Ausdauernder Deutsch Englisch Übersetzung

Ausdauernder Rapsdotter m; Stauden-Rapsdotter m; Stauden-Windsbock m (Rapistrum rugosum) bot.	perennial bastard cabbage; steppe cabbage
Ausdauernder Rapsdotter m; Stauden-Rapsdotter m; Stauden-Windsbock m (Rapistrum rugosum) bot.	perennial bastard cabbage; steppe cabbage
Beharrlichkeit, Ausdauer	perseverance
Ausdauer f, Geduld f	endurance
Ausdauer f	enduringness
Ausdauer f	hardiness
Ausdauer f, Beharrlichkeit f, Langlebigkeit f	persistence
Ausdauer f	persistency
Ausdauer f, Stehvermögen n keine Ausdauer haben ... mangelt es an Stehvermögen	stamina to have no stamina ... lacks legs slang
Ausdauer f, Beharrlichkeit f Beharrlichkeiten pl	perseverance perserverances
Durchhaltevermögen n, Stehvermögen n, Ausdauer f	staying power
Geduld f, Ausdauer f, Langmut m, Langmütigkeit f Ich verliere die Geduld.	patience I'm losing my patience.
Ausdauer	endurance
Ausdauer, Geduld	endurance
Ausdauer	endurances
Ausdauer	enduringness
Ausdauer	hardiness
Ausdauer	patience
Ausdauer	perseverance
Ausdauer, Beharrlichkeit	perseverance

Ausdauer	persistence
Ausdauer	persistency
Ausdauer	stamina
Ausdauer f; Geduld f	endurance
Ausdauer f; Beharrlichkeit f; Langlebigkeit f	persistence
Ausdauer f; Beharrlichkeit f Beharrlichkeiten pl	perseverance perserverances
Geduld f; Ausdauer f; Langmut m; Langmütigkeit f sich in Geduld üben unendliche Geduld Ich verliere die Geduld.	patience to learn patience uncomplaining patience I'm losing my patience.
Stehvermögen n; Durchhaltevermögen n; Zähigkeit f; Widerstandskraft f; Ausdauer f psych. keine Ausdauer haben ... mangelt es an Stehvermögen	staying power; stamina to have no stamina ... lacks legs slang
beispielhaft; beispielgebend; vorbildhaft; vorbildlich; musterhaft; nachahmenswert; exemplarisch adj; Muster... eine exemplarische Strafe eine bewundernswerte Ausdauer	exemplary an exemplary punishment an exemplary persistence
Ausdauer f; Beharrlichkeit f (Person)	assiduity; perseverance; persistence; persistency (of a person)
Durchhaltevermögen n; Stehvermögen n; Ausdauer f; Zähigkeit f psych. großes Durchhaltevermögen haben keine Ausdauer haben	endurance; staying power; stamina to have great powers of endurance to have no stamina
beispielhaft; beispielgebend; vorbildhaft; vorbildlich; musterhaft; nachahmenswert; exemplarisch adj; Muster… eine exemplarische Strafe eine bewundernswerte Ausdauer	exemplary an exemplary punishment an exemplary persistence
das Jagdwesen n; das Jagen n; die Jagd f; die Jägerei f; das Weidwerk n geh.; das Waidwerk n Jägersprache Ausdauerjagd f auf die Jagd gehen; jagen gehen Hohe Jagd hist.	hunting; shooting; the chase persistence hunting to go hunting; to go shooting; to gun Am. noble hunting
Dauerlauf m; Ausdauerlauf m sport Dauerläufe pl; Ausdauerläufe pl	endurance run endurance runs
Unterfangen n; Unternehmen n; Leistung f ein waghalsiges Unternehmen ein Meisterstück; Bravourstück; eine Meisterleistung; Bravourleistung; Glanzleistung ein Kraftakt eine Ausdauerleistung eine akrobatische Leistung eine organisatorische Leistung die Frau die die Leistung vollbrachte alleine die Welt zu umsegeln Den ganzen Bericht in einer Nacht zu schreiben das ist schon eine Leistung. Das ist schon für sich genommen eine bemerkenswerte Leistung. Der Tunnel ist eine Meisterleistung der Ingenieurskunst. Sie haben organisatorische Glanzleistungen vollbracht. Es war kein leichtes einfaches Unterfangen ein so schwieriges Stück auf die Bühne zu bringen.	feat a daring daredevil feat; a daring exploit a brilliant superb feat a feat of strength a feat of endurance a feat of skill a feat of organisation the woman who performed accomplishd achieved the feat of sailing around the world alone Writing that whole report in one night was quite a feat. It's a remarkable feat in itself. The tunnel is a brilliant feat of engineering. They have performed stupendous feats of organization. It was no mean small easy feat to put such a difficult piece on the stage.
Unterfangen n; Unternehmen n; Leistung f ein waghalsiges Unternehmen ein Meisterstück; Bravourstück; eine Meisterleistung; Bravourleistung; Glanzleistung ein Kraftakt eine Ausdauerleistung eine akrobatische Leistung eine organisatorische Leistung Pionierleistung f; Pioniertat f die Frau, die die Leistung vollbrachte, alleine die Welt zu umsegeln Den ganzen Bericht in einer Nacht zu schreiben, das ist schon eine Leistung. Das ist schon für sich genommen eine bemerkenswerte Leistung. Der Tunnel ist eine Meisterleistung der Ingenieurskunst. Sie haben organisatorische Glanzleistungen vollbracht. Es war kein leichtes einfaches Unterfangen, ein so schwieriges Stück auf die Bühne zu bringen.	feat a daring daredevil feat; a daring exploit a brilliant superb feat a feat of strength a feat of endurance a feat of skill a feat of organisation pioneering feat the woman who performed accomplishd achieved the feat of sailing around the world alone Writing that whole report in one night was quite a feat. It's a remarkable feat in itself. The tunnel is a brilliant feat of engineering. They have performed stupendous feats of organization. It was no mean small easy feat to put such a difficult piece on the stage.
ausdauern, beharren v ausdauernd, beharrend ausgedauert, beharrt beharrt beharrte	to persevere persevering persevered perseveres perseveres
aushalten, ausdauern v aushaltend, ausdauernd ausgehalten, ausgedauert	to last, to last out lasting, lasting out lasted, lasted out
ausdauern	persevere

