Aufwendungsart Deutsch Englisch Übersetzung

Aufwendungsart f; Aufwandsart f econ. Aufwendungsarten pl; Aufwandsarten pl	type of expense; type of expenditure types of expense; types of expenditure
Aufwendungsart f; Aufwandsart f econ. Aufwendungsarten pl; Aufwandsarten pl	type of expense; type of expenditure types of expense; types of expenditure
Aufwendung	disbursement
Aufwendung f Aufwendungen pl besondere Aufwendung f notwendige Aufwendung f	expenditure expenditures extraordinary expenditure unavoidable expenditure
Aufwendung f	expense
einmalig adj einmalige Aufwendung	one-off Br. one-of expense
Aufwendung	expenditure
Aufwendung f Aufwendungen pl außerordentliche Aufwendung besondere Aufwendung notwendige Aufwendungen	expenditure expenditures below the line expenditure extraordinary expenditure unavoidable expenditures; necessary expenditures
Auslage f; Aufwendung f fin. Auslagen pl; Aufwendungen pl abzüglich Aufwendungen Barauslagen pl; Kassenauszahlungen pl Auslagebeleg m Auslagenaufstellung f seine Auslagen rückerstattet bekommen	disbursement disbursements less disbursements cash disbursements; cash payments disbursement voucher specification of disbursements to recover one's disbursements
einmalig adj; Einmal... Einmaleffekt m Einmalkosten pl einmalige Aufwendung f	non-recurring; one-off Br.; one-shot Am. one-off effect; non-recurring effect one-off costs one-off expense
Aufwendungen pl; Aufwand m (an etw.) (betriebliche Ausgaben Kosten) econ. außerordentliche Aufwendung besondere Aufwendung obligatorische Ausgaben nicht zwingende Ausgaben nichtobligatorische Ausgaben nominale Ausgaben zwingende Ausgaben Betriebsausgaben pl; betriebliche Aufwendungen; Betriebsaufwendungen pl Istaufwand m betriebliche Aufwendungen; erfolgswirksame Aufwendungen; erfolgswirksamer Aufwand notwendige Aufwendungen Repräsentationsaufwendungen pl; Repräsentationsausgaben pl; Bewirtungs- und Unterhaltungskosten pl für Geschäftspartner Werbeausgaben pl Zusatzaufwand m	expenditure; expenditures (of sth.) (business expenses costs) below the line expenditure extraordinary expenditure obligatory expenditure non-compulsory expenditure non-obligatory expenditure nominal expenditure compulsory expenditure business expenses; business expenditures; operational expenditure; operating expenses actual expenditure business expenditures; operational expenditure OPEX ; current expenditure; revenue expenditure unavoidable expenditures; necessary expenditures (business) entertainment expenses advertising expenditure additional cost; additional expense; additional expenditure
Rechnungsabgrenzungsposten m; Rechnungsabgrenzungsposition f RAP (Buchhaltung) econ. adm. Rechnungsabgrenzungsposten pl; Rechnungsabgrenzungspositionen pl aktiver Rechnungsabgrenzungsposten; antizipativer Posten; Antizipativum (vorweggenommener späterer Zahlungsvorgang) antizipativer Aktivposten; antizipiertes Aktivum; aktives Antizipativum (vorweggenommener Ertrag) antizipativer Passivposten; antizipatives Passivum; passives Antizipativum (vorweggenommene Aufwendung) passiver Rechnungsabgrenzungsposten; transitorischer Posten (zurückgestellte Verbuchung eines Zahlungsvorgangs) transitorischer Aktivposten; transitorisches Aktivum (aufgeschobene Verbuchung eines Ertrags) transitorischer Passivposten; transitorisches Passivum (aufgeschobene Verbuchung einer Aufwendung) Auflösung von Rechnungsabgrenzungsposten	non-operational item; non-cash item; accrual or deferral item (accounting) non-operational items; non-cash items; accrual or deferral items accrued item; accrual accrued asset; accrued income; accrued revenue accrued charge; accrued expense; accrued liability deferred item; deferral deferred credit; deferred income; deferred revenue deferred charge; deferred expense; deferred liability amortization of accruals and deferrals
einmalig adj; Einmal… einmalige Erhöhung Einmaleffekt m Einmalkosten pl einmalige Aufwendung f	non-recurring; one-off Br.; one-shot Am. one-off increase; one-shot increase one-off effect; non-recurring effect one-off costs non-recurring expenditure; one-off expense
abzüglich Aufwendungen	less disbursements
außergewöhnliche Aufwendungen	extraordinary expenditure
außergewöhnliche Aufwendungen	extraordinary expenses
die abgezogenen Aufwendungen	the embursements deducted
notwendige Aufwendungen	necessaries
notwendige Aufwendungen	necessary expenditures
Aufwand m, Kostenaufwand m, Kosten pl anfängliche Aufwendungen die Auslagen hereinwirtschaften	outlay initial outlay to recoup one's outlay

Kosten pl, Ausgabe f, Aufwand m, Spesen pl, Unkosten pl ugs. fin. Kosten pl, Ausgaben pl, Aufwendungen pl, Auslagen pl allgemeine Kosten auf Kosten von auf meine Kosten laufende Kosten, laufende Ausgaben abzugsfähige Ausgaben, Spesen rasant steigende Kosten verrechnete Kosten einmalige Ausgaben zusätzliche Kosten kleine Auslagen mit großen Kosten zu enormen Kosten Kosten senken Kosten umlegen sich in Unkosten stürzen ugs. sich in große Unkosten stürzen ugs. Kosten sparend, kostensparend alt die Kosten übernehmen, die Kosten tragen (für)	expense, cost expenses overhead charges at the expense of at my expense current expenses, running costs allowable expenses soaring costs allocated costs non-recurring expenses additional costs petty expenses at great expense at vast expense to reduce costs to split costs to go to expense to incur heavy expenses cost-saving, at low cost to bear the expense, bear the costs, to accept the costs (of)
Aufwendungen	expenditures
Aufwand m; Kostenaufwand m; Kosten pl anfängliche Aufwendungen die Auslagen hereinwirtschaften	outlay initial outlay to recoup one's outlay
periodenmäßige Verbuchung f von Erträgen und Aufwendungen (unabhängig vom tatsächlichen Zahlungszeitpunkt) econ. adm.	accrual accounting method
Grundsatz m der periodenmäßigen Erfassung von Erträgen und Aufwendungen econ. adm.	accrual principle
Kosten pl; Ausgabe f; Aufwand m; Spesen pl; Unkosten pl ugs. fin. Kosten pl; Ausgaben pl; Aufwendungen pl; Auslagen pl alle Kosten; jegliche Kosten allgemeine Kosten horrende Kosten auf Kosten von auf meine Kosten laufende Kosten; laufende Ausgaben abzugsfähige Ausgaben; Spesen durchschnittliche Kosten; Stückkosten pl erhöhte Kosten rasant steigende Kosten variable Kosten verrechnete Kosten einmalige Ausgaben zusätzliche Kosten kleine Auslagen mit großen Kosten zu enormen Kosten alle weiteren Kosten Kosten senken die Kosten auf jdn. (anteilsmäßig) aufteilen bei etw. Kosten senken sich in (große) Unkosten stürzen ugs. kostensparend; Kosten sparend die Kosten übernehmen; die Kosten tragen (für) der eingeklagte Betrag samt aufgelaufenen Kosten samt Anhang Ös. s.A. alle Kosten die der geschädigten Partei entstanden sind alle zusätzlichen Kosten tragen Unkosten von der Steuer absetzen	expense; cost expenses any costs; the full cost overhead charges fiendish costs at the expense of at my expense current expenses; running costs allowable expenses average costs increased costs soaring costs variable costs; running costs allocated costs non-recurring expenses additional costs petty expenses at great expense at vast expense any other expenses to reduce costs to split apportion the costs among between sb. to cut costs of sth. to go to (great) expense cost-saving; at low cost to bear the expense; to bear the costs; to accept the costs (of) the sum claimed plus accrued costs any expenses whatsoever incurred by the aggrieved party to bear any additional costs to set costs off against tax
antizipative Passiva pl (Aufwendungen bei denen erst im folgenden Geschäftsjahr die Ausgaben erfolgen) econ. adm.	accrued charges; accrued expense Am.; accruals
Aufwand m; Aufwendungen pl; Kostenaufwand m; Kosten pl Investitionsaufwand m; Investitionsausgaben pl anfängliche Aufwendungen die Auslagen hereinwirtschaften	outlay capital outlay initial outlay to recoup one's outlay
Aufwendungen pl für die Lebensführung; Lebenshaltungskosten pl (Steuerrecht)	non-business expenses; family expenses; personal expenses; cost-of-living expenditure (fiscal law)
Entschädigung f fin. Entschädigungen pl Kriegsentschädigung f (Völkerrecht) Verzugsentschädigung f Entschädigung für einen Verlust finanziellen Schaden angemessene Entschädigung f Entschädigung für Aufwendungen aus dem Treuhandvermögen Entschädigung von enteigneten Grundbesitzern als Entschädigung für Entschädigung für Verlust oder Beschädigung	compensation; indemnity; indemnification compensations; indemnities; indemnifications war indemnity (international law) compensation for delay indemnity for a loss adequate compensation trustee's indemnity compensation of expropriated landowners as compensation for; by way of compensation for compensation for loss or damage
Haftungsfreistellungsanspruch m; Entschädigungsanspruch m für Aufwendungen jur.	right of indemnity; right of indemnification
aktivierungspflichtige Aufwendungen pl (Steuerrecht) econ. fin.	capital additions; capital expenditure (fiscal law)
antizipative Passiva pl (Aufwendungen, bei denen erst im folgenden Geschäftsjahr die Ausgaben erfolgen) econ. adm.	accrued charges; accrued expense Am.; accruals
Aufwendungsart f; Aufwandsart f econ. Aufwendungsarten pl; Aufwandsarten pl	type of expense; type of expenditure types of expense; types of expenditure
Aufwendungsposten m; Aufwandsposten m (Buchhaltung) econ. Aufwendungsposten pl; Aufwandsposten pl	item of expense; expense item; item of expenditure (accounting) items of expense; expense items; items of expenditure

consumption using up expenditure	the act of consuming something
expending expenditure	the act of spending money for goods or services
n-type semiconductor	a semiconductor in which electrical conduction is due chiefly to the movement of electrons
p-type semiconductor	a semiconductor in which electrical conduction is due chiefly to the movement of positive holes
pump-type pliers	a type of pliers
type	a small metal block bearing a raised character on one end, produces a printed character when inked and pressed on paper, he dropped a case of type, so they made him pick them up
type slug slug	a strip of type metal used for spacing
body type somatotype	a category of physique
asthenic type ectomorphy	slender, weak, and lightweight
endomorphy pyknic type	round, fat, and heavy
athletic type mesomorphy	muscular and big-boned
blood group blood type	human blood cells (usually just the red blood cells) that have the same antigens
A type A group A	the blood group whose red cells carry the A antigen
B type B group B	the blood group whose red cells carry the B antigen
AB type AB group AB	the blood group whose red cells carry both the A and B antigens
O type O group O	the blood group whose red cells carry neither the A nor B antigens, people with type O blood are universal donors
Rh-positive blood type Rh positive	the blood group (approximately % of people) whose red cells have the Rh factor (Rh antigen)
Rh-negative blood type Rh-negative blood Rh negative	the blood group whose red cells lack the Rh factor (Rh antigen)
type	a subdivision of a particular kind of thing, what type of sculpture do you prefer?
architectural style style of architecture type of architecture	architecture as a kind of art form
type specimen holotype	the original specimen from which the description of a new species is made
type	all of the tokens of the same symbol, the word `element' contains five different types of character
type	printed characters, small type is hard to read
type family	a complete set of type suitable for printing text
roman roman type roman letters roman print	a typeface used in ancient Roman inscriptions
expense	a detriment or sacrifice, at the expense of
type genus	(biology) genus from which the name of a family or subfamily is formed, it is not necessarily the most representative genus but often the largest or best known or earliest described
type	(biology) the taxonomic group whose characteristics are used to define the next higher taxon
type species	(biology) the species that best exemplifies the essential characteristics of the genus to which it belongs
Alpine glacier Alpine type of glacier	a glacier that moves down from a high valley
Piedmont glacier Piedmont type of glacier	a type of glaciation characteristic of Alaska, large valley glaciers meet to form an almost stagnant sheet of ice
character eccentric type case	a person of a specified kind (usually with many eccentricities), a real character, a strange character, a friendly eccentric, the capable type, a mental case
outgo spending expenditure outlay	money paid out, an amount spent
expense disbursal disbursement	amounts paid for goods and services that may be currently tax deductible (as opposed to capital expenditures)
business expense trade expense	ordinary and necessary expenses incurred in a taxpayer's business or trade
interest expense	interest paid on loans
lobbying expense	expenses incurred in promoting or evaluating legislation, many lobbying expenses are deductible by a taxpayer
medical expense	amount spent for diagnosis or treatment or prevention of medical problems
nonash expense	an expense (such as depreciation) that is not paid for in cash
moving expense	the cost of moving your residence from one location to another
operating expense operating cost overhead budget items	the expense of maintaining property (e.g., paying property taxes and utilities and insurance), it does not include depreciation or the cost of financing or income taxes
organization expense	the cost (over a period of five years) of organizing a new corporation or partnership
personal expense	the cost of personal or family living, some personal expenses are tax deductible
promotional expense	the cost of promoting a product
expense	money spent to perform work and usually reimbursed by an employer, he kept a careful record of his expenses at the meeting
capital expenditure	the cost of long-term improvements
incidental expense incidental minor expense	(frequently plural) an expense not budgeted or not specified, he requested reimbursement of $ for incidental expenses
travel expense	(frequently plural) expenses incurred by an employee in the performance of the job and usually reimbursed by the employer
expense record	a written record of money spent
expense account travel and entertainment account	an account to which salespersons or executives can charge travel and entertainment expenses

Aufwendungsart Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Aufwendungsart Synonyme

Englische type of expense; type of expenditure Synonyme

Aufwendungsart Definition

type of expense; type of expenditure / types of expense; types of expenditure Bedeutung