Suche

Aufzeichnung Deutsch Englisch Übersetzung



Aufzeichnung
recording
Aufzeichnung
videotaping
Aufzeichnung
chronicle
Aufzeichnung f
videotaping
Aufzeichnung f
chronicle
Aufzeichnung mit doppelter Dichte
double density recording
aufzeichnen, Aufzeichnung, Rekord
record
Datensatz, Aufzeichnung, registrieren, erfassen
record
Aufzeichnung f der Niederschlagsmenge meteo.
rain gauge
Abspielen n; Wiedergabe f (einer Aufzeichnung) (Audio; Video)
playback; reproduction (of a recording) (audio video)
Abspielen n; Wiedergabe f (einer Aufzeichnung) (Audio; Video)
playback; reproduction (of a recording) (audio, video)
Aufzeichnung f
Aufzeichnungen pl
sich Aufzeichnungen machen über
notes
notations
to take notes of
Protokoll f, Aufzeichnung f, Unterlage f
Protokolle pl, Aufzeichnungen pl, Unterlagen pl
record
records
Aufzeichnung f (von Messdaten)
Aufzeichnung der durchfahrenen Schichten
statistische Aufzeichnung
recording; plotting (of measuring data)
record of the rocks penetrated
statistical record
Aufzeichnung f; Aufnahme f
Aufzeichnungen pl; Aufnahmen pl
Aufzeichnung mit doppelter Dichte comp.
record; recording
records; recordings
double density recording
Aufzeichnung f, Aufnahme f
Aufzeichnungen pl, Aufnahmen pl
Aufzeichnung mit doppelter Dichte comp.
record, recording
records, recordings
double density recording
Seismogramm n; seismografische Aufzeichnung f geol.
Seismogramme pl; seismografische Aufzeichnungen pl
Breitbandseismogramm n
seismogram; seismographic record
seismograms; seismographic records
broadband seismogram
Wechselschrift f; NRZ-Schreibverfahren n; NRZ-Aufzeichnung f; NRZ-Verfahren n (Magnetbandaufzeichnung) comp.
zustandskodierte Wechselschrift
non-return-to-zero recording; NRZ recording; non-return-to-reference recording (magnetic tape recording)
NRZ change recording; NRZ C recording
Vermerk m; Notiz m; Anmerkung f; Aufzeichnung f
Vermerke pl; Notizen pl; Anmerkungen pl; Aufzeichnungen pl
ein zugefügter Vermerk
das Datum dieses Vermerks
notation
notations
a superimposed notation
the date of this notation
Bezugsmagnetisierungsschrift f; Restmagnetisierungsaufzeichnung f; RZ-Schreibverfahren n; RZ-Aufzeichnung f; RZ-Verfahren n (Magnetbandaufzeichnung) comp.
zustandswechselkodierte Schrift
return-to-zero recording; RZ recording; return-to-reference recording; return-to-bias recording; dipole recording (magnetic tape recording)
return-to-zero change-on-ones recording; NRZ change-on-ones coding
Aktenstück n; Aufzeichnung f; Protokoll n; Niederschrift f adm.
Aktenstücke pl; Aufzeichnungen pl; Protokolle pl; Niederschriften pl
eine detaillierte Aufstellung
geologische Dokumentation
record
records
a detailed record
geological record
Tonaufnahme f; Aufnahme f; Tonaufzeichnung f; Aufzeichnung f; Einspielung f (Audio)
Tonaufnahmen pl; Aufnahmen pl; Tonaufzeichnungen pl; Aufzeichnungen pl; Einspielungen pl
Gesamtaufnahme f; Gesamteinspielung f (eines mehrteiligen musikalischen Werks)
eine Tonaufnahme abmischen
eine Tonaufnahme endbearbeiten
sound recording; recording (audio)
sound recordings; recordings
complete recording (of a musical work); recording of the complete (musical) work
to mix a recording
to master a recording

Deutsche Aufzeichnung Synonyme

aufzeichnung  
Magnetaufzeichnung  Âmagnetische  Aufzeichnung  ÂMAZ  
Aufnahme  ÂAufzeichnung  ÂBeobachtung  ÂDokumentation  ÂErkenntnis  
Weitere Ergebnisse für Aufzeichnung Synonym nachschlagen

Englische recording Synonyme

recording  account  annals  apograph  booking  carbon  carbon copy  cartridge  cassette  catalog  cataloging  chronicle  chronicling  correspondence  disc  documentation  electrical transcription  enlistment  enrollment  entering  entry  fiche  history  impanelment  indexing  inscribing  inscription  insertion  inventory  inventorying  letters  list  listing  logging  manifold  matriculation  memorial  microcopy  microfiche  microform  phonograph record  pipe roll  posting  record  record keeping  recordation  recordative  register  registration  registrational  registry  relic  remains  roll  rolls  roster  rota  rubbing  scroll  self-recording  table  tabulation  tape  tape cartridge  tape cassette  tape recording  tenor  token  trace  tracing  transcript  transcription  transfer  vestige  wax  wire recording  
recording instrument  Gramophone  Teletype  anemograph  autograph  cash register  chronograph  electrograph  facsimile telegraph  hygrograph  kymograph  oscillograph  pari-mutuel  pari-mutuel machine  pluviograph  pneumatograph  recording barometer  register  seismograph  seismoscope  sound recorder  spectrograph  tape recorder  teletypewriter  telltale  thermograph  thermometer  thermometrograph  ticker  turnstile  voting machine  
recording secretary  amanuensis  calligrapher  chirographer  clerk  copier  copyist  ink spiller  inkslinger  letterer  pen  pencil driver  penman  penner  scribbler  scribe  scrivener  secretary  transcriber  word-slinger  writer  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Der Ausdruck Aufzeichnung bezeichnet: