Suche

Arbeitsunruhe Deutsch Englisch Übersetzung



Arbeitsunruhe, Arbeitsunzufriedenheit
labour unrest
Arbeitsunruhe, Arbeitsunzufriedenheit
labour unrest
gelten; gültig sein v
geltend
gegolten
es gilt
es galt
sie galten
es hat hatte gegolten
es gälte
Für den Fernabsatz gilt grundsätzlich dass ...
Bei der Auswahl Arbeitsuche beim Waffengebrauch gilt grundsätzlich dass ...
to be valid
being valid
been valid
it is valid
it was valid
they were valid
it has had been valid
I he she would be valid
Distance selling is governed by the general rule that ...; Distance selling is subject to the general rule that ...
As a general rule principle when making your choices seeking a job using weapons ...
gelten v (gültig sein)
geltend
gegolten
es gilt
es galt
sie galten
es hat hatte gegolten
es gälte
Für den Fernabsatz gilt grundsätzlich, dass …
Bei der Auswahl Arbeitsuche beim Waffengebrauch gilt grundsätzlich, dass …
to be valid
being valid
been valid
it is valid
it was valid
they were valid
it has had been valid
I he she would be valid
Distance selling is governed by the general rule that …; Distance selling is subject to the general rule that …
As a general rule principle, when making your choices seeking a job using weapons, …
arbeitssuchend; arbeitsuchend adj
job-seeking
erstmalig Arbeitsuchender
first-time job-seeker
Arbeitsüberlastung f
overwork
Arbeitsübersetzung f ling.
Arbeitsübersetzungen pl
working translation
working translations
Arbeitsumfang, Arbeitsanfall
volume of work
Arbeitsumfang m
Arbeitsumfang eines Projektes
scope of work (SOW)
project scope of work
Arbeitsumfang m
Arbeitsumfang eines Projektes
scope of work SOW
project scope of work
Arbeitsumfang m; Auftragsumfang m
Arbeitsumfang eines Projektes
scope of work SOW
project scope of work
(Arbeitsumfang, Projektziele) reduzieren; abspecken ugs. v
reduzierend; abspeckend
reduziert; abgespeckt
to descope
descoping
descoped
reduzieren (des Arbeitsumfanges der Projektziele); abspecken ugs.
reduzierend; abspeckend
reduziert; abgespeckt
to descope
descoping
descoped
Arbeitsumgebung f, Arbeitsumfeld n
working environment, work environment
Arbeitsumfeld n
working sphere
Arbeitsumgebung f; Arbeitsumfeld n
working environment; work environment
freundlich; ansprechend; angenehm adj (Dinge)
ein anregendes Arbeitsumfeld
Das Lokal verbindet eine freundliche Atmosphäre mit moderner Stimmungsmusik.
congenial
a congenial working environment
The place combines a congenial atmosphere with modern upbeat music.
Arbeitsumgebung f (Software)
work bench
Arbeitsumgebung
working environment
Arbeitsumgebungen pl techn.
working environments
Arbeitsaufteilung, Arbeitsumverteilung
work-sharing
Arbeitsumverteilung
redistribution of work
Arbeitsumverteilung f
redistribution of work
arbeitsunfähig, erwerbsunfähig
unable to work
erwerbsunfähig, arbeitsunfähig
disabled
erwerbsunfähig, arbeitsunfähig
incapacitated for work
erwerbsunfähig, arbeitsunfähig
unemployable
arbeitsunfähig, erwerbsunfähig adj
incapacitated (for work), incapable of working
arbeitsunfähig, geschäftsunfähig adj
disabled
arbeitsunfaehig, geschaeftsunfaehig
disabled
arbeitsunfaehig
incapacitated
arbeitsunfähig; erwerbsunfähig adj
incapacitated (for work); incapable of working
arbeitsunfähig; geschäftsunfähig adj
disabled
funktionsunfähig machen; unbrauchbar machen v
funktionsunfähig machend; unbrauchbar machend
funktionsunfähig gemacht; unbrauchbar gemacht
jdn. arbeitsunfähig machen
to disable
disabling
disabled
to disable sb.
jdn. für etw. disqualifizieren; untauglich machen v (Sache)
disqualifizierend; untauglich machend
disqualifiziert; untauglich gemacht
eine Person mit verminderter Arbeitsfähigkeit
arbeitsunfähig sein; erwerbsunfähig sein
Die Verletzungen disqualifizierten ihn für seine frühere Arbeitsstelle.
to disable; to incapacitate sb. for sth. (matter)
disabling; incapacitating
disabled; incapacitated
a partly disabled incapacitated person
to be disabled incapacitated for work; to be disabled; to be incapacitated; to be incapable of working
The injuries incapacitated him for his former job.
Arbeitsunfähiger, Erwerbsunfähiger
person unable to work
Arbeitsunfähigkeit
disablement
Arbeitsunfähigkeit, Erwerbsunfähigkeit
invalidity
Arbeitsunfähigkeit, Erwerbsunfähigkeit
incapacity for work
Erwerbsunfähigkeit, Arbeitsunfähigkeit
inability to work
Erwerbsunfähigkeit, Arbeitsunfähigkeit
invalidity
Erwerbsunfähigkeit, Arbeitsunfähigkeit
unemployability
vorübergehende Arbeitsunfähigkeit
temporary disability
Arbeitsunfähigkeit f
non-viability
Arbeitsunfähigkeit f, Erwerbsunfähigkeit f
inability to work, incapacity for work
Arbeitsunfähigkeit f (wegen Krankheit)
unfitness for work
Arbeitsunfähigkeit f
incapacitation for work
Erwerbsunfähigkeit f, Arbeitsunfähigkeit f
unemployability
Invalidität f, Arbeitsunfähigkeit f
disablement
Invaliditaet, Arbeitsunfaehigkeit
disablement
Arbeitsunfähigkeit f; Erwerbsunfähigkeit f
inability to work; incapacity for work; disability for work
Erwerbsunfähigkeit f; Arbeitsunfähigkeit f
unemployability
Invalidität f; Arbeitsunfähigkeit f
disablement
Entstehungszeitpunkt m; Eintritt m (eines Ereignisses)
bei Eintritt der Arbeitsunfähigkeit
point in time of occurrence; time of occurrence (of an event)
at the time of occurrence of the incapacity for work
Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung
certificate of disability
Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung f
Arbeitsunfähigkeitsbescheinigungen pl
certificate of disability
certificates of disability
Krankschreibung f; Arbeitsunfähigkeitsbescheinigung f adm.; Krankheitsattest n; Arztzeugnis n Schw.; Krankenschein m ugs. adm. med.
Krankschreibungen pl; Arbeitsunfähigkeitsbescheinigungen pl; Krankheitsatteste pl; Arztzeugnisse pl
medical statement; doctor's certificate; illness certificate; sickness certificate; sick certificate; doctor's note; sick note Br.; fit note Br. adm.; statement of fitness for work Br. adm.
medical statements; doctor's certificates; illness certificates; sickness certificates; sick certificates; doctor's notes; sick notes; fit notes; statements of fitness for work
Arbeitsunfähigkeitsversicherung
disability insurance
Arbeitsunfall m, Berufsunfall m
Arbeitsunfälle pl, Berufsunfälle pl
industrial accident, accident at work
industrial accidents, accidents at work
Arbeitsunfall m; Berufsunfall m
Arbeitsunfälle pl; Berufsunfälle pl
industrial accident; accident at work
industrial accidents; accidents at work
Entschädigung f für Arbeitsunfälle; Berufsunfallentschädigung f
workmens' compensation Am.
Sicherheit vor Arbeitsunfällen
job safety
Arbeitsunfall
accident at work
Arbeitsunfall
occupational accident
Arbeitsunfall, Unfall am Arbeitsplatz
accident at work
Berufsunfall, Arbeitsunfall, Betriebsunfall
industrial injury
Betriebsunfall, Arbeitsunfall
industrial accident
Betriebsunfall, Arbeitsunfall
occupational injury
Arbeitsunfall
industrial accident
Arbeitsunfallversicherung f
workers' compensation
Arbeitsscheu f; Arbeitsunlust f; Müßiggängerei f; Dolcefarniente n; Tachinierertum n Bayr. Ös.
slackerdom