ausdauern, beharren	persevere
ausdauern; beharren v ausdauernd; beharrend ausgedauert; beharrt beharrt beharrte	to persevere persevering persevered perseveres perseveres
aushalten; ausdauern v aushaltend; ausdauernd ausgehalten; ausgedauert	to last; to last out lasting; lasting out lasted; lasted out
beharrlich, hartnäckig, ausdauernd, dauernd	persistent
ausdauernd adj	sustained
ausdauernd adv	perseverely
ausdauernd, beharrlich adj	persevering
beharrlich, ausdauernd adj	patient
beharrlich, hartnäckig, konsequent, ausdauernd, unentwegt adj	persistent
ausdauernd	perseverely
ausdauernd, beharrlich	persevering
ausdauernd; beharrlich adj	persevering
beharrlich; ausdauernd adj	patient
nachdrücklich; ausdauernd adj entschieden an etw. herangehen	sustained to make a sustained effort to do sth.
nachhaltig; ausdauernd adj nachhaltige Entwicklung nachhaltige Bewirtschaftung	sustainable; sustained sustainable development sustainable management
Sandglöckchen pl; Sandrapunzeln pl (Jasione) (botanische Gattung) bot. Berg-Sandglöckchen n; Berg-Sandrapunzel f; Bergnelke f; Sandknöpfchen n; Schaf-Skabiose f (Jasione montana) ausdauerndes Sandglöckchen n; ausdauernde Sandrapunzel f (Jasione laevis Jasione perennis)	jasione (botanical genus) sheep's bit; sheep's scabious; blue bonnet button daisy; iron flower sheep's bit scabious; sheep's bit; shepherd's scabious
Sandglöckchen pl; Sandrapunzeln pl (Jasione) (botanische Gattung) bot. Berg-Sandglöckchen n; Berg-Sandrapunzel f; Bergnelke f; Sandknöpfchen n; Schaf-Skabiose f (Jasione montana) ausdauerndes Sandglöckchen n; ausdauernde Sandrapunzel f (Jasione laevis, Jasione perennis)	jasione (botanical genus) sheep's bit; sheep's scabious; blue bonnet button daisy; iron flower sheep's bit scabious; sheep's bit; shepherd's scabious
hartnäckig; beharrlich; zäh adj zähe und ausdauernde Tiere eine zähe Schlacht Vorstellungen, die sich hartnäckig halten sich hartnäckig halten hartnäckig an etw. festhalten	tenacious hardy and tenacious animals a tenacious battle tenacious ideas to be tenacious to be tenacious of sth.
Ausdauernder Rapsdotter m; Stauden-Rapsdotter m; Stauden-Windsbock m (Rapistrum rugosum) bot.	perennial bastard cabbage; steppe cabbage
einen Hungerast haben v (Ausdauersport) sport	to hit the wall (endurance sport) Br.
Sportart f; Sport m sport Sportarten pl Ausdauersportarten pl Mannschaftssportart f; Mannschaftssport m Rückschlagsportart f eine Sportart ausüben Er hat früher viele Sportarten betrieben, wie Basketball und Leichtathletik.	sport; form of sport sports; forms of sport endurance sports team sport racket sport to practice a sport He used to play a lot of sports such as basketball and track and field.
Ausdauertraining n	endurance training
Ausdauertraining n sport	endurance training

Atlantic ridley bastard ridley bastard turtle Lepidochelys kempii	grey sea turtle of the Atlantic and Gulf Coasts of North America
bastard wing alula spurious wing	tuft of small stiff feathers on the first digit of a bird's wing
cabbage butterfly	white butterfly whose larvae (cabbageworms) feed on cabbage
southern cabbage butterfly Pieris protodice	common North American form of cabbage butterfly
bastard mongrel	derogatory term for a variation that is not genuine, something irregular or inferior or of dubious origin, the architecture was a kind of bastard suggesting Gothic but not true Gothic
half title bastard title	a first page of some books displaying only the title of the book
cabbage chou	any of various types of cabbage
Chinese cabbage celery cabbage Chinese celery	elongated head of crisp celery-like stalks and light green leaves
head cabbage	any of several varieties of cabbage having a large compact globular head, may be steamed or boiled or stir-fried or used raw in coleslaw
red cabbage	compact head of purplished leaves
savoy cabbage savoy	head of soft crinkly leaves
kohlrabi turnip cabbage	fleshy turnip-shaped edible stem of the kohlrabi plant
stuffed cabbage	parboiled head of cabbage scooped out and filled with a hash of chopped e.g. beef or ham and baked, served with tomato or cheese sauce
steppe	extensive plain without trees (associated with eastern Russia and Siberia)
b asshole bastard cocksucker dickhead shit mother fucker motherfucker prick whoreson son of a bitch SOB	insulting terms of address for people who are stupid or irritating or ridiculous
bastard by-blow love child illegitimate child illegitimate whoreson	the illegitimate offspring of unmarried parents
perennial	(botany) a plant lasting for three seasons or more
common yellowwood bastard yellowwood Afrocarpus falcata	medium-sized tree of South Africa
skunk cabbage Lysichiton americanum	clump-forming deciduous perennial swamp plant of western North America similar to Symplocarpus foetidus but having a yellow spathe
pistia water lettuce water cabbage Pistia stratiotes Pistia stratoites	pantropical floating plant forming a rosette of wedge-shaped leaves, a widespread weed in rivers and lakes
skunk cabbage polecat weed foetid pothos Symplocarpus foetidus	deciduous perennial low-growing fetid swamp plant of eastern North America having minute flowers enclosed in a mottled greenish or purple cowl-shaped spathe
wild cabbage Brassica oleracea	wild original of cultivated cabbages, common in western coastal Europe
cabbage cultivated cabbage Brassica oleracea	any of various cultivars of the genus Brassica oleracea grown for their edible leaves or flowers
head cabbage head cabbage plant Brassica oleracea capitata	any of various cultivated cabbage plants having a short thick stalk and large compact head of edible usually green leaves
savoy cabbage	cabbage plant with a compact head of crinkled leaves
red cabbage	cabbage plant with a compact head of reddish purple leaves
rutabaga turnip cabbage swede Swedish turnip rutabaga plant Brassica napus napobrassica	a cruciferous plant with a thick bulbous edible yellow root
Chinese cabbage celery cabbage napa pe-tsai Brassica rapa pekinensis	plant with an elongated head of broad stalked leaves resembling celery, used as a vegetable in east Asia
bok choy bok choi pakchoi pak choi Chinese white cabbage Brassica rapa chinensis	Asiatic plant grown for its cluster of edible white stalks with dark green leaves
western ragweed perennial ragweed Ambrosia psilostachya	coarse perennial ragweed with creeping roots of dry barren lands of southwestern United States and Mexico
perennial salt marsh aster	a variety of aster
bastard feverfew Parthenium hysterophorus	tropical American annual weed with small radiate heads of white flowers, adventive in southern United States
chaffweed bastard pimpernel false pimpernel	weedy plant having short dry chafflike leaves
perennial ryegrass English ryegrass Lolium perenne	European perennial grass widely cultivated for pasture and hay and as a lawn grass
cabbage tree grass tree Cordyline australis	elegant tree having either a single trunk or a branching trunk each with terminal clusters of long narrow leaves and large panicles of fragrant white, yellow or red flowers, New Zealand
false indigo bastard indigo Amorpha californica	an erect to spreading hairy shrub of the Pacific coast of the United States having racemes of red to indigo flowers
false indigo bastard indigo Amorpha fruticosa	dense shrub of moist riverbanks and flood plains of the eastern United States having attractive fragrant foliage and dense racemes of dark purple flowers
cabbage bark cabbage-bark tree cabbage tree Andira inermis	tree with shaggy unpleasant-smelling toxic bark and yielding strong durable wood, bark and seeds used as a purgative and vermifuge and narcotic
broad-leaved everlasting pea perennial pea Lathyrus latifolius	perennial climber of central and southern Europe having purple or pink or white flowers, naturalized in North America
bastard indigo Tephrosia purpurea	East Indian shrub
cabbage palm Euterpe oleracea	Brazilian palm of genus Euterpe whose leaf buds are eaten like cabbage when young
cabbage palm cabbage tree Livistona australis	Australian palm with leaf buds that are edible when young
cabbage palm Roystonea oleracea	West Indian palm with leaf buds that are edible when young
cabbage palmetto cabbage palm Sabal palmetto	low-growing fan-leaved palm of coastal southern United States having edible leaf buds
bastard lignum vitae Guaiacum sanctum	small evergreen tree of the southern United States and West Indies a source of lignum vitae wood
bastard toadflax Comandra pallida	woody creeping parasite of western North America having numerous thick powdery leaves and panicles of small dull-white flowers
Virginia waterleaf Shawnee salad shawny Indian salad John's cabbage Hydrophyllum virginianum	showy perennial herb with white flowers, leaves sometimes used as edible greens in southeastern United States
bastard pennyroyal Trichostema dichotomum	aromatic plant of the eastern United States
boodle bread cabbage clams dinero dough gelt kale lettuce lolly lucre loot moolah pelf scratch shekels simoleons sugar wampum	informal terms for money
c pilfer cabbage purloin pinch abstract snarf swipe hook sneak filch nobble lift c	make off with belongings of others

Ausdauernder Deutsch Englisch Übersetzung

Deutsche Ausdauernder Synonyme

Englische perennial bastard cabbage; steppe cabbage Synonyme

Ausdauernder Definition

perennial bastard cabbage; steppe cabbage Bedeutung