Suche

Auftrieb Deutsch Englisch Übersetzung



Auftrieb
boost
Auftrieb m
boost
Anstoss, Auftrieb
impetus
Auftrieb m aviat.
lift
Auftrieb m; Aufschwung m
boost
Aufschwung m; Auftrieb m
lift; uplift
Auftrieb, in die Höhe treiben
boost
Aufschwung m, Auftrieb m
lift, uplift
Auftrieb, Frohmut, Schwungkraft
buoyancy
etw. Auftrieb geben; etw. ankurbeln
to buoy sth. (up)
jdm. Auftrieb geben; jdn. aufheitern
to buoy so. (up)
Auftrieb m; Segelauftrieb m naut.
lifting rig
etw. Auftrieb geben; etw. ankurbeln v
to buoy sth. (up)
Almauftrieb m; Auftrieb m (von Vieh)
ceremonial driving bringing up of cattle from the valley to the mountain pastures in spring
Auftrieb m; Auftriebskraft f phys.
buoyancy
Auftrieb m, Segelauftrieb m naut.
lifting rig
jdm. Auftrieb geben; jdn. aufheitern v
to buoy sb. (up)
Auftrieb m, Auftriebskraft f phys.
buoyancy
schwimmend; Auftrieb habend; tragend adj
buoyant
schwimmend, Auftrieb habend, tragend adj
buoyant
Abtrieb m; negativer Auftrieb m aviat.
downforce; downthrust; negative lift
Raumgewicht n
Raumgewicht unter Auftrieb
unit weight
buoyant unit weight
Auftrieb, Verstaerkung, verstaerken, ankurbeln
boost
Auftrieb; neuer Schwung m übtr.
wieder Auftrieb bekommen
second wind fig.
to gain a second wind
Promi-Aufmarsch m; Promi-Auftrieb m; Aufmarsch von Prominenz m soc.
celebrity parade
Promi-Aufmarsch m; Promi-Auftrieb m; Aufmarsch m von Prominenz soc.
celebrity parade
Kurserholung f; Auftrieb m (Börse) fin.
Erholung im nachbörslichen Verkehr
rally (stock exchange)
after hours rally
Auftrieb m aviat. phys.
aerostatischer Auftrieb
aerodynamischer Auftrieb
lift
aerostatic lift
aerodynamic lift
Auftrieb m naut. phys.
hydrodynamischer Auftrieb
hydrostatischer Auftrieb
lift
hydrodynamic lift
hydrostatic lift
Anstoß m, Auftrieb m
Anstöße pl, Auftriebe pl
Auftrieb geben, motivieren
impetus
impetuses
to give a strong impetus
Anstoß m; Auftrieb m
Anstöße pl; Auftriebe pl
jdm. Auftrieb geben; jdn. motivieren
impetus
impetuses
to give sb. a strong impetus
neuer Auftrieb m; neuer Schwung m sport psych.
wieder Auftrieb bekommen
jdm. neuen Auftrieb verleihen (Sache)
second wind
to get a second wind
to give sb. a second wind (matter)
spezifisches Gewicht n; Wichte f (Quotient aus dem Gewicht und Volumen eines Stoffs) phys.
spezifisches Gewicht unter Wasser unter Auftrieb (Boden, Sand usw.)
specific weight; unit weight (weight per unit volume of a substance)
submerged unit weight; buoyant unit weight (of soil, sand etc.)
Auftrieb m; neuer Schwung m; Schub m (in Zusammensetzungen)
ein Motivationsschub sein
einer Sache Auftrieb geben; neuen Schwung in eine Sache Institution bringen
boost; shot in the arm fig.
to be a boost in motivation
to be provide a shot in the arm of a thing institution
jdn. (moralisch emotional) aufrichten; jdm. (wieder) Auftrieb geben v
aufrichtend; Auftrieb gebend
aufgerichtet; Auftrieb gegeben
jdn. moralisch emotional aufbauen
to uplift sb.
uplifting
uplifted
to give sb. a moral emotional uplift

Deutsche Auftrieb Synonyme

Aufschwung  ÂAuftrieb  
Auftrieb  ÂAuftriebskraft  
Auftrieb  Auftriebskraft  

Englische boost Synonyme

boost  Great Leap Forward  a leg up  abstract  access  accession  accretion  accrual  accruement  acculturate  accumulation  acknowledgment  add to  addition  advance  advancement  advantage  advertise  advocate  aggrandize  aggrandizement  aid  ameliorate  amelioration  amend  amendment  amplification  amplify  and  animate  annex  appreciation  appropriate  ascent  assault  assist  assistance  augment  augmentation  back  bag  ballooning  ballyhoo  bark  bear  bear upon  bearing  beef up  better  bettering  betterment  bill  bloating  blurb  boom  borrow  breakthrough  brighten  bring forward  broaden  broadening  buck  build  build up  buildup  bull  bulldoze  bulletin  bump  bump against  bunt  buoy up  butt  butt against  cast up  cheer  circularize  civilize  commend  commendation  conduce to  contribute to  cop  cram  crescendo  crib  crowd  cry up  defraud  development  dig  drive  edema  edify  educate  elbow  elevate  elevation  embezzle  emend  encourage  encouragement  enhance  enhancement  enlarge  enlargement  enlighten  enliven  ennoblement  enrich  enrichment  erect  escalate  establish  eugenics  euthenics  exalt  exaltation  exhilarate  expand  expansion  expedite  extend  extension  extort  facilitate  fatten  favor  filch  fill out  flood  force  forward  foster  further  furtherance  gain  give a lift  give a write-up  give publicity  gladden  go straight  goad  good word  graduation  greatening  growth  gush  hand  hasten  head  headway  hearten  heave  heft  heighten  heist  help  helping hand  hike  hike up  hoick  hoist  hold up  honorable mention  hook  hurtle  hustle  hype  improve  improve upon  improvement  increase  increment  inflate  inflation  inspire  inspirit  invigorate  jab  jack up  jam  jerk up  jog  joggle  jolt  jostle  jump  jump up  knighting  knock up  lard  leap  leg  leg up  lend wings to  lengthen  levitate  lift  lift up  liven  lob  loft  magnify  make an improvement  make for  make off with  maximize  meliorate  meli  
booster  Comsat  Intelsat  Syncom  Telstar  adherent  admirer  amateur  antitoxin  applauder  appreciator  bag  bang  blind  body snatcher  bonnet  booster amplifiers  booster dose  booster rocket  booster shot  boosters  buff  capper  chicken thief  claqueur  collector  commender  communication satellite  con man  crook  deck  den of thieves  devotee  dilettante  dose  draft  dropping  drug packet  embezzler  encomiast  eulogist  eulogizer  extoller  fan  fancier  filcher  fix  follower  ganef  ghoul  grafter  grave robber  groupie  hit  hypodermic  hypodermic injection  idolater  idolizer  injection  inoculation  jet injection  jewel thief  land pirate  land shark  land-grabber  larcener  larcenist  lauder  lifter  mainlining  multistage rocket  narcotic injection  narcotic shot  overdose  panegyrist  peculator  petty thief  pilferer  plugger  poacher  popping  portion  potion  praiser  promoter  prowler  puffer  purloiner  relay links  robber  rooter  scrounger  shill  shooting up  shoplifter  shot  single-stage rocket  skin-popping  sneak thief  stealer  step rocket  stick  stratovision  swindler  thief  three-stage rocket  tout  touter  vaccination  vaccine  votary  white-collar thief  worshiper  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Auftrieb steht für