne pl; Löhne pl
angemessene Löhne
existenzsichernder Lohn
gerechter Lohn
indirekte Löhne; nicht direkt zurechenbare Löhne; Gemeinkostenlöhne pl; Hilfslöhne pl
Mindestlohn m
Jahreslohn m
Erhöhung der Löhne
Löhne angleichen
wage
wages
decent wages
living wage
fair wage
indirect wages; indirect labour costs Br.; indirect labor costs Am.; overhead labour costs Br.; overhead labor costs Am.
minimum wage
annual wage
increase of wages
to equalize wages
Einkünfte pl adm. fin.
Einkünfte aus Erwerbstätigkeit; Erwerbseinkommen; Aktiveinkünfte
Einkünfte aus unselbständiger Arbeit; Arbeitslohn
ausländische Einkünfte
außerordentliche Einkünfte
betriebliche Einkünfte; Betriebseinkünfte
ordentliche Einkünfte
Passiveinkünfte; Einkünfte aus Kapitalerträgen
sonstige Einkünfte
weltweite Einkünfte; Welteinkünfte
Einkünfte aus einem freien Beruf
Einkünfte aus einem Gewerbebetrieb
Einkünfte aus Kapitalvermögen
Einkünfte aus land- und forstwirtschaftlichen Betrieben
Einkünfte aus selbständiger Arbeit
Einkünfte aus Spekulationsgeschäften
Einkünfte aus Vermietung und Verpachtung
Einkünfte aus unbeweglichem Vermögen und Bodenschätzen
Einkünfte aus wiederkehrenden Bezügen
Einkünfte beziehen
Einkünfte erwirtschaften
net income
earned income; active income
employment income; income from employment; income from salaried employment
income from foreign sources
extraordinary income
business income
ordinary income
passive income; unearned income; investment income
other items of income
world-wide income
income from a profession; earnings from a profession
income from trade or business
income from investments; investment income; unearned income coll.
income from agriculture or forestry
income from self-employment
income from speculative transactions
income from rent; rental income
income from real property and natural resources
income of a recurrant nature
to receive an income; to have an income
to generate an income
Arbeitslohnkarte
time and job card
arbeitslos
jobless
arbeitslos (Br.)
on the dole
arbeitslos, Arbeitsloser
unemployed
arbeitslos, erwerbslos, ohne Anstellung
jobless
arbeitslos, ohne Arbeit
out of work
arbeitslos, überzählig
redundant
erwerbslos, arbeitslos
unemployed
freigesetzt, entlassen, arbeitslos
redundant
ohne Beschäftigung, arbeitslos
out of engagement
arbeitslos adj
arbeitslos sein
out of work, out of job, out of collar
to be out of work
arbeitslos adj
unemployed, jobless
arbeitslos sein
to be off the pay roll
zeitweilig arbeitslos
laid off
arbeitslos, mittellos, hilflos adj
stranded
arbeitslos, Arbeitslose
out-of-work
Er ist arbeitslos.
He's out of work.
er ist arbeitslos
he's out of work
arbeitslos
out of work
arbeitslos
unemployed
arbeitslos; erwerbslos adj
arbeitslos sein; erwerbslos sein
out of work; out of job; out of collar
to be out of work
arbeitslos; erwerbslos adj
unemployed; jobless
arbeitslos sein v
to be off the pay roll

Deutsche Arbeitsleuchten Synonyme

Englische workplace light fixtures Synonyme

Arbeitsleuchten Definition

Bude light
() A light in which high illuminating power is obtained by introducing a jet of oxygen gas or of common air into the center of a flame fed with coal gas or with oil.
Drummond light
() A very intense light, produced by turning two streams of gas, one oxygen and the other hydrogen, or coal gas, in a state of ignition, upon a ball of lime
Light
(n.) That agent, force, or action in nature by the operation of which upon the organs of sight, objects are rendered visible or luminous.
Light
(n.) That which furnishes, or is a source of, light, as the sun, a star, a candle, a lighthouse, etc.
Light
(n.) The time during which the light of the sun is visible
Light
(n.) The brightness of the eye or eyes.
Light
(n.) The medium through which light is admitted, as a window, or window pane
Light
(n.) Life
Light
(n.) Open view
Light
(n.) The power of perception by vision.
Light
(n.) That which illumines or makes clear to the mind
Light
(n.) Prosperity
Light
(n.) The manner in which the light strikes upon a picture
Light
(n.) Appearance due to the particular facts and circumstances presented to view
Light
(n.) One who is conspicuous or noteworthy
Light
(n.) A firework made by filling a case with a substance which burns brilliantly with a white or colored flame
Light
(superl) Having light
Light
(superl) White or whitish
Light
(n.) To set fire to
Light
(n.) To give light to
Light
(n.) To attend or conduct with a light
Light
(v. i.) To become ignited
Light
(v. i.) To be illuminated
Light
(superl.) Having little, or comparatively little, weight
Light
(superl.) Not burdensome
Light
(superl.) Easy to be endured or performed
Light
(superl.) Easy to be digested
Light
(superl.) Not heavily armed
Light
(superl.) Not encumbered
Light
(superl.) Not heavily burdened
Light
(superl.) Slight
Light
(superl.) Well leavened
Light
(superl.) Not copious or heavy
Light
(superl.) Not strong or violent
Light
(superl.) Not pressing heavily or hard upon
Light
(superl.) Easy to admit influence
Light
(superl.) Indulging in, or inclined to, levity
Light
(superl.) Not quite sound or normal
Light
(superl.) Easily bestowed
Light
(superl.) Wanton
Light
(superl.) Not of the legal, standard, or usual weight
Light
(superl.) Loose
Light
(adv.) Lightly
Light
(v. t.) To lighten
Light
(v. i.) To dismount
Light
(v. i.) To feel light
Light
(v. i.) To descend from flight, and rest, perch, or settle, as a bird or insect.
Light
(v. i.) To come down suddenly and forcibly
Light
(v. i.) To come by chance
Light-armed
(a.) Armed with light weapons or accouterments.