Deutsche Arbeitsunruhe Synonyme

Englische labour unrest Synonyme

Arbeitsunruhe Definition

Unrest
(n.) Want of rest or repose

labour unrest Bedeutung

labor
labour
toil
productive work (especially physical work done for wages), his labor did not require a great deal of skill
manual labor
manual labour
labor done with the hands
labor of love
labour of love
productive work performed voluntarily without material reward or compensation
labor camp
labour camp
a penal institution for political prisoners who are used as forced labor
unrest a feeling of restless agitation
labor
labour
working class
proletariat
a social class comprising those who do manual labor or work for wages, there is a shortage of skilled labor in this field
labor party
labour party
a left-ofenter political party formed to represent the interest of ordinary working people
British Labour Party
Labour Party Labour Labor
a political party formed in Great Britain in , characterized by the promotion of labor's interests and formerly the socialization of key industries
International Labor Organization
International Labour Organization
ILO
the United Nations agency concerned with the interests of labor
agitation
ferment
fermentation
tempestuousness unrest
a state of agitation or turbulent change or development, the political ferment produced new leadership, social unrest
premature labor
premature labour
labor beginning prior to the th week of gestation
parturiency
labor
labour
confinement lying-in
travail
childbed
concluding state of pregnancy, from the onset of contractions to the birth of a child, she was in labor for six hours
birth pangs
labor pains
labour pains
a regularly recurrent spasm of pain that is characteristic of childbirth
labor
labour
undergo the efforts of childbirth
tug
labor labour push
drive
strive and make an effort to reach a goal, She tugged for years to make a decent living, We have to push a little to make the deadline!, She is driving away at her doctoral thesis
labor
labour
toil
fag
travail
grind
drudge
dig
moil
work hard, She was digging away at her math homework, Lexicographers drudge all day long
labor-intensive
labour-intensive
requiring a large expenditure of labor but not much capital, cottage industries are labor intensive
Ergebnisse der Bewertung:
108 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: