Ausbesserungsgleise Deutsch Englisch repair Übersetzung Synonym

Ausbesserungsgleise Definition

repair sidings Bedeutung

repair fix fixing fixture mend mending reparation	the act of putting something in working order again
overhaul inspection and repair service	periodic maintenance on a car or machine, it was time for an overhaul on the tractor
airdock hangar repair shed	a large structure at an airport where aircraft can be stored and maintained
repair shop fix-it shop	a shop specializing in repairs and maintenance
haunt hangout resort repair stamping ground	a frequently visited place
repair	a formal way of referring to the condition of something, the building was in good repair
animate recreate reanimate revive renovate repair quicken vivify revivify	give new life or energy to, A hot soup will revive me, This will renovate my spirits, This treatment repaired my health
rectify remediate remedy repair amend	set straight or right, remedy these deficiencies, rectify the inequities in salaries, repair an oversight
repair mend fix bushel doctor furbish up restore touch on	restore by replacing a part or putting together what is torn or broken, She repaired her TV set, Repair my shoes please
repair resort	move, travel, or proceed toward some place, He repaired to his cabin in the woods
compensate recompense repair indemnify	make amends for, pay compensation for, One can never fully repair the suffering and losses of the Jews in the Third Reich, She was compensated for the loss of her arm in the accident

Ergebnisse der Bewertung:

111 Bewertungen 3

Ausbesserungsgleise pl techn.	repair sidings
Ausbesserungsgleise pl techn.	repair sidings
ausbessern, flicken	mend
das Dach ausbessern	repair the roof
die Straße ausbessern	repair the road
ein Gebäude ausbessern	repair a building
ausbessern v ausbessernd ausgebessert bessert aus besserte aus	to refit refitting refitted refits refitted
ausbessern, instandsetzen, beheben v ausbessernd, instandsetzend, behebend ausgebessert, instandgesetzt, behoben bessert aus, behebt besserte aus, behob	to repair repairing repaired repairs repaired
ausbessern, flicken v ausbessernd, flickend ausgebessert, geflickt	to mend mending mended
ausbessern v ausbessernd ausgebessert	to remodel, to restore remodeling, restoring remodeled, restored
reparieren, ausbessern v reparierend, ausbessernd repariert, ausgebessert	to patch patching patched
stopfen, ausbessern v stopfend, ausbessernd gestopft, ausgebessert stopft, bessert aus stopfte, besserte aus Socken stopfen	to darn darning darned darns darned to darn socks
verbessern, berichtigen, ausbessern v verbessernd, berichtigend, ausbessernd verbessert, berichtigt, ausgebessert verbessert, berichtigt, bessert aus verbesserte, berichtigte, besserte aus	to correct correcting corrected corrects corrected
ausbessern	darn
reparieren, Reparatur, Korrektur, ausbessern	patch
ausbessern	refit
ausbessern, reparieren	repair
ausbessern	to mend
ausbessern	to repair
ausbessern	mend

