Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Aufrechterhaltung
Deutsch Englisch Übersetzung
Aufrechterhaltung
f
maintenance
Aufrechterhaltung
f
(einer Meinung)
adherence
Aufrechterhaltung
f
; Beibehaltung
f
retention
Fortsetzung
f
;
Aufrechterhaltung
f
(von etw. Schlechtem)
perpetuation
Aufrechterhaltung
f
Aufrechtherhaltung eines Patents
Aufrechterhaltung
des Wettbewerbs
Aufrechterhaltung
der öffentlichen Ordnung
maintenance
maintenance of a patent
maintenance of competition
maintenance of law and order; maintaining public order
Schuldendienst
m
; Schuldendienstzahlungen
pl
fin.
Aufrechterhaltung
des Schuldendienstes
Einstellung des Schuldendienstes
Rückstände im Schuldendienst
debt service; debt service payments; debt servicing charges
maintenance of debt service payments
suspension of debt service payments
arrears in debt service payments; debt service arrears
Aufrechterhaltung
f
+Gen.
die Wahrung des Weltfriedens
Aufrechterhaltung
eines Patents
Aufrechterhaltung
des Wettbewerbs
Aufrechterhaltung
der öffentlichen Ordnung
maintenance (of sth.)
maintenance of international peace
maintenance of a patent
maintenance of competition
maintenance of law and order; maintaining public order
Frieden
m
; Friede
m
pol.
dauerhafter Frieden
Frieden schließen
Frieden wiederherstellen
Bedrohung des Friedens
Wahrung Erhaltung des Friedens
zur
Aufrechterhaltung
des Friedens und der Stabilität beitragen
die Friedensfühler ausstrecken
peace
lasting enduring permanent peace
to make peace
to restore peace
threat to (the) peace
maintenance of peace; preservation of peace
to contribute to maintaining peace and stability
to put out peace feelers
Frieden
m
; Friede
m
pol.
Separatfrieden
m
Vorfrieden
m
; vorläufiger Frieden
dauerhafter Frieden
Frieden schließen
Frieden wiederherstellen
Bedrohung des Friedens
Wahrung Erhaltung des Friedens
zur
Aufrechterhaltung
des Friedens und der Stabilität beitragen
die Friedensfühler ausstrecken
peace
separate peace
preliminary peace
lasting enduring permanent peace
to make peace
to restore peace
threat to (the) peace
maintenance of peace; preservation of peace
to contribute to maintaining peace and stability
to put out peace feelers
brachliegende Ackerfläche
f
; Brachfeld
n
; Brache
f
(Teil der Fruchtfolge)
agr.
brachliegende Ackerflächen
pl
; Brachfelder
pl
; Brachen
pl
Buntbrache
f
Grünbrache
f
; Halbbrache
f
; Teilbrache
f
ökologische Brache; Ökobrache
f
(zur
Aufrechterhaltung
der Bodenfeuchte)
Wanderbrache
f
Brachfeld als Bienenweide
uncultivated farmland; fallow land; fallow (part of crop rotation)
uncultivated farmlands; fallow lands; fallows
wildflower fallow
green fallow
ecological fallow; ecofallow (for maintaining soil humidity)
shifting fallow land
bee pasture fallow
Deutsche
Aufrechterhaltung Synonyme
aufrechterhaltung
Englische
maintenance Synonyme
maintenance
TLC
abidingness
age
aid
alimentation
alimony
allowance
antiquity
backing
bottling up
bread
care
carriage
carrying
conservancy
conservation
conservationism
constancy
continualness
continuance
continuation
continuity
contribution
corking up
daily bread
defeat of time
defiance of time
diuturnity
durability
durableness
duration
economic support
endowment
endurance
environmental conservation
extension
forest conservation
forest management
holding
holding in
inhibition
keep
keeping
lastingness
lengthening
livelihood
living
locking in
long standing
long-lastingness
long-livedness
longevity
maintaining
manna
meat
moral support
mothering
nourishment
nurture
paying the bills
perdurability
perennation
permanence
perpetuation
perpetuity
perseverance
persistence
prehension
preserval
preservation
price support
progress
progression
prolongation
protection
protraction
provision
psychological support
pursuance
reliance
repetition
repression
retainment
retention
retentiveness
retentivity
run
safekeeping
salt
salvage
salvation
saving
security blanket
soil conservation
stability
standing
standing treat
staying power
steadfastness
stipend
straight course
stream conservation
subsidization
subsidy
subsistence
subvention
support
supportive relationship
supportive therapy
suppression
survival
survivance
sustained action
sustaining
sustainment
sustenance
sustentation
tenacity
tender loving care
treat
uninterrupted course
unremittingness
upholding
upkeep
water conservation
way
wetlands conservation
wildlife conservation
Aufrechterhaltung Definition
Maintenance
(
n.
)
The
act
of
maintaining
Maintenance
(
n.
)
That
which
maintains
or
supports
Maintenance
(
n.
)
An
officious
or
unlawful
intermeddling
in
a
cause
depending
between
others,
by
assisting
either
party
with
money
or
means
to
carry
it
on.
See
Champerty.
maintenance Bedeutung
care
maintenance
upkeep
activity
involved
in
maintaining
something
in
good
working
order,
he
wrote
the
manual
on
car
care
scheduled
maintenance
maintenance
at
a
regularly
scheduled
time
maintenance
criminal
maintenance
the
unauthorized
interference
in
a
legal
action
by
a
person
having
no
interest
in
it
(as
by
helping
one
party
with
money
or
otherwise
to
continue
the
action)
so
as
to
obstruct
justice
or
promote
unnecessary
litigation
or
unsettle
the
peace
of
the
community,
unlike
champerty,
criminal
maintenance
does
not
necessarily
involve
personal
profit
sustenance
sustentation
sustainment
maintenance
upkeep
the
act
of
sustaining
life
by
food
or
providing
a
means
of
subsistence,
they
were
in
want
of
sustenance,
fishing
was
their
main
sustainment
service
staff
maintenance
staff
those
in
a
business
responsible
for
maintaining
the
physical
plant
repairman
maintenance
man
service
man
a
skilled
worker
whose
job
is
to
repair
things
alimony
maintenance
court-ordered
support
paid
by
one
spouse
to
another
after
they
are
separated
health
maintenance
organization
HMO
group
insurance
that
entitles
members
to
services
of
participating
hospitals
and
clinics
and
physicians
maintenance
means
of
maintenance
of
a
family
or
group
Ergebnisse der Bewertung:
129
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.