Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Deutsch Englisch Übersetzung
Definition
Synonym
Aufspannsysteme
Deutsch Englisch Übersetzung
Aufspannsysteme
pl
techn.
stretching systems
Aufspannsysteme
pl
techn.
stretching systems
Aufspannapparate
pl
mach.
clamping apparatus
Sonnensegel
n
(aufspannbares Sonnenschutzdach aus Segeltuch)
Sonnensegel
pl
sun sail; sun shade sail; sun shade sail canopy (sun protection)
sun sails; sun shade sails; sun shade sail canopies
Aufspannbuchse
f
techn.
tension bush for external application
aufspannen, spannen
v
aufspannend, spannend
aufgespannt, gespannt
spannt auf, spannt
spannte auf, spannte
to stretch
stretching
stretched
stretches
stretched
spannen, überspannen, überbrücken (mit), aufspannen
spannend, überspannend, überbrückend, aufspannend
gespannt, überspannt, überbrückt, aufgespannt
to span (with)
spanning
spanned
aufspannen, spannen
stretch
aufspannen; spannen
v
aufspannend; spannend
aufgespannt; gespannt
spannt auf; spannt
spannte auf; spannte
to stretch
stretching
stretched
stretches
stretched
spannen; überspannen; überbrücken (mit); aufspannen
spannend; überspannend; überbrückend; aufspannend
gespannt; überspannt; überbrückt; aufgespannt
to span (with)
spanning
spanned
Regenschirm
m
; Schirm
m
ugs.
Regenschirme
pl
; Schirme
pl
die Verstrebungen des Regenschirms
einen Schirm aufspannen
einen Schirm zusammenfalten
umbrella; brolly
Br.
coll.
umbrellas; brollies
the umbrella bars
to open an umbrella
to fold (up) an umbrella
aufspannend, spannend
stretching
Spannbaum
m
; aufspannender Baum; spannender Baum
math.
spanning tree
Aufspannfläche
f
mounting table
Aufspannfläche
f
Aufspannflächen
pl
mounting table
mounting tables
Aufspannflansch
m
fixing flange
Aufspannflansch
m
Aufspannflansche
pl
fixing flange
fixing flanges
Aufspannplatte
f
fixing plate, clamping plate, mounting plate
Aufspannplatte
f
bolster plate, adapter plate, carrier plate, clip
Aufspannplatte
f
Aufspannplatten
pl
fixing plate; clamping plate; mounting plate
fixing plates; clamping plates; mounting plates
Aufspannplatte
f
bolster plate; adapter plate; carrier plate; clip
Aufspannplatte
f
; Spannplatte
f
techn.
Aufspannplatten
pl
; Spannplatten
pl
mounting plate; fixing plate; clamping plate; holding-down plate; clip plate; plate chuck
mounting plates; fixing plates; clamping plates; holding-down plates; clip plates; plate chucks
Grundplatte
f
; Einspannplatte
f
; Aufspannplatte
f
; Frosch
m
(zur Befestigung der Schneidplatte)
techn.
Grundplatten
pl
; Einspannplatten
pl
; Aufspannplatten
pl
; Frösche
pl
bolster plate; die bolster
bolster plates; die bolsters
Aufspannplatten
pl
techn.
bolster plates
Aufspannschrauben
pl
mach.
techn.
clamping screws
Aufspannsysteme
pl
techn.
stretching systems
Aufwärtstransformator
m
; Aufspanntransformator
m
electr.
Aufwärtstransformatoren
pl
; Aufspanntransformatoren
pl
step-up transformer; step-up converter
step-up transformers; step-up converters
Aufspannung
f
setting
Aufspannvorrichtung
f
clamping device
Aufspannvorrichtung
f
techn.
Aufspannvorrichtungen
pl
clamping device
clamping devices
am Werkstück befestigte Aufspannvorrichtung
f
techn.
clamping jig; jig
Spannfutter
n
; Futter
n
; Spannzeug
n
; Einspannwerkzeug
n
; Aufspannwerkzeug
n
techn.
Spannfutter
pl
; Futter
pl
; Spannzeuge
pl
; Einspannwerkzeuge
pl
; Aufspannwerkzeuge
pl
selbstzentrierendes Spannfutter; Cushman-Futter
n
clamping chuck; clamping device; chucking tool; chuck; gripping tool; gripping implement
clamping chucks; clamping devices; chucking tools; chucks; gripping tools; gripping implements
scroll chuck
Aufspannwerkzeuge
pl
mach.
clamping tools
Aufspannwinkel
m
techn.
clamping angle
Deutsche
Aufspannsysteme Synonyme
Englische
stretching systems Synonyme
stretching
aggrandizement
amplification
ballyhoo
big talk
bloat
bloatedness
bloating
blowing up
breaking point
burlesque
caricature
diastole
dilatation
dilation
distension
doziness
dropsy
drowsiness
edema
elongation
enhancement
enlargement
exaggerating
exaggeration
excess
exorbitance
expansion
extension
extravagance
extreme
extreme tension
flatulence
flatulency
flatus
gassiness
grandiloquence
heaviness
heightening
huckstering
hyperbole
hyperbolism
inflation
inordinacy
intumescence
languor
lengthening
lethargy
magnification
meteorism
oscitancy
oscitation
overdistension
overdrawing
overemphasis
overestimation
overexpansion
overextension
overkill
overstatement
overstrain
overstraining
over
stretching
pandiculation
prodigality
production
profuseness
prolongation
protraction
puff
puffery
puffiness
puffing
puffing up
sensationalism
sleepiness
snapping point
somnolence
somnolency
strain
straining
stretch
stringing out
superlative
swell
swellage
swelling
swollenness
tall talk
tension
touting
travesty
tumefaction
tumescence
tumidity
tumidness
turgescence
turgidity
turgidness
tympanism
tympany
windiness
yawning
Aufspannsysteme Definition
Stretching
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Stretch
Stretching
(
)
a.
&
n.
from
Stretch,
v.
stretching systems Bedeutung
stretching
act
of
expanding
by
lengthening
or
widening
stretch
stretching
exercise
designed
to
extend
the
limbs
and
muscles
to
their
full
extent
systems
analysis
analysis
of
all
aspects
of
a
project
along
with
ways
to
collect
information
about
the
operation
of
its
parts
system
program
systems
program
systems
software
a
program
(as
an
operating
system
or
compiler
or
utility
program)
that
controls
some
aspect
of
the
operation
of
a
computer
Defense
Information
Systems
Agency
DISA
a
combat
support
agency
in
the
Department
of
Defense
responsible
for
developing
and
operating
and
supporting
information
systems
to
serve
the
needs
of
the
President
and
the
Secretary
of
Defense
and
the
Joint
Chiefs
of
Staff
systems
analyst
a
person
skilled
at
systems
analysis
Ergebnisse der Bewertung:
127
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: