Suche

Arbeitsteilungen Deutsch Englisch Übersetzung



Arbeitsteilungen
divisions of labour
Arbeitsteilungen
divisions of labour
Arbeitstätigkeit f
working activity
Arbeitstag
work day
Arbeitstag
workday
Arbeitstag
working day
Arbeitstag m
working day, business day
Arbeitstag m, Werktag m
Arbeitstage pl, Werktage pl
workday, working day
workdays, working days
Gleittag m flexibler freier Arbeitstag (durch Absetzen von Ãœberstunden)
flexday, day off in lieu, compensation day
Arbeitstag, Werktag
workday
Arbeitstag
working-day
Arbeitstag m
Arbeitstage pl
working day
working days
Arbeitstag m; Werktag m
Arbeitstage pl; Werktage pl
workday; working day
workdays; working days
Gleittag m flexibler freier Arbeitstag (durch Absetzen von Ãœberstunden)
flexday; day off in lieu; compensation day
ganztägig; vollzeitlich Schw. adv (Arbeitstag)
ganztägig beschäftigt sein
ganztägig einsatzfähige Arbeitskraft
full time; on a full-time basis (working day)
to be employed full time; to be in full-time employment
person capable of full-time work
Arbeitstag m; Werktag m (Wochentag, der nicht arbeitsfrei ist)
Arbeitstage pl; Werktage pl
ein normaler Arbeitstag sein
Sie erhalten innerhalb von zwei Werktagen eine Antwort.
working day Br.; workday Am. (as distinguished from a day off)
working days; workdays
to be a normal working day workday
You will receive a reply within two working days.; Allow two working days for a reply.
Arbeitstag m (Arbeitszeit während des Tages)
ein 8-Stunden-Arbeitstag
kürzere Arbeitstage
working day Br.; workday Am.
an 8-hour working day Br.; an 8-hour workday Am.
shorter working days workdays
erster Arbeitstag m (einer Person)
first day of work; first day at work (of a person)
Arbeitstage
workdays
Arbeitstage, Arbeitstagen
workdays
Krankheit f (Kranksein im Arbeits- und Versicherungsrecht) med. jur.
kriegsbedingte Krankheiten
die Zahl der durch Krankheit verlorenen Arbeitstage
Versicherung gegen langdauernde Krankheit und Arbeitslosigkeit
Sie ist krankheitshalber nicht zur Arbeit erschienen.
sickness
war-related sicknesses
the number of working days lost due to sickness
insurance against long-term sickness and unemployment
She missed work due to sickness.
Verlängerung des Arbeitstages
extension of the working day
Arbeitstagung, Arbeitstreffen
workshop
Workshop m, Arbeitstagung f, Arbeitskreis m
workshop
Workshop m; Arbeitstagung f; Arbeitskreis m
workshop
Arbeitstagung f
Arbeitstagungen pl
vorbereitende Arbeitstagung
workshop
workshops
preparatory workshop
Arbeitstakt
work cycle
Zyklus, Takt, Arbeitstakt
cycle
Arbeitstakt m
cycle segment
Arbeitstakt m (Motor)
firing stroke, power stroke
Viertaktmotor m; Viertakter m ugs. auto
Viertaktmotoren pl
Ansaugtakt m
Verdichtungstakt m; Kompressionstakt m
Arbeitstakt m; Expansionstakt m
Ausstoßtakt m
four-stroke engine Br.; four-cycle engine Am.; four-stroker coll. Br.
four-stroke engines; four cycle engines
intake stroke; suction stroke; induction stroke; intake period
compression stroke
expansion stroke; power stroke; firing stroke
exhaust stroke
Arbeitstakt m (Fabriksorganisation)
cycle time; time for an operation (works organisation)
Viertaktmotor m; Viertakter m ugs. auto
Viertaktmotoren pl
Ansaugtakt m
Verdichtungstakt m; Kompressionstakt m
Arbeitshub m; Arbeitstakt m; Ausdehnungshub m; Expansionstakt m (Kolbenmotor)
Ausstoßtakt m
four-stroke engine Br.; four-cycle engine Am.; four-stroker Br. coll.
four-stroke engines; four cycle engines
intake stroke; suction stroke; induction stroke; intake period
compression stroke
working stroke; power stroke; firing stroke; expansion stroke (piston engine)
exhaust stroke
Arbeitstasche f mach. techn.
Arbeitstaschen pl
working bag
working bags
Arbeitstauchboote naut. mach.
work dipping boats
arbeitstauglich, arbeitsfähig
fit for work
arbeitsfähig; arbeitstauglich adj med.
fit for work
Arbeitstauglichkeit
fitness for employment
Arbeitstauglichkeit, Erwerbsfähigkeit
fitness for work
Erwerbsfähigkeit f; Arbeitstauglichkeit f
fitness for work
Arbeitsfähigkeit f; Arbeitstauglichkeit f med.
fitness for work
Arbeitstechnik f
Arbeitstechniken pl
work technique
work techniques
Kriminalistik f
Arbeitstechniken in der Kriminalistik
crime solving
techniques in crime solving
Arbeitstechniker
time and motion study man
arbeitstechnisch adj
procedural
Arbeitselement, Arbeitsteil
work element
arbeitsteilig adj
work-sharing
arbeitsteilig adv
based on the division of labo(u)r
arbeitsteilig adj
based on a division of labour Br. labor Am.
arbeitsteilig adv
arbeitsteilig vorgehen
through a division of labour Br. labor Am.
to divide your tasks; to operate through a division of labour; to be organised on the basis of a division of labour
Arbeitsteilung
division of labour
Arbeitsverteilung, Arbeitsteilung
division of work
internationale Arbeitsteilung
international division of labour
Arbeitsteilung f
division of labour, distribution of tasks
Arbeitsteilung f
internationale Arbeitsteilung
division of labour; distribution of tasks; division of tasks; division of duties
international division of labour
Arbeitsteilungen
divisions of labour
Betriebstemperatur f, Arbeitstemperatur f
Betriebstemperaturen pl, Arbeitstemperaturen pl
operating temperature, working temperature
operating temperatures, working temperatures
Betriebstemperatur f; Arbeitstemperatur f
Betriebstemperaturen pl; Arbeitstemperaturen pl
operating temperature; working temperature
operating temperatures; working temperatures
normales Arbeitstempo
normal pace
Tempo n
Arbeitstempo n
in diesem Tempo
in einem Tempo von ...
rate
rate of working
at this rate
at a rate of ...
Tempo n
Arbeitstempo n
bei diesem Tempo; wenn das so weitergeht
in einem Tempo von ...
Wenn das so weitergeht werden wir uns nie einen Urlaub leisten können.
rate
rate of working
at this rate
at a rate of ...
At this rate we won't ever be able to afford a holiday.
Tempo n
Arbeitstempo n
bei diesem Tempo; wenn das so weitergeht
in einem Tempo von …
Wenn das so weitergeht, werden wir uns nie einen Urlaub leisten können.
rate
rate of working
at this rate
at a rate of …
At this rate we won't ever be able to afford a holiday.
bewusste Verlangsamung des Arbeitstempos
slowdown strike
Bummelstreik, Verlangsamung des Arbeitstempos
go-slow strike
Beschäftigungstherapeut m; Beschäftigungstherapeutin f; Arbeitstherapeut m; Arbeitstherapeutin f; Ergotherapeut m; Ergotherapeutin f med.
Beschäftigungstherapeuten pl; Beschäftigungstherapeutinnen pl; Arbeitstherapeuten pl; Arbeitstherapeutinnen pl; Ergotherapeuten pl; Ergotherapeutinnen pl
occupational therapist; work therapist; ergotherapist
occupational therapists; work therapists; ergotherapists
Ergotherapie f, Arbeitstherapie f, Beschäftigungstherapie f med.
ergotherapy, occupational therapy
Ergotherapie f; Arbeitstherapie f; Beschäftigungstherapie f med.
ergotherapy; occupational therapy; work therapy
Arbeitssüchtiger, Arbeitstier, Arbeitsnarr
workaholic
Arbeitssüchtige m f , Arbeitssüchtiger, Arbeitswütige m f , Arbeitswütiger, Arbeitstier n, Arbeitskranker
workaholic
Arbeitstier n
plodder
Arbeitstier n
Arbeitstiere pl
slogger
sloggers
Ist er ein Arbeitstier?
Is he a glutton for work?

Deutsche Arbeitsteilungen Synonyme

Englische divisions of labour Synonyme

Arbeitsteilungen Definition

divisions of labour Bedeutung

labor
labour
toil
productive work (especially physical work done for wages), his labor did not require a great deal of skill
manual labor
manual labour
labor done with the hands
labor of love
labour of love
productive work performed voluntarily without material reward or compensation
labor camp
labour camp
a penal institution for political prisoners who are used as forced labor
labor
labour
working class
proletariat
a social class comprising those who do manual labor or work for wages, there is a shortage of skilled labor in this field
labor party
labour party
a left-ofenter political party formed to represent the interest of ordinary working people
British Labour Party
Labour Party Labour Labor
a political party formed in Great Britain in , characterized by the promotion of labor's interests and formerly the socialization of key industries
International Labor Organization
International Labour Organization
ILO
the United Nations agency concerned with the interests of labor
premature labor
premature labour
labor beginning prior to the th week of gestation
parturiency
labor
labour
confinement lying-in
travail
childbed
concluding state of pregnancy, from the onset of contractions to the birth of a child, she was in labor for six hours
birth pangs
labor pains
labour pains
a regularly recurrent spasm of pain that is characteristic of childbirth
labor
labour
undergo the efforts of childbirth
tug
labor labour push
drive
strive and make an effort to reach a goal, She tugged for years to make a decent living, We have to push a little to make the deadline!, She is driving away at her doctoral thesis
labor
labour
toil
fag
travail
grind
drudge
dig
moil
work hard, She was digging away at her math homework, Lexicographers drudge all day long
labor-intensive
labour-intensive
requiring a large expenditure of labor but not much capital, cottage industries are labor intensive
Ergebnisse der Bewertung:
128 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: