Suche

Aufnahmetest Deutsch Englisch Übersetzung



Aufnahmetest m
Aufnahmetests pl
entrance test; admission test; acceptance test
entrance tests; admission tests; acceptance tests
Aufnahmetest m
Aufnahmetests pl
entrance test; admission test; acceptance test
entrance tests; admission tests; acceptance tests
Absorption, Ãœbernahme, Aufnahme
absorption
allgemeine Annahme, Aufnahme
general acceptance
Assimilation, Aufnahme, Einverleibung
assimilation
Aufnahme des Produkts
market acceptance
fotografieren, Aufnahme machen
take a photo
Assimilation f, Aufnahme f biol.
assimilation
Auffassungsvermögen n, Aufnahme f
uptake
Aufnahme f (in)
initiation (into)
Aufnahme f, Foto n, Film m
Aufnahmen pl, Fotos pl, Filme pl
eine Aufnahme machen, ein Foto aufnehmen, fotografieren
Aufnahmen machen
picture
pictures
to take a picture
to take pictures
Aufnahme f photo.
taking, take
Aufnahme f, Ingestion f med.
ingestion
Aufnahme f
absorption
Aufnahme f
inclusion
bauliche Aufnahme f
survey of buildings and site
Aufnahme f, Einverleibung f
incorporation
Aufnahme f (aus der Luft) von Kräften aus der Tiefe des feindlichen Raumes mil.
extraction operation
Aufzeichnung f, Aufnahme f
Aufzeichnungen pl, Aufnahmen pl
Aufzeichnung mit doppelter Dichte comp.
record, recording
records, recordings
double density recording
Crimpwerkzeug n, Abquetschwerkzeug n techn.
Aufnahme des Crimpwerkzeuges
crimping tool
locator of a crimping tool
Einschulung f, Schulanfang m
Aufnahme in die Schule
differenzierte Schuleingangsphase
enrollment Am., enrolment Br., first day at school
school enrolment
differentiated enrolment of elementary school
Empfang m, Rezeption f, Aufnahme f
reception, check-in desk Am.
Fotografie f, Foto n, Aufnahme f, Ablichtung f
Fotografien pl, Photographien pl
photograph, picture
photographs
Fotografie f, Foto n, Fotoaufnahme f, Aufnahme f
Fotografien pl, Fotos pl, Fotoaufnahmen pl, Aufnahmen pl
ungestelltes Foto, Schnappschuss m
photography, photo, photograph
photographies, photos, photographs
candid
Herstellung f, Schaffung f, Aufnahme f
establishment
Hospitalisierung f, Aufnahme in ein Krankenhaus med.
hospitalization
Inkorporation f, Aufnahme eines Stoffes med.
incorporation
abgeschlossene Aufnahme f
closed entry
eine Aufnahme überspielen
to tape over a recording
Aufnahme
absorbtion
Aufnahme
absorption
Aufnahme
recording
Aufnahme, aufnehmend
recording
Aufnahme (phot.), Einnahme, nehmend
taking
eine Aufnahme machen
to take a picture
Lageplan, Skizze, Aufnahme
view
Aufnahme
shot
Assimilation f; Aufnahme f biol.
assimilation
Assimilierung f; Assimilation f; Aufnahme f; Integration f; Vereinnahmung f
(cultural) assimilation
Aufnahme f; Foto n; Film m
Aufnahmen pl; Fotos pl; Filme pl
eine Aufnahme machen; ein Foto aufnehmen; fotografieren
Aufnahmen machen
picture
pictures
to take a picture
to take pictures
Aufnahme f photo.
taking; take
Aufnahme f (bei einem Werkzeug) techn.
Aufnahme 1 4" oder 3 8"
socket (of a tool)
socket 1 4" or 3 8"
Aufnahme f; Ingestion f med.
ingestion
Aufnahme f; Einbeziehen n (von jdm. etw. in etw.)
die Aufnahme eines Terminus in ein Wörterbuch
inclusion (of sb. sth. in sth.)
the inclusion of a term in a dictionary
Aufnahme f (von etw.) (kartografische Vermessung)
Geländeaufnahme f; Feldbegehung f; Oberflächenbegehung f (Archäologie)
bauliche Aufnahme
geologische Aufnahme
topografische Aufnahme von etw.
Aufnahme eines Bergwerks; markscheiderische Aufnahme
survey (of sth.) (mapping)
survey of the ground
survey of the buildings and site
geological survey
topographic survey of sth.
survey of a mine
Aufnahme f; Einstellung f; Szene f (Foto Film TV)
Aufnahme von unten
shot; take
low-angle shot; tilt-up
Aufnahme f; Einverleibung f
incorporation
Aufnahme f (von Wasser Nahrung)
ernährungsbedingte Aufnahme von bestimmten Substanzen
intake
dietary intake of given substances
Aufzeichnung f; Aufnahme f
Aufzeichnungen pl; Aufnahmen pl
Aufzeichnung mit doppelter Dichte comp.
record; recording
records; recordings
double density recording
Crimpwerkzeug n; Abquetschwerkzeug n techn.
Crimpwerkzeuge pl; Abquetschwerkzeuge pl
Aufnahme des Crimpwerkzeuges
crimping tool
crimping tools
locator of a crimping tool
Demo-Aufnahme f
Demo-Aufnahmen pl
demonstration recording; demo recording
demonstration recordings; demo recordings
Einschulung f (Aufnahme in die Grundschule) school. adm.
ein Kind von der Einschulung zurückstellen
differenzierte Schuleingangsphase
admission into primary school
to postpone the date a child starts school
differentiated enrolment of elementary school
Empfang m; Rezeption f; Aufnahme f
reception; check-in desk Am.
Fotografie f; Photographie f (veraltend); Foto n; Photo n (veraltend); Fotoaufnahme f; Aufnahme f photo.
Fotografien pl; Photographien pl; Fotos pl; Photos pl; Fotoaufnahmen pl; Aufnahmen pl
ein Foto ausarbeiten entwickeln
Das Foto war eine Montage.
unbemerkte nicht gestellte Aufnahmen machen
photograph; photo; photographic picture; shot
photographs; photos; photographic pictures; shots
to develop a photo
The photo was a composite.
to take candid shots
Gegenmutter f; Kontermutter f techn.
Gegenmuttern pl; Kontermuttern pl
Aufnahme für die Gegenmutter
counter nut; check nut; jam nut
counter nuts; check nuts; jam nuts
jam nut receptacle
Herstellung f; Schaffung f; Aufnahme f
establishment
Hospitalisierung f; Aufnahme in ein Krankenhaus med.
hospitalization eAm.; hospitalisation Br.
Inkorporation f; Aufnahme eines Stoffes med.
incorporation
Mitschnitt m; Live-Aufnahme f (Audio) (Video)
Mitschnitte pl; Live-Aufnahmen pl
live recording
live recordings
breite Quernut f (zur Aufnahme eines Brettes)
breite Quernuten pl
dado Am.
dados; dadoes
Sievert n Sv (Einheit für die Aufnahme radioaktiver Strahlung)
Millisievert n mSv
vier Millisievert pro Jahr
sievert Sv (unit of radiation absorption)
millisievert mSv
four millisievert per year
Tagesordnung f; Agenda f; Geschäftsliste f Schw.; Traktandenliste f Schw.; Tagliste f Schw. adm.
auf der Tagesordnung stehen
ganz oben auf der Tagesordnung stehen
etw. auf die Tagesordnung setzen; etw. traktandieren Schw.
etw. von der Tagesordnung streichen
die Tagesordnung aufstellen festsetzen
einen Zeitplan für etw. aufstellen die Weichen für etw. stellen übtr.
seine eigenen Pläne Ziele verfolgen
die politischen wirtschaftlichen gesetzgeberischen Vorhaben
Annahme der Tagesordnung
Aufnahme in die Tagesordnung
agenda {pl}; docket Am.
to be appear on the agenda
to be high on the agenda; to be top of the agenda
to put place sth. on the agenda; to include sth. in the agenda
to remove sth. from the agenda
to draw up prepare set the agenda
to set the agenda for sth.
to have push one's own agenda
the political economic legislative agenda
adoption of the agenda
inclusion in the agenda
Tonaufnahme f; Aufnahme f; Tonaufzeichnung f; Aufzeichnung f; Einspielung f (Audio)
Tonaufnahmen pl; Aufnahmen pl; Tonaufzeichnungen pl; Aufzeichnungen pl; Einspielungen pl
Gesamtaufnahme f; Gesamteinspielung f (eines mehrteiligen musikalischen Werks)
eine Tonaufnahme abmischen
eine Tonaufnahme endbearbeiten
sound recording; recording (audio)
sound recordings; recordings
complete recording (of a musical work); recording of the complete (musical) work
to mix a recording
to master a recording
Werkstückaufnahme f; Aufnahme f; Sitz m mach.
receiver; receptable; seat
analoge Aufnahme und Abmischung digitale Endbearbeitung AAD (Audio) techn.
analoge Aufnahme digitale Abmischung und Endbearbeitung ADD (Audio) techn.
analoge Aufnahme Abmischung und Endbearbeitung AAA (Audio) techn.
analog recording and mixing; digital mastering AAD
analog recording digital mixing and mastering ADD
analog recording mixing and mastering AAA
etw. ausblenden v (Befehlszeilen durch Aufnahme in einen Kommentar deaktivieren) comp.
to comment out () sth. (disable coding lines by enclosing them in a comment statement)
etw. (für die Aufnahme eines Brettes) nuten v
to cut a groove into sth.; to dado sth. Am.
gegen etw. sprechen v (ein negativer Aspekt sein)
Es spricht nichts dagegen das zu tun.
Was spricht dagegen?
Es spricht absolut nichts dagegen ein Ausnahme vorzusehen.
Vielerlei Gründe sprechen gegen die Aufnahme von Verhandlungen.
Umweltfaktoren sprechen gegen den Bau des Kraftwerks.
to speak argue militate against sth.
There is no reason why this cannot shouldn't be done.
What can might be said against it?
There is absolutely no obstacle to an exception being made.
There are various facts that speak against opening negotiations.
Environmental factors militate against building the power station.
eine Aufnahme (auf einen anderen Tonträger) überspielen v (Audio)
to transfer; to dub a recording (to another sound storage medium)
ziemlich; recht adv
ein ziemlicher Schock
eine recht gute Aufnahme
rather; fairly
rather fairly a shock
a rather fairly good shot
Aufnahme f (von Messdaten) chem. techn.
pick up; logging (of measuring data)
Laue-Aufnahme f (Methode)
Laue diffraction pattern; Laue (X-ray) pattern

Deutsche Aufnahmetest Synonyme

Englische entrance test; admission test; acceptance test Synonyme

entrance  access  adit  admission  admittance  air lock  anesthetize  aperture  appearance  approach  arrival  attract  becharm  beginning  beguile  bewitch  captivate  carry away  cast a spell  channel  charm  coming  coming in  commencement  conduit  corridor  course  delectate  delight  ditch  door  doorway  dope  drug  duct  egress  embedment  enchant  encroachment  enrapture  enravish  enthrall  entrance hall  entranceway  entree  entrenchment  entry  entryway  exit  fascinate  foyer  freak out  galilee  gangplank  gangway  gate  gladden  graft  grafting  hall  hypnotize  impaction  impactment  imparadise  impingement  implantation  import  importation  importing  imposition  in  income  incoming  incursion  infatuate  infiltration  infixion  influx  infringement  infusion  ingoing  ingress  ingression  injection  inlet  inoculation  input  inroad  insertion  insinuation  intake  interference  interjection  interloping  interpenetration  interpolation  interposition  interposure  interruption  intervention  intrigue  introduction  introgression  intromission  intrusion  invasion  irruption  knock dead  knock out  leakage  lobby  lull to sleep  magnetize  means of access  mesmerize  narcotize  narthex  obtrusion  open arms  open door  opening  overpower  passage  passageway  penetration  percolation  perfusion  please  portal  portico  propylaeum  put to sleep  put under  ravish  reception  rejoice  right of entry  rock to sleep  sedate  seepage  send  slay  spell  spellbind  start  stoa  tessellation  threshold  thrill  tickle  tickle pink  titillate  trance  transplant  transplantation  transport  trench  trespass  trespassing  trough  troughing  troughway  tunnel  unlawful entry  vamp  vestibule  way  way in  witch  wow  
entranced  agape  aghast  agog  all agog  amazed  astonished  astounded  at gaze  awed  awestruck  beguiled  bewildered  bewitched  breathless  bursting with happiness  captivated  carried away  castle-building  charmed  confounded  daydreaming  daydreamy  dreamful  dreaming  dreamlike  dreamy  dreamy-eyed  dreamy-souled  dumbfounded  dumbstruck  ecstatic  elate  elated  enchanted  enraptured  enravished  enthralled  exalted  exultant  fascinated  flabbergasted  flushed  freaked out  gaping  gauping  gazing  high  hypnotized  imparadised  in a trance  in awe  in awe of  in ecstasies  in heaven  in paradise  in raptures  in seventh heaven  jubilant  lost in wonder  marveling  mesmerized  on cloud nine  open-eyed  openmouthed  overjoyed  overjoyful  overwhelmed  pipe-dreaming  popeyed  possessed  puzzled  rapt  rapt in wonder  raptured  rapturous  ravished  rhapsodic  sent  spellbound  spelled  staggered  staring  stupefied  surprised  thunderstruck  tranced  transported  under a charm  wide-eyed  wonder-struck  wondering  