eine Straße ausbessern	mend a road
Gebäude n; Bauwerk n; Bau m; Haus n Gebäude pl; Bauwerke pl; Bauten pl; Häuser pl Gebäude unter Denkmalschutz angrenzendes Gebäude; Nebengebäude n bewohntes Gebäude unbewohntes Gebäude gewerblich genutztes Gebäude Grundstücke und Gebäude ein Gebäude ausbessern ein Gebäude errichten ein Gebäude renovieren ein Gebäude restaurieren ein Gebäude besetzen	building buildings listed building Br. adjacent building occupied building unoccupied building industrial building land and buildings to repair a building to put up a building to renovate a building to restore a building to seize a building
etw. ausbessern; instandsetzen; beheben; erneuern v ausbessernd; instandsetzend; behebend; erneuernd ausgebessert; instandgesetzt; behoben; erneuert bessert aus; behebt besserte aus; behob das Dach ausbessern	to repair sth. repairing repaired repairs repaired to repair the roof
ausbessern; flicken v ausbessernd; flickend ausgebessert; geflickt einen Reifen flicken	to mend mending mended to mend a puncture
ausbessern v ausbessernd ausgebessert	to remodel; to restore remodeling; restoring remodeled; restored
reparieren; ausbessern v reparierend; ausbessernd repariert; ausgebessert	to patch patching patched
stopfen; ausbessern v stopfend; ausbessernd gestopft; ausgebessert stopft; bessert aus stopfte; besserte aus Socken stopfen	to darn darning darned darns darned to darn socks
verbessern; berichtigen; ausbessern; nachbessern v verbessernd; berichtigend; ausbessernd; nachbessernd verbessert; berichtigt; ausgebessert; nachgebessert verbessert; berichtigt; bessert aus; bessert nach verbesserte; berichtigte; besserte aus; besserte nach Sie verbessert mich ständig.; Sie bessert mich ständig aus. Ös. Ich muss mich hier berichtigen korrigieren.; Ich nehme alles zurück.	to correct correcting corrected corrects corrected She is constantly correcting me. I stand corrected.
Ausbessern n; Ausflicken n; Flicken n (des Ofenfutters) (Metallurgie) techn.	patching (of the furnace lining) (metallurgy)
Gebäude n; Bau m; Baulichkeit f adm.; Baute f Schw. adm. (geschlossenes Bauwerk) Gebäude pl; Bauten pl; Baulichkeiten pl Gebäude unter Denkmalschutz angrenzendes Gebäude; Nebengebäude n bewohntes Gebäude (imposantes) Bauwerk unbewohntes Gebäude gewerblich genutztes Gebäude Bruchbude f Grundstücke und Gebäude ein Gebäude ausbessern ein Gebäude errichten ein Gebäude renovieren ein Gebäude restaurieren ein Gebäude besetzen	building bldg (closed structure) buildings listed building Br. adjacent building occupied building edifice unoccupied building industrial building ramshackle building land and buildings to repair a building to put up a building to renovate a building to restore a building to seize a building
ein Loch ein Lücke ausbessern; etw. flicken v ein Loch ein Lücke ausbessernd; flickend ein Loch ein Lücke ausgebessert; geflickt	to patch sth.; to patch up () sth. (hole breach) patching; patching up patched; patched up
etw. ausbessern; flicken v ausbessernd; flickend ausgebessert; geflickt einen Reifen flicken	to mend sth. mending mended to mend a puncture
etw. stopfen; ausbessern v stopfend; ausbessernd gestopft; ausgebessert stopft; bessert aus stopfte; besserte aus Socken stopfen ein Loch stopfen	to darn sth. darning darned darns darned to darn socks to darn a hole
ausbessernd	darning
ausbessernd	refitting
ausbessernd, behebend	repairing
Ausbesserun	repair
Ausbesserung f	repair
Ausbesserung f, Ersatz m	reparation

Ausbesserung	repair
Ausbesserung, Ersatz	reparation
Stopfen n; Ausbesserung f textil.	darning
Ausbesserung f Ausbesserungen pl	mending repair mending repairs
Überholung f; Ausbesserung f	refit
Ausbesserungsarbeiten pl	repair work
Brückenarbeiten pl; Arbeiten pl an einer Brücke constr. Eine Fahrspur wird wegen Ausbesserungsarbeiten an der Brücke gesperrt.	bridgework A lane closure is scheduled for bridgework.
Reparaturarbeiten pl; Ausbesserungsarbeiten pl; Instandsetzungsarbeiten pl; Instandstellungsarbeiten pl Schw. auto constr. techn. Reparaturarbeiten an Baumaschinen	repair work; repair jobs repair work on construction machines; construction machine repair work
Straßenausbesserungsarbeiten pl; Ausbesserungsarbeiten pl (Straßenbau) constr.	patching (road building)
ausbesserungsbedürftig sein	need putting into repair
ausbesserungsfähig	repairable
Wagenausbesserungsgleis n; Ausbesserungsgleis n; Ausbesserungsgeleise pl Schw.; Reparaturgleis n; Reparaturgeleise pl Schw.; Wagenausbesserungsstelle f; Visiteurposten m Schw. (Bahn) Anlage für Schnellausbesserungen; Anlage für Schnellreparaturen	maintenance siding; repair siding; track for vehicles in repair (railway) rapid repair sidings
Ausbesserungsgleise pl techn.	repair sidings
Ausbesserungslack m; Tupflack m auto	touch-up paint
Ausbesserungswerk n techn. Ausbesserungswerke pl	repair workshop repair workshops
Ausbesserungwerk n techn.	repair workshop

Ausbesserungsgleise Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Ausbesserungsgleise Synonyme

Englische repair sidings Synonyme

Ausbesserungsgleise Definition

repair sidings Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: