Suche

Arzneimittelentwicklung Deutsch Englisch Übersetzung



Arzneimittelentwicklung f pharm.
development of medicaments
Arzneimittelentwicklung f pharm.
development of medicaments
verfälschte Arzneimittel oder Drogen
adulterated drugs
Arznei f, Arzneimittel n, Medizin f ugs.
medicine, medicines
Arzneimittel n pharm. med.
Arzneimittel pl
Arzneimittel pl für seltene Leiden
Abgabe f von Arzneimitteln
drug, medication
drugs, medications
orphan drugs
drug dispensing
Arzneimittel-Nahrungs-Wechselwirkung f pharm. med.
drug-food interaction
Pharmakon n, Arzneimittel n
Pharmaka pl, Arzneimittel pl
pharmacon
pharmacons
Rezeptur f (Arzneimittel)
dispensing
Tierarzneimittel n, tierärztliches Arzneimittel
Tierarzneimittel pl, tierärztliche Arzneimittel
veterinary drug
veterinary drugs
abgeben v (Arzneimittel)
abgebend
abgegeben
to dispense
dispensing
dispensed
arzneimittel
drug
Arznei f; Arzneimittel n; Medizin f ugs.
medicine; medicines
Arzneimittel n adm.; Medikament n; Medizin f ugs. pharm. med.
Arzneimittel pl; Medikamente pl
Arzneimittel Medikament der Wahl
Arzneimittel pl für seltene Leiden
apothekenfreie Medikamente
ohne Medikamente
Medikamente gegen Bluthochdruck nehmen (verabreicht) bekommen
ein Medikament nehmen
ein Medikament ausschleichen (die Dosierung allmählich reduzieren) med.
mit Medikamenten handeln
Arnzeimittel ausgeben abgeben
freiverkäufliche Medikamente
Abgabe f von Arzneimitteln
einen Patienten auf ein Medikament eine Dosierung einstellen
Nehmen Sie (irgendwelche) Medikamente?
Nehmen Sie noch andere Medikamente?
(medicinal) drug; medication; medicine; medicament (formal)
drugs; medications
drug of choice
orphan drugs
OTC drugs
unmedicated
to be on medication for high blood pressure
to take a medication
to taper a drug (gradually reduce the dosage)
to deal in drugs
to dispense medication
over the counter medicines
drug dispensing
to stabilize a patient on a drug dosage
Are you taking any medicine?
Are you taking any other medications?
Krankenhauskosten pl; Spitalskosten pl Ös. Schw.
Arzt- Arzneimittel- und Krankenhauskosten
hospital costs; hospital expense
medical fees and prescription as well as hospital charges
Opiat n; opiumhaltiges Arzneimittel pharm.
Opiate pl
opiate
opiates
Pharmakon n; Arzneimittel n
Pharmaka pl; Arzneimittel pl
pharmacon
pharmacons
Pharmazeutika pl; Arzneimittel pl pharm.
pharmaceuticals; pharmaceutical products
Präparat n (Arzneimittel)
Präparate pl
preparation
preparations
Tierarzneimittel n; tierärztliches Arzneimittel
Tierarzneimittel pl; tierärztliche Arzneimittel
veterinary drug
veterinary drugs
etw. vertragen v
vertragend
vertraged
ein Arzneimittel vertragen
to tolerate sth.
tolerating
tolerated
to tolerate a drug
Antihypertonikum n; Antihypertensivum n; Hypotensivum n; blutdrucksenkendes Arzneimittel n; Blutdrucksenker pl; Heilmittel n gegen erhöhten Blutdruck med. pharm.
Antihypertonika pl; Antihypertensiva pl; Hypotensiva pl; blutdrucksenkende Arzneimittel pl; Heilmittel pl gegen erhöhten Blutdruck
antihypertensive agent; antihypertensive; hypotensor; high blood pressure drug
antihypertensive agents; antihypertensives; hypotensors; high blood pressure drugs
Arzneimittel n adm.; Arznei f geh.; Medikament n; Medizin f ugs. pharm. med.
Arzneimittel pl; Arzneien pl; Medikamente pl
Humanarzneimittel pl
kühlkettenpflichtiges Arzneimittel; kühlpflichtiges Medikament
Medikament zur äußeren äußerlichen Anwendung
Medikament zur inneren innerlichen Anwendung
Medikament zur topischen Anwendung
Arzneimittel Medikament der Wahl
Arzneimittel pl für seltene Leiden
tierärztliches Arzneimittel; Tierarzneimittel n
ohne Medikamente
Medikamente gegen Bluthochdruck nehmen (verabreicht) bekommen
ein Medikament einnehmen; nehmen; schlucken ugs.
ein Medikament ausschleichen (die Dosierung allmählich reduzieren) med.
das Medikament absetzen
(die) Medikamente absetzen
mit der Einnahme von Medikamenten der Medikamente beginnen
mit Medikamenten handeln
Arnzeimittel ausgeben abgeben
Abgabe f von Arzneimitteln
einen Patienten auf ein Medikament eine Dosierung einstellen
Nehmen Sie (irgendwelche) Medikamente?
Nehmen Sie noch andere Medikamente?
(medicinal) drug; medication; medicine; medicament formal
drugs; medications; medicines
human medicines
cold-chain drug; fridge-line medication
drug for external use
drug for internal use
drug for topical use
drug of choice
orphan drugs
veterinary drug
unmedicated
to be on medication for high blood pressure
to take a medication
to taper a drug (gradually reduce the dosage)
to stop taking the medicine medication
to discontinue medication
to initiate medication
to deal in drugs
to dispense medication
drug dispensing
to stabilize a patient on a drug dosage
Are you taking any medicine?
Are you taking any other medications?
Arzneimittel n; Pharmakon n geh.; Pharmazeutikum n geh. pharm.
Arzneimittel pl; Pharmaka pl; Pharmazeutika pl
pharmaceutical product; pharmaceutical
pharmaceutical products; pharmaceuticals
Krankenhauskosten pl; Spitalskosten pl Ös. Schw.
Arzt-, Arzneimittel- und Krankenhauskosten
hospital costs; hospital expense
medical fees and prescription as well as hospital charges
Mangel m (an etw.); Knappheit f
Medikamentenknappheit f; Arzneimittel-Engpass m
Materialmangel m; Materialknappheit f
der Lehrermangel
fehlendes Gewicht; Mindergewicht n
ein akuter Mangel an qualifizierten Arbeitskräften
An Kaufinteressenten herrscht kein Mangel.
shortage (of sth.)
shortage of drugs; shortage of medicine; paucity of drugs
shortage of material
the shortage of teachers
shortage in weight
an acute shortage of skilled labour
There is no shortage of prospective buyers.
Rezeptur f (Arzneimittel) pharm.
dispensing
etw. erproben; ausprobieren ugs.; prüfen; untersuchen; testen (an jdm. auf etw. hin) v
erprobend; ausprobierend; prüfend; untersuchend; testend
erprobt; ausprobiert; geprüft; untersucht; getestet
erprobt; probiert aus; prüft; untersucht; testet
erprobte; probierte aus; prüfte; untersuchte; testete
Arzneimittel müssen von Gesetzes wegen an Tieren getestet werden.
Gasgeräte werden regelmäßig auf undichte Stellen hin getestet.
to test sth. (on sb. for sth.)
testing
tested
tests
tested
Pharmaceuticals are required by law to be tested on animals.
Gas devices are tested for leaks at regular intervals.
parasitenabtötendes Arzneimittel n; parasitenabtötendes Mittel n pharm.
parasiticide
etw. (Eingenommenes) vertragen v med.
vertragend
vertraged
ein Arzneimittel vertragen
to tolerate sth.
tolerating
tolerated
to tolerate a drug
verschreibungspflichtiges Arzneimittel Medikament n
rezeptpflichtiges Arzneimittel Medikament n
prescription drug
prescription drug
Arzneimittelabhängige m f; Arzneimittelabhängiger m; Medikamentenabhängige m f; Medikamentenabhängiger m med.
Arzneimittelabhängigen pl; Arzneimittelabhängige pl; Medikamentenabhängigen pl; Medikamentenabhängige pl
drug addict
drug addicts
Arzneimittelabhängige m,f; Arzneimittelabhängiger m; Medikamentenabhängige m,f; Medikamentenabhängiger m med.
Arzneimittelabhängigen pl; Arzneimittelabhängige pl; Medikamentenabhängigen pl; Medikamentenabhängige pl
drug addict
drug addicts
Arzneimittelabhängigkeit f; Medikamentenabhängigkeit f; Arzneimittelgewöhnung f; Medikamentensucht f med.
drug addiction; drug dependence; drug habit
Arzneimittelallergie f; Medikamentenüberempfindlichkeit f med.
drug allergy; drug hypersensitivity
Allergie f (gegen etw.); immunologische Ãœberempfindlichkeit f med.
Allergien pl
akute Allergie
Arzneimittelallergie f
Bäckerallergie f
Bakterienallergie f
Hausstauballergie f
Infektionsallergie f; Infektallergie f
Katzenhaarallergie f; Katzenallergie f
Kreuzallergie f; Kreuzreaktion f (mit etw.)
Kuhmilchallergie f
Lebensmittelallergie f; Nahrungsmittelallergie f
Pollenallergie f
provozierte Allergie
spontane Allergie
verzögerte Allergie
zellvermittelte Allergie; zellübertragene Allergie
Haben Sie Allergien – speziell eine Medikamentenallergie?
allergy (to sth.); hypersensitivity; hypersensitiveness
allergies
immediate allergy; immediate hypersensitivity (reaction)
drug allergy
flour allergy
bacterial allergy
house-dust allergy
allergy of infection
cat hair allergy; cat dander allergy
cross sensitivity; cross allergenicity; cross reactivity (with sth.)
cow's milk allergy
food allergy; alimentary allergy; nutritional allergy
allergy to pollen; pollen allergy
induced allergy; induced hypersensitivity
spontaneous allergy
delayed allergy
cell-mediated allergy; cell-mediated hypersensitivity
Do you have any allergies – particularly a drug allergy?
medikamentöse Behandlung f; Medikamententherapie f; Arzneimittelanwendung f; Medikation f med.
Fehler bei der Verabreichung von Arnzeimitteln
medication
medication-related errors; errors involving medication
Arzneimittelanwendung f; Medikamentenanwendung f; Medikation f med.
gut eingestellte Medikation
kritiklose Medikamentenanwendung
Depotmedikation f
Fehler bei der Verabreichung von Arzneimitteln
administration of a drug of drugs; drug regimen; medication
carefully regulated drug regimen
polypharmacy; polypragmasy
depot medication
medication-related errors; errors involving medication
äußerliche Arzneimittelanwendung f; Arzneimittelapplikation f; Medikamentenapplikation f
application of a medicament medicines
Arzneimittelausschlag m; Arzneimittelexanthem n med.
drug rash; drug eruption
Hautausschlag m; Ausschlag m; Eruption f; Exanthem n med.
akneartiges Arzneimittelexanthem
flüchtiger Hautausschlag m; Vorexanthem n; Rash m
Arzneimittelausschlag m; Arzneimittelexanthem n
Pustelausschlag m
einen Ausschlag bekommen
cutaneous eruption; eruption exanthema
acneform drug eruption
rash
drug eruption; drug rash
pustular eruption
to erupt
Arzneimittelbestellung f; Medikamentenbestellung f; Apothekenbestellung f
Arzneimittelbestellungen pl; Medikamentenbestellungen pl; Apothekenbestellungen pl
medication order
medication orders
Arzneimittelentwicklung f pharm.
development of medicaments
unerwünschtes Arzneimittelereignis n; unerwünschtes Ereignis n UE pharm.
unerwünschte Arzneimittelereignisse pl; unerwünschte Ereignisse pl
schwerwiegendes unerwünschtes Ereignis SUE ; Arzneimittelschaden m
adverse drug event; adverse event AE
adverse drug events; adverse events
serious adverse drug event; serious adverse event SAE
Arzneimittelfieber n med.
drug fever
Arzneimittelgesetz n AMG
Pharmaceutical Act
Arzneimittelgesetz n AMG
Pharmaceutical Act
Arzneimittelgiftigkeit f; Medikamententoxizität f pharm.
drug toxicity
Arzneimittelhersteller m pharm. econ.
Arzneimittelhersteller pl
pharmaceutical manufacturer
pharmaceutical manufacturers
Arzneimittelikterus m; Medikamentenikterus m; Drogenikterus m med.
drug-induced jaundice; drug jaundice
Pharmaindustrie f; pharmazeutische Industrie f; Arzneimittelindustrie f
pharmaceutical industry
arzneimittelinduziert adj med.
drug-induced
medikamentös herbeigeführt; arzneimittelinduziert adj med. pharm.
drug-induced
Arzneimittelkandidat m pharm.
Arzneimittelkandidaten pl
candidate drug compound
candidate drug compounds
Arzneimittelkategorie f pharm.
Arzneimittelkategorien pl
class of medicines
classes of medicines
Medikamenteneinlauf m; Arzneimittelklistier n med.
drug enema
Einlauf m; Klistier n; Klysma n med.
Medikamenteneinlauf m; Arzneimittelklistier n
Retentionseinlauf m
Schwenkeinlauf m; Hebereinlauf m; Hebe-Senk-Einlauf m
jdm. einen Einlauf machen; jdm. ein Klistier geben
rectal injection; enema; enteroclysis; clysma; clyster archaic
drug enema
retention enema
return-flow enema; Harris flush
to give sb. an enema
amtliche Arzneimitteluntersuchungsstelle f Dt.; behördliches Arzneimittelkontrolllabor n Ös.; pharmazeutisches Kontrolllabor n Schw. adm.
official medicines control laboratory OMCL
Arzneimittelkriminalität f
pharmaceutical crime; crime involving medicines
Kriminalität f
Alterskriminalität f
Artenschutzkriminalität f
Arzneimittelkriminalität f
Begleitkriminalität f
Beschaffungskriminalität f
Beschaffungskriminalität f (für Drogenkonsum)
Computerkriminalität f
Drogenkriminalität f; Rauschgiftkriminalität f; Suchtmittelkriminalität f; Suchtgiftkriminalität f Ös.
Eigentumskriminalität f
Gesamtkriminalität f
Gewaltkriminalität f
Hasskriminalität f; Vorurteilskriminalität f
Internetkriminalität f
Jugendkriminalität f
Kleinkriminalität f
Schleuserkriminalität f; Schlepperkriminalität f Ös.; Schlepperunwesen n
Straßenkriminalität f
Umweltkriminalität f
Vermögenskriminalität f
Wirtschaftskriminalität f
allgemeine Kriminalität
organisierte Kriminalität f OK ; organisiertes Verbrechen n
crime
elderly crime
wildlife crime
pharmaceutical crime; pharmacrime; crime involving medicines
accompanying crime
acquisitive crime
crime as a means of supporting your drug habits
computer crime
drug crime; drug-related crime; narcotics crime
crime against tangible property
overall crime; overall crime levels; overall crime numbers
violent crime
hate crime; bias-motivated crime
cyber-crime; cybercrime
juvenile crime; youth crime; juvenile delinquency
petty crime
organised immigration crime
street crime
environmental crime
crime against property
economic crime; white-collar crime; corporate crime
general crime; common crime
organized crime OC
Pharmakologie f, Arzneimittelkunde f
pharmacology
Pharmazie f, Pharmazeutik f, Arzneimittelkunde f pharm.
pharmacy
Pharmakologie f; Arzneimittelkunde f; Arzneimittellehre f
pharmacology
Pharmazie f; Pharmazeutik f; Arzneimittelkunde f; Arzneikunde f pharm.
pharmacy
Arzneimittelkunde f; Arzneimittellehre f; Pharmakologie f pharm.
pharmacology
Lösung f chem.
Anfärbelösung f
Arzneimittellösung f
Ätzlösung f
Chlorkalklösung f
Elektrolytlösung f
Kaliumpolyiodid-Lösung f; Iod-Kaliumiodid-Lösung f; Iod-Iod-Kaliumlösung f
Prüflösung f; Analysenlösung f
Zuckerlösung f
äquimolare Lösung
ideale Lösung
Lösung im Gleichgewicht
solution soltn
staining solution
drug solution
etching solution
solution of chlorinated lime
solution of electrolytes
solution of iodine and potassium iodide
test solution; analytical solution
sugar solution
equimolecular solution
ideal solution
balanced solution
Arzneimittelmissbrauch m; Medikamentenmissbrauch m med.
medical drug abuse; medication abuse; abuse of medicines (intentionally); misuse of medicines (out of ignorance)
Zubereitung f von Arzneimitteln pharm.
Rezeptur von Arzneimitteln
Zubereitung auf Vorrat; Vorratszubereitung; Defektur von Arzneimitteln
Zubereitung für Rezeptur und Defektur
preparation of medicines; compounding of medicines
extemporaneous preparation, extemporaneous compounding of medicines
batch preparation; stock preparation; bulk compounding of medicines
extemporaneous and stock preparation
Arzneimittelnebenwirkung f; unerwünschte Arzeimittelwirkung f pharm.
Arzneimittelnebenwirkungen pl; unerwünschte Arzeimittelwirkungen pl
schwerwiegende Nebenwirkung; schwerwiegende unerwünschte Arzneimittelwirkung
advserse drug reaction; adverse drug effect; adverse effect
advserse drug reactions; adverse drug effects; adverse effects
serious adverse drug reaction SADR ; serious adverse reaction SAR
Arzneimittelpflaster n; Medikamentenpflaster n; Pflaster n pharm.
Arzneimittelpflaster pl; Medikamentenpflaster pl; Pflaster pl
Nikotinpflaster n
transdermales Skopolaminpflaster
drug patch; patch
drug patches; patches
nicotine patch
transdermal scopolamine patch
Arzneimittelpsychose f med.
drug psychosis; pharmacopsychosis
Arzneimittelreaktion f; Medikamentenreaktion f med.
drug action
medikamentenresistent; arzneimittelresistent adj med.
multiresistent adj
drug-resistant {adj}
multi-drug resistant; multidrug-resistant; multidrug resistant {adj}

Deutsche Arzneimittelentwicklung Synonyme

Englische development of medicaments Synonyme

development  abiogenesis  access  accession  accomplishment  accretion  accrual  accruement  accumulation  action  addition  advance  advancement  aggrandizement  aging  amplification  anacrusis  anagnorisis  angle  appreciation  apprenticeship  archigenesis  architectonics  architecture  argument  ascent  atmosphere  augmentation  background  ballooning  basic training  bass passage  beautification  biogenesis  birth  blastogenesis  bloating  blossoming  boom  boost  bourdon  breaking  breeding  bridge  broadening  budding  buildup  burden  burgeoning  by-product  cadence  catastrophe  characterization  chorus  circumstance  coda  color  complication  condition  conditioning  consequence  consequent  continuity  contrivance  corollary  crescendo  cultivation  denouement  derivation  derivative  design  developmental change  device  digenesis  dilation  discipline  distillate  division  drill  drilling  edema  effect  elaboration  elevation  embellishment  enlargement  epigenesis  episode  eumerogenesis  event  eventuality  eventuation  evolution  evolutionary change  evolvement  evolving  excrescence  exercise  expansion  expatiation  explication  exposition  extension  fable  falling action  fetching-up  figure  flood  flowering  folderol  fostering  fruit  furtherance  gain  gemmation  generation  genesis  germination  gimmick  gradual change  greatening  grooming  growth  gush  happening  harmonic close  harvest  heterogenesis  hike  histogenesis  homogenesis  housebreaking  improvement  in-service training  incident  increase  increment  inflation  interlude  intermezzo  introductory phrase  isogenesis  issue  jump  leap  legacy  line  local color  logical outcome  manual training  maturation  maturescence  maturing  maturity  measure  mellowing  merogenesis  metagenesis  military training  monogenesis  mood  motif  mounting  movement  multiplication  musical phrase  musical sentence  mythos  natural development  natural growth  nonviolent change  nurture  nurt  

Arzneimittelentwicklung Definition

Development
(n.) The act of developing or disclosing that which is unknown
Development
(n.) The series of changes which animal and vegetable organisms undergo in their passage from the embryonic state to maturity, from a lower to a higher state of organization.
Development
(n.) The act or process of changing or expanding an expression into another of equivalent value or meaning.
Development
(n.) The equivalent expression into which another has been developed.
Development
(n.) The elaboration of a theme or subject

development of medicaments Bedeutung

development act of improving by expanding or enlarging or refining, he congratulated them on their development of a plan to meet the emergency, they funded research and development
product development improving an existing product or developing new kinds of products
Secretary of Housing and Urban Development the position of the head of the Department of Housing and Urban Development, the position of Secretary of Housing and Urban Development was created in
exploitation
development
the act of making some area of land or water more profitable or productive or useful, the development of Alaskan resources, the exploitation of copper deposits
land development making an area of land more useful
water development
water project
water program
making an area of water more useful
ribbon development building complex in a continuous row along a road
development (music) the section of a composition or movement (especially in sonata form) where the major musical themes are developed and elaborated
development a recent event that has some relevance for the present situation, recent developments in Iraq, what a revolting development!
Department of Housing and Urban Development
Housing and Urban Development
HUD
the United States federal department that administers federal programs dealing with better housing and urban renewal, created in
Social Development Commission the commission of the Economic and Social Council of the United Nations that is concerned with social development
International Bank for Reconstruction and Development
World Bank
IBRD
a United Nations agency created to assist developing nations by loans guaranteed by member governments
International Development Association
IDA
an agency of the United Nations affiliated with the World Bank
Advanced Research and Development Activity
ARDA
an agency of the Intelligence Community that conducts advanced research and development related to information technology
development a district that has been developed to serve some purpose, such land is practical for small park developments
housing development a residential area of similar dwellings built by property developers and usually under a single management, they live in the new housing development
Secretary of Housing and Urban Development the person who holds the secretaryship of the Department of Housing and Urban Development, the first Secretary of Housing and Urban Development was Robert C. Weaver who was appointed by Johnson
development
developing
processing a photosensitive material in order to make an image visible, the development and printing of his pictures took only two hours
development evolution a process in which something passes by degrees to a different stage (especially a more advanced or mature stage), the development of his ideas took many years, the evolution of Greek civilization, the slow development of her skill as a writer
growth
growing
maturation
development ontogeny
ontogenesis
(biology) the process of an individual organism growing organically, a purely biological unfolding of events involved in an organism changing gradually from a simple to a more complex level, he proposed an indicator of osseous development in children
psychomotor development progressive acquisition of skills involving both mental and motor activities
psychosexual development (psychoanalysis) the process during which personality and sexual behavior mature through a series of stages: first oral stage and then anal stage and then phallic stage and then latency stage and finally genital stage
development a state in which things are improving, the result of developing (as in the early part of a game of chess), after he saw the latest development he changed his mind and became a supporter, in chess your should take care of your development before moving your queen
arrested development
fixation
infantile fixation
regression
an abnormal state in which development has stopped prematurely
Ergebnisse der Bewertung:
116 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.