workplace light fixtures Bedeutung

light adaptation the process of adjusting the eyes to relatively high levels of illumination, the pupil constricts and the cones system is operative
light show a display of colored lights moving in shifting patterns
light reflex
pupillary reflex
miosis
myosis
reflex contraction of the sphincter muscle of the iris in response to a bright light (or certain drugs) causing the pupil to become smaller
anchor light
riding light
riding lamp
a light in the rigging of a ship that is riding at anchor
arc lamp
arc light
a lamp that produces light when electric current flows across the gap between two electrodes
ballast light ballast an electrical device for starting and regulating fluorescent and discharge lamps
beacon lighthouse
beacon light
pharos
a tower with a light that gives warning of shoals to passing ships
candle
taper
wax light
stick of wax with a wick in the middle
fairy light a small colored light used for decoration (especially at Christmas)
klieg light carbon arc lamp that emits an intense light used in producing films
light
light source
any device serving as a source of illumination, he stopped the car and turned off the lights
light arm a rifle or pistol
light bulb
lightbulb
bulb
incandescent lamp
electric light
electric-light bulb
electric lamp consisting of a transparent or translucent glass housing containing a wire filament (usually tungsten) that emits light when heated by electricity
light circuit
lighting circuit
wiring that provides power to electric lights
light-emitting diode
LED
diode such that light emitted at a p-n junction is proportional to the bias current, color depends on the material used
lighter
light igniter
ignitor
a device for lighting or igniting fuel or charges or fires, do you have a light?
light filter
diffusing screen
a transparent filter that reduces the light (or some wavelengths of the light) passing through it
light machine gun a submachine gun not greater than . millimeter
light meter
exposure meter
photometer
photographic equipment that measures the intensity of light
light microscope microscope consisting of an optical instrument that magnifies the image of an object
light pen
electronic stylus
(computer science) a pointer that when pointed at a computer display senses whether or not the spot is illuminated
limelight
calcium light
a lamp consisting of a flame directed at a cylinder of lime with a lens to concentrate the light, formerly used for stage lighting
navigation light light on an airplane that indicates the plane's position and orientation, red light on the left (port) wing tip and green light on the right (starboard) wing tip
night-light light (as a candle or small bulb) that burns in a bedroom at night (as for children or invalids)
organic light-emitting diode
OLED
a self-luminous diode (it glows when an electrical field is applied to the electrodes) that does not require backlighting or diffusers
panel light a light to illuminate an instrument panel
pilot burner
pilot light pilot
small auxiliary gas burner that provides a flame to ignite a larger gas burner
pilot light
pilot lamp
indicator lamp
indicator consisting of a light to indicate whether power is on or a motor is in operation
room light light that provides general illumination for a room
sidelight
running light
light carried by a boat that indicates the boat's direction, vessels at night carry a red light on the port bow and a green light on the starboard bow
stroboscope
strobe
strobe light
scientific instrument that provides a flashing light synchronized with the periodic movement of an object, can make moving object appear stationary
taillight
tail lamp
rear light
rear lamp
lamp (usually red) mounted at the rear of a motor vehicle
theater light any of various lights used in a theater
vigil light
vigil candle
a candle lighted by a worshiper in a church
workplace
work
a place where work is done, he arrived at work early today
flippancy
light-mindedness
inappropriate levity, her mood changed and she was all lightness and joy
sweetness and light a mild reasonableness, when he learned who I was he became all sweetness and light
light
lightness
the visual effect of illumination on objects or scenes as created in pictures, he could paint the lightest light and the darkest dark
sparkle twinkle
spark
light
merriment expressed by a brightness or gleam or animation of countenance, he had a sparkle in his eye, there's a perpetual twinkle in his eyes
primary color for light
primary colour for light
any of three primary colors of light from which all colors can be obtained by additive mixing, the primary colors for light are red, blue, and green
primary subtractive color for light
primary subtractive colour for light
any of the three colors that give the primary colors for light after subtraction from white light, the primary subtractive colors for light are magenta, cyan, and yellow
light brown a brown that is light but unsaturated
luminosity
brightness brightness level
luminance
luminousness
light
the quality of being luminous, emitting or reflecting light, its luminosity is measured relative to that of our sun
candlepower
light intensity
luminous intensity measured in candelas
light time distance measured in terms of the speed of light (or radio waves), the light time from Jupiter to the sun is approximately minutes
light public awareness, it brought the scandal to light
light mental understanding as an enlightening experience, he finally saw the light, can you shed light on this problem?
wave theory
undulatory theory
wave theory of light
(physics) the theory that light is transmitted as waves
corpuscular theory
corpuscular theory of light
(physics) the theory that light is transmitted as a stream of particles
light a particular perspective or aspect of a situation, although he saw it in a different light, he still did not understand
Ergebnisse der Bewertung:
125 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: