Atomwaffenverzicht Deutsch Englisch Übersetzung

Atomwaffenverzicht m pol.	relinquishment of nuclear weapons
Atomwaffenverzicht m pol.	relinquishment of nuclear weapons
Kernwaffe f, Atomwaffe f, Nuklearwaffe f, Atomsprengkörper m mil. Kernwaffen pl, Atomwaffen pl, Nuklearwaffen pl, Atomsprengkörper pl	nuclear weapon nuclear weapons
Atomwaffe	nuclear weapon
Atomwaffe f; A-Waffe f; Atomsprengkörper m; Kernwaffe f; Nuklearwaffe f mil. Atomwaffen pl; A-Waffen pl; Atomsprengkörper pl; Kernwaffen pl; Nuklearwaffen pl atomare nukleare Gefechtsfeldwaffen	atomic weapon; nuclear weapon; nuke coll. atomic weapons; nuclear weapons; nukes battlefield nuclear weapons
Atomwaffe f; A-Waffe f; Atomsprengkörper m; Kernwaffe f; Nuklearwaffe f mil. Atomwaffen pl; A-Waffen pl; Atomsprengkörper pl; Kernwaffen pl; Nuklearwaffen pl atomare Implosionswaffe atomare nukleare Gefechtsfeldwaffen einsatzbereite Atomwaffen Miniatomsprengkörper m saubere Atomwaffen strategische Atomwaffen taktische Atomwaffe; taktischer Atomsprengkörper; taktische Kernwaffe Staaten ohne Atomwaffen	atomic weapon; nuclear weapon; nuke coll. atomic weapons; nuclear weapons; nukes nuclear implosion weapon battlefield nuclear weapons operational nuclear weapons mininuke clean nuclear weapons strategic nuclear weapons tactical nuclear weapon; theatre nuclear weapon non-nuclear weapon states
Detonationswert m einer Atomwaffe mil. vorgesehener Gesamtdetonationswert Atomtest mit hohem Detonationswert	explosive yield of a nuclear weapon planned aggregate yield high-yield nuclear test
im Subkilotonnenbereich (nachgestellt) mil. Atomwaffe im Subkilotonnenbereich	sub-kiloton sub-kiloton nuclear weapon
Explosionsort von Atomwaffen mil.	ground zero
Nichtweitergabe f von Atomwaffen	nonproliferation
Nichtweitergabe von Atomwaffen	nonproliferation
Atomwaffen	weapons
Begrenzung f; (quantitative) Beschränkung f; Limitierung f geh. (von etw. auf etw.) Begrenzungen pl; Beschränkungen pl; Limitierungen pl die vereinbarte Begrenzung von Atomwaffen	limitation; limitations (on sth. to sth.) limitations agreed limitations on nuclear arms
Ersteinsatz m Ersteinsatz von Atomwaffen auf den Ersteinsatz von Atomwaffen verzichten	first use first use of nuclear weapons to renounce the first use of nuclear weapons
Atomwaffenstaat m; Staat m mit Atomwaffen; Nuklearwaffenstaat m pol. mil. Atomwaffenstaaten pl; Staaten pl mit Atomwaffen; Nuklearwaffenstaaten pl	nuclear-wepon state NWS ; nuclear state; nuclear country nuclear-wepon states; nuclear states; nuclear countries
quantitative Gleichheit; Gleichstellung f; Gleichrangigkeit f; Parität f geh. (zwischen zwei Gruppen) pol. soc. Paritäten pl gerade Parität f ungerade Parität feste Parität Gleichstand zwischen den Supermächten bei den Atomwaffen gleiche Bezahlung für militärische und zivile Mitarbeiter Weine, die den gleichen Rang wie die französischen erreicht haben In der Regierung sitzen gleich viele Männer wie Frauen.	parity (between two groups) parities even parity odd parity fixed parity nuclear parity between the superpowers pay parity between military and civilian employees wines that have reached parity with France The government has reached parity between the sexes.
Meeresbodenvertrag m; Vertrag über das Verbot der Aufstellung von Atomwaffen und anderen Massenvernichtungswaffen auf dem Meeresboden und im Meeresuntergrund pol.	Sea-Bed Treaty SBT ; Treaty on the Prohibition of the Emplacement of Nuclear Weapons and other Weapons of Mass Destruction on the Sea-Bed and the Ocean Floor and in the Subsoil
Nichtverbreitung f (von Waffen) pol. Nichtverbreitung von Atomwaffen Kernwaffensperrvertrag m; Atomwaffensperrvertrag m	non-proliferation (of weapons) nuclear non-proliferation Nuclear non-proliferation treaty; Treaty on the Non-proliferation of Nuclear Weapons NPT
Nichtverbreitung f von Atomwaffen; Verzicht m auf die Weitergabe von Atomwaffen pol. mil.	non-dissemination of nuclear weapons
Unfall m Unfälle pl Bagatellunfall m Brandunfall m Haushaltsunfall m; Unfall im Haushalt; Hausunfall m Jagdunfall m Stromunfall m Unfall mit Atomwaffen ein tödlicher Unfall ungemilderter schwerer Unfall einen Unfall verursachen gegen Unfall versichert sein	accident accidents trivial accident fire accident home accident; accident in the home; domestic accident hunting accident electrical accident nuclear-weapon accident a fatal accident unmitigated severe accident to cause an accident to be insured against accidents

Weitergabe f; Verbreitung f (von Waffen) pol. horizontale Verbreitung vertikale Verbreitung Verbreitung von Atomwaffen	proliferation (of weapons) horizontal proliferation vertical proliferation proliferation of nuclear weapons; nuclear proliferation
ein Gebiet Schiff usw. denuklearisieren; die dortigen Atomwaffen abbauen v mil.	to denuclearize a region vessel; to remove the nuclear wepons from there
etw. mit Atomwaffen angreifen v	to nuke sth. coll.
etw. atomar vernichten; etw. mit Atomwaffen vernichten v mil.	to nuke sth. coll.
Kernwaffenarsenal n, Atomwaffenarsenal n	arsenal of nuclear weapons, nuclear weapons stockpile, arsenal of nuclear weaponry
Waffenarsenal n; Waffenbestände pl; Rüstungsbestände pl mil. Waffenarsenale pl; Waffenbestände pl; Rüstungsbestände pl Atomwaffenarsenal n; Kernwaffenarsenal n; Atomwaffenbestände pl Bestände an konventionellen Waffen	arms arsenal; arsenal of weapons; weaponry; armoury Br.; armory Am. arms arsenals; arsenals of weapons; weaponries; armouries; armories arsenal of nuclear weapons; nuclear weapons stockpile; nuclear weaponry; nuclear panoply conventional arsenal
Abschreckungswaffen pl; Waffenarsenal n zur Abschreckung mil. unabhängiges Arsenal an Abschreckungswaffen Atomwaffenarsenal als Mittel der Abschreckung	deterrent weapons; deterrent force; deterrent independent deterrent (force) nuclear deterrent
Waffenarsenal n; Waffenbestände pl; Rüstungsbestände pl mil. Waffenarsenale pl; Waffenbestände pl; Rüstungsbestände pl Atomwaffenarsenal n; Kernwaffenarsenal n; Atomwaffenbestände pl Bestände an konventionellen Waffen	arms arsenal; arsenal of weapons; weaponry; armoury Br.; armory Am. arms arsenals; arsenals of weapons; weaponries; armouries; armories arsenal of nuclear weapons; nuclear weapons stockpile; nuclear arsenal; nuclear weaponry; nuclear panoply conventional arsenal
Zeit f im Ziel (Atomwaffeneinsatz) mil.	time on target TOT (use of a nuclear weapon)
strategisches Atomwaffeneinsatzsystem n mil.	strategic nuclear-weapon delivery system
atomwaffenfrei adj pol.	nuclear-free
atomwaffenfrei; kernwaffenfrei adj mil. atomwaffenfreie Zone	nuclear-weapon-free; nuclear-free; denuclearized; denuclearised Br. nuclear-free zone; (militarily) denuclearized zone
Denuklearisierung f (eines Gebiets); Umwandlung (eines Gebiets) in eine atomwaffenfreie Zone mil.	denuclearization (of an area)
Kernwaffengegner m, Atomwaffengegner m Kernwaffengegner pl, Atomwaffengegner pl	anti-nuclear protester anti-nuclear protesters
Kernwaffengegner m; Atomwaffengegner m Kernwaffengegner pl; Atomwaffengegner pl	anti-nuclear protester anti-nuclear protesters
Atomwaffenproduktion f; Atomwaffenherstellung f	production of nuclear weapons; nuclear weaponry production
Macht f (in Zusammensetzungen) (einflussreicher Staat) pol. Atomwaffenmacht f; Atommacht f Hegemonialmacht f Supermacht f	power (in compounds) (influential country) nuclear-weapon power; nuclear power hegemonial power superpower
Kernwaffensperrvertrag m, Atomwaffensperrvertrag m pol.	Nuclear nonproliferation treaty, Treaty on the Non-proliferation of Nuclear Weapons (NPT)
Nichtverbreitung f (von Waffen) pol. Kernwaffensperrvertrag m; Atomwaffensperrvertrag m	non-proliferation (of weapons) Nuclear non-proliferation treaty; Treaty on the Non-proliferation of Nuclear Weapons NPT

Waffensystem n mil. Waffensysteme pl nichtzentrale Waffensysteme strategisches Atomwaffensystem vorgeschobene Waffensysteme Boden-Luft-Waffensystem mittlerer Reichweite	weapons system; arms system weapons systems; arms systems non-central arms systems strategic nuclear weapon system forward-based arms systems FBS medium range surface-to-air arms system
Kernwaffensysteme pl; Atomwaffensysteme pl mil. offensive strategische Kernwaffensysteme defensive strategische Kernwaffensysteme	nuclear-weapon systems offensive strategic nuclear-weapon systems defensive strategic nuclear-weapon systems
Atomwaffentechnik f; Kernwaffentechnik f mil.	technology for nuclear weapons
Atomwaffentest m; Kernwaffentest mil. Atomwaffentests pl; Kernwaffentest Verbot von Atomwaffentests	nuclear weapon test; nuclear weapons test nuclear weapon tests; nuclear weapons tests nuclear weapons test ban; ban on nuclear weapons tests
Atomwaffentest m; Kernwaffentest mil. Atomwaffentests pl; Kernwaffentest Einstellung von Kernwaffentests Verbot von Atomwaffentests; Atomteststopp m	nuclear weapon test; nuclear weapons test nuclear weapon tests; nuclear weapons tests discontinuance of nuclear weapons tests ban on nuclear weapons tests; nuclear weapons test ban; nuclear test ban
Vertrag m über die Begrenzung unterirdischer Atomwaffentests pol.	Threshold Test Ban Treaty TTBT ; Treaty on the limitation of Underground Nuclear Weapon Tests
Waffenträger m; Trägerwaffe f mil. Waffenträger pl; Trägerwaffen pl Atomwaffenträger m strategischer Waffenträger	delivery vehicle delivery vehicles nuclear delivery vehicle NDV strategic delivery vehicle
Verbot n; Untersagung f (einer Sache) jur. Verbote pl; Untersagungen pl Abtretungsverbot n Atomwaffenverbot n; Kernwaffenverbot n pol.	prohibition; proscription formal; interdiction Am.; forbiddance obs. (against on sth.) prohibitions; proscriptions; interdictions prohibition on assignment prohibition of nuclear weapons atomic weapons
atmosphärisch adj (die Erdatmophäre betreffend) meteo. phys. Meteoren-Explosionen in der Erdatmosphäre Atomwaffenversuche in der Erdatmosphäre	atmospheric; atmospherical atmospheric meteor explosions atmopheric nuclear weapon testing
atmosphärisch adj (die Erdatmosphäre betreffend) meteo. phys. Meteoren-Explosionen in der Erdatmosphäre Atomwaffenversuche in der Erdatmosphäre	atmospheric; atmospherical atmospheric meteor explosions atmopheric nuclear weapon testing
Versuchsgelände n Atomwaffenversuchsgelände n	testing ground; test ground; test site nuclear weapon test site
Atomwaffenverzicht m pol.	relinquishment of nuclear weapons

relinquishment relinquishing	the act of giving up and abandoning a struggle or task etc.
somatic cell nuclear transplantation somatic cell nuclear transfer SCNT nuclear transplantation	moving a cell nucleus and its genetic material from one cell to another
nuclear terrorism	the use of a nuclear device by a terrorist organization to cause massive devastation or the use (or threat of use) of fissionable radioactive materials, assaults on nuclear power plants is one form of nuclear terrorism
nuclear deterrence	the military doctrine that an enemy will be deterred from using nuclear weapons as long as he can be destroyed as a consequence, when two nations both resort to nuclear deterrence the consequence could be mutual destruction
atomic warhead nuclear warhead thermonuclear warhead nuke	the warhead of a missile designed to deliver an atom bomb
gun emplacement weapons emplacement	an emplacement for a gun
nautilus nuclear submarine nuclear-powered submarine	a submarine that is propelled by nuclear power
nuclear-powered ship	ship whose motive power comes from the energy of a nuclear reactor
nuclear reactor reactor	(physics) any of several kinds of apparatus that maintain and control a nuclear reaction for the production of energy or artificial elements
nuclear rocket	a rocket engine in which a nuclear reactor is used to heat a propellant
nuclear weapon atomic weapon	a weapon of mass destruction whose explosive power derives from a nuclear reaction
platform weapons platform	any military structure or vehicle bearing weapons
weaponry arms implements of war weapons system munition	weapons considered collectively
weapons carrier	military vehicle that is a light truck designed to carry mortars or machine guns and their crews
nuclear medicine	the branch of medicine that uses radioactive materials either to image a patient's body or to destroy diseased cells
radiochemistry nuclear chemistry	the chemistry of radioactive substances
nuclear physics atomic physics nucleonics	the branch of physics that studies the internal structure of atomic nuclei
nuclear engineering	the branch of engineering concerned with the design and construction and operation of nuclear reactors
Chemical Weapons Convention	a global treaty banning the production or acquisition or stockpiling or transfer or use of chemical weapons
relinquishment relinquishing	a verbal act of renouncing a claim or right or position etc.
nuclear explosion atomic explosion	the explosion of an atomic bomb
nuclear club	the nations possessing nuclear weapons
nuclear family conjugal family	a family consisting of parents and their children and grandparents of a marital partner
Nuclear Regulatory Commission NRC	an independent federal agency created in to license and regulate nuclear power plants
Organization for the Prohibition of Chemical Weapons OPCW	international organization for chemical disarmament, administers the Chemical Weapons Convention
Naval Air Warfare Center Weapons Division NAWCWPNS	the principal agency of the United States Navy for research and development for air warfare and missile weapon systems
SWAT team SWAT squad Special Weapons and Tactics team Special Weapons and Tactics squad	a squad of policemen who have been trained to deal with violent and dangerous situations
nuclear chemist radiochemist	a chemist who specializes in nuclear chemistry
nuclear physicist	a physicist who specializes in nuclear physics
atomic energy nuclear energy	the energy released by a nuclear reaction
atomic power nuclear power	nuclear energy regarded as a source of electricity for the power grid (for civilian use)
nuclear winter	a long period of darkness and extreme cold that scientists predict would follow a full-scale nuclear war, a layer of dust and smoke in the atmosphere would cover the earth and block the rays of the sun, most living organisms would perish
nuclear resonance	the resonance absorption of a gamma ray by a nucleus identical to the nucleus that emitted the gamma ray
nuclear magnetic resonance NMR proton magnetic resonance	resonance of protons to radiation in a magnetic field
nuclear propulsion	the use of a nuclear reactor either to produce electricity to power an engine (as in a nuclear submarine) or to directly heat a propellant (as in nuclear rockets)
fission nuclear fission	a nuclear reaction in which a massive nucleus splits into smaller nuclei with the simultaneous release of energy
fusion nuclear fusion nuclear fusion reaction	a nuclear reaction in which nuclei combine to form more massive nuclei with the simultaneous release of energy
meltdown nuclear meltdown	severe overheating of the core of a nuclear reactor resulting in the core melting and radiation escaping
nuclear reaction	(physics) a process that alters the energy or structure or composition of atomic nuclei
nuclear cataract	a cataract that affects the nucleus of the lens
weapons plutonium weapon-grade plutonium	plutonium that is recovered when nuclear weapons are disassembled, it is stored in plutonium pits
nuclear fuel	fuel (such as uranium) that can be used in nuclear reactors as a source of electricity
nuclear RNA nRNA	ribonucleic acid found in the nucleolus of the cell
nuclear	constituting or like a nucleus, annexation of the suburban fringe by the nuclear metropolis, the nuclear core of the congregation
nuclear atomic	(weapons) deriving destructive energy from the release of atomic energy, nuclear war, nuclear weapons, atomic bombs
industrial-strength weapons-grade	extremely strong or concentrated or durable, industrial-strength detergent, weapons-grade salsa
weapons-grade	of a quality adequate for use in weapons (especially in weapons of mass destruction), weapons-grade plutonium, weapons-grade anthrax
nuclear	of or relating to or constituting the nucleus of an atom, nuclear physics, nuclear fission, nuclear forces
nuclear	of or relating to or constituting the nucleus of a cell, nuclear membrane, nuclear division

Atomwaffenverzicht Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Atomwaffenverzicht Synonyme

Englische relinquishment of nuclear weapons Synonyme

Atomwaffenverzicht Definition

relinquishment of nuclear weapons Bedeutung