Aufnahmetest Definition

Acceptance
(n.) The act of accepting
Acceptance
(n.) State of being accepted
Acceptance
(n.) An assent and engagement by the person on whom a bill of exchange is drawn, to pay it when due according to the terms of the acceptance.
Acceptance
(n.) The bill itself when accepted.
Acceptance
(n.) An agreeing to terms or proposals by which a bargain is concluded and the parties are bound
Acceptance
(n.) An agreeing to the action of another, by some act which binds the person in law.
Acceptance
(n.) Meaning
Admission
(n.) The act or practice of admitting.
Admission
(n.) Power or permission to enter
Admission
(n.) The granting of an argument or position not fully proved
Admission
(n.) Acquiescence or concurrence in a statement made by another, and distinguishable from a confession in that an admission presupposes prior inquiry by another, but a confession may be made without such inquiry.
Admission
(n.) A fact, point, or statement admitted
Admission
(n.) Declaration of the bishop that he approves of the presentee as a fit person to serve the cure of the church to which he is presented.
Entrance
(n.) The act of entering or going into
Entrance
(n.) Liberty, power, or permission to enter
Entrance
(n.) The passage, door, or gate, for entering.
Entrance
(n.) The entering upon
Entrance
(n.) The causing to be entered upon a register, as a ship or goods, at a customhouse
Entrance
(n.) The angle which the bow of a vessel makes with the water at the water line.
Entrance
(n.) The bow, or entire wedgelike forepart of a vessel, below the water line.
Entrance
(v. t.) To put into a trance
Entrance
(v. t.) To put into an ecstasy
Test
(n.) A cupel or cupelling hearth in which precious metals are melted for trial and refinement.
Test
(n.) Examination or trial by the cupel
Test
(n.) Means of trial
Test
(n.) That with which anything is compared for proof of its genuineness
Test
(n.) Discriminative characteristic
Test
(n.) Judgment
Test
(n.) A reaction employed to recognize or distinguish any particular substance or constituent of a compound, as the production of some characteristic precipitate
Test
(v. t.) To refine, as gold or silver, in a test, or cupel
Test
(v. t.) To put to the proof
Test
(v. t.) To examine or try, as by the use of some reagent
Test
(n.) A witness.
Test
(v. i.) To make a testament, or will.
Tests
(pl. ) of Testa
Test
(n.) Alt. of Testa

entrance test; admission test; acceptance test / entrance tests; admission tests; acceptance tests Bedeutung

entrance
entering
entry
ingress
incoming
the act of entering, she made a grand entrance
acceptance the act of taking something that is offered, her acceptance of the gift encouraged him, he anticipated their acceptance of his offer
adoption
acceptance
acceptation
espousal
the act of accepting with approval, favorable reception, its adoption by society, the proposal found wide acceptance
means test an inquiry into the financial position of someone applying for financial aid
test
trial
run
the act of testing something, in the experimental trials the amount of carbon was measured separately, he called each flip of the coin a new trial
clinical trial
clinical test
a rigorously controlled test of a new drug or a new invasive medical device on human subjects, in the United States it is conducted under the direction of the FDA before being made available for general clinical use
preclinical trial
preclinical test
preclinical phase
a laboratory test of a new drug or a new invasive medical device on animal subjects, conducted to gather evidence justifying a clinical trial
test trial the act of undergoing testing, he survived the great test of battle, candidates must compete in a trial of skill
screen test a filmed audition of an actor or actress
MOT
MOT test
Ministry of Transportation test
a compulsory annual test of older motor vehicles for safety and exhaust fumes
acceptance sampling a statistical procedure for accepting or rejecting a batch of merchandise or documents, involves determining the maximum number of defects discovered in a sample before the entire batch is rejected
test mental test
mental testing
psychometric test
any standardized procedure for measuring sensitivity or memory or intelligence or aptitude or personality etc, the test was standardized on a large sample of students
intelligence test
IQ test
a psychometric test of intelligence, they used to think that intelligence is what an intelligence test tests
Stanford-Binet test revision of the Binet-Simon Scale
personality test any test that is intended to assess personality
projective test
projective device
projective technique
any personality test designed to yield information about someone's personality on the basis of their unrestricted response to ambiguous objects or situations
Rorschach
Rorschach test
inkblot test
a projective tests using bilaterally symmetrical inkblots, subjects state what they see in the inkblot
Thematic Apperception Test
TAT
a projective technique using black-and-white pictures, subjects tell a story about each picture
sub-test one of a battery of related tests
test case
test suit
a representative legal action whose outcome is likely to become a precedent
admission
admittance
the act of admitting someone to enter, the surgery was performed on his second admission to the clinic
test a hard outer covering as of some amoebas and sea urchins
anteroom
antechamber
entrance hall
hall foyer
lobby
vestibule
a large entrance or reception room or area
back door
backdoor
back entrance
an entrance at the rear of a building
entrance
entranceway
entryway
entry
entree
something that provides access (to get in or get out), they waited at the entrance to the garden, beggars waited just outside the entryway to the cathedral
front door
front entrance
exterior door (at the entrance) at the front of a building
service door
service entrance
servant's entrance
an entrance intended for the use of servants or for delivery of goods and removal of refuse
side door
side entrance
an exterior door at one side of a building
test bed a place equipped with instruments for testing (e.g. engines or machinery or computer programs etc.) under working conditions
test equipment equipment required to perform a test
test paper paper impregnated with an indicator for use in chemical tests
test range a range for conducting tests
test rocket
research rocket
test instrument vehicle
a rocket fired for test purposes
test room
testing room
a room in which tests are conducted
test tube glass tube closed at one end
toleration
acceptance
sufferanceb
a disposition to tolerate or accept people or situations, all people should practice toleration and live together in peace
self acceptance an acceptance of yourself as you are, warts and all
entree
access
accession
admission
admittance
the right to enter
diagnostic test
diagnostic assay
an assay conducted for diagnostic purposes
agglutination test a blood test used to identify unknown antigens, blood with the unknown antigen is mixed with a known antibody and whether or not agglutination occurs helps to identify the antigen, used in tissue matching and blood grouping and diagnosis of infections
heterophil test a blood test to detect heterophil antibodies that agglutinate sheep red blood cells, positive result indicates infectious mononucleosis
Widal test
Widal's test
a test for detecting typhoid fever and other salmonella infections
cloze procedure
cloze test
a test for diagnosing reading ability, words are deleted from a prose passage and the reader is required to fill in the blanks
fecal occult test
faecal occult test
stool test
a test performed at home in which you collect specimens of your stool that are tested for traces of blood, used to detect colorectal cancers
glucose tolerance test test of the body's ability to metabolize carbohydrates, used in the diagnosis of hypoglycemia and diabetes mellitus
complement fixation test a blood test in which a sample of serum is exposed to a particular antigen and complement in order to determine whether or not antibodies to that particular antigen are present, used as a diagnostic test
Wassermann test
Wasserman reaction
Wassermann
a blood test to detect syphilis, a complement fixation test is used to detect antibodies to the syphilis organism treponema, a positive reaction indicates the presence of antibodies and therefore syphilis infection
blood test a serologic analysis of a sample of blood
PSA blood test a blood test that measures levels of a protein called prostate specific antigen that is manufactured exclusively by the prostate gland, men with prostate problems usually have elevated levels of PSA
Pap test
Papanicolaou test
smear test
a method of examining stained cells in a cervical smear for early diagnosis of uterine cancer
Ergebnisse der Bewertung:
107 